Benoît-Michel Decomberousse, Code Napoléon , mis en vers français… (1811)
“ Quand la dette est fondée hypothécairement ; Lorsque d'un corps certain cette dette dérive ; Quand le pacte consiste en dette alternative D'objets dont le choix est, au créancier, livré, Dont l'un ne peut se voir nullement séparé ; Quand l'un des héritiers cédant à la contrainte Du titre, doit lui seul rendre la dette éteinte ; Quand, en appréciant en soi l'engagement, La chose qu'on en voit être le fondement, Et le but évident que le contrat présente, On vient à découvrir l'intention constante, Qu'on ne pût s'acquitter de l'obligation Que par un plein paîment fait sans division. ”
