Alphonse Aulard, Premières leçons de lecture courante… (1869)
“ Les Serins et le Chardonneret. Un amateur d'oiseaux avait, en grand secret, Parmi les œufs d'une serine, Glissé l'œuf d'un chardonneret. La mère des serins, bien plus tendre que fine, Ne s'en aperçut point et couva comme sien Cet œuf qui dans peu vint à bien. Le petit étranger sortant de sa coquille, Des deux époux trompés reçoit les tendres soins, Par eux traité ni plus ni moins Que s'il était de la famille. Couché dans le duvet, il dort le long du jour, A côté des serins dont il se croit le frère, Reçoit la becquée à son tour, Et repose la nuit sous l'aile de la mère. ”
