“ Watteau succomba laissant Pater au désespoir d'avoir perdu son maître, au regret de n'avoir pas reçu plus longtemps le bienfait de ses leçons.
Le peu de temps que Pater demeura à Nogent-sur-Marne lui fut très utile, de son propre aveu. Il se remit au travail avec la même ardeur; il ne faisait trêve à la peinture que pour manger précipitamment et dormir quelques heures. Les soirs d'hiver il esquissait les tableaux qu'il achevait de peindre durant les courtes journées de cette triste saison. Dans le cours d'une vie consumée devant le chevalet, il n'eut d'autres passions que la peinture. ”

“ Sur un lit recouvert d'une draperie violette, et dont le pied est tourné vers le spectateur, la Sainte Vierge est couchée, les mains jointes, la figure tournée vers le ciel d'où descend son fils, suivi d'une multitude d'anges et étendant les mains comme pour recevoir l'âme de sa mère. Le Christ est revêtu d'une longue robe bleue et d'un manteau rouge agrafé sur la poitrine par une riche morse. Les extrémités du manteau sont soutenues par deux anges. Marie est revêtue d'une robe et d'un manteau bleus et d'un couvre-chef blanc. ”

“ Prœtus, pour se venger, dépêcha Bellorophon à son beau-père Iobate, roi de Lycie, avec des tablettes sur lesquelles étaient gravés certains signes qui ne pouvaient qu'avoir les suites les plus fatales pour le porteur de ce message.
Quand Prœtus reconnut les signes mystérieux et comprit de quoi il s'agissait, il ne voulut pas souiller ses mains du sang d'un homme qu'il considérait comme son hôte. Mais il lui ordonna de combattre la Chimère, monstre à trois corps et vomissant des flammes, convaincu qu'il était que le plus brave devait succomber dans une pareille lutte. ”

“ Elève de l'Académie de Valenciennes, où il eut successivement pour professeurs Momal et Potier, il se rendit à Paris où, grâce à la recommandation de Potier, il fut employé par Orsel, aux décorations de l'Eglise Notre-Dame de Lorette. Reçu à l'école des Beaux-Arts en 1857, il entra à l'atelier de Picot, concourut pour le prix de Rome, ne put l'obtenir, et après divers séjours à Paris et à Valenciennes, partit pour l'Italie en 1847. Rentré en France il fut bientôt nommé professeur de dessin à l'Académie de Tourcoing ”

“ LEMAIRE (Philippe-Henri) , né à Valenciennes le 9 janvier 1798, mort à Paris le 2 août 1880.
Elève de Milhomme et de Cartellier, il obtint le grand prix de Rome en 1821, et entra en 1845 à l'Académie des Beaux-Arts, où il succéda à Bosio Par testament, Henri Lemaire a laissé à sa Ville natale les œuvres de sculpture qui se trouveraient dans son atelier au moment de sa mort. ”

“ Si quelqu'un, non bourgeois, ou manant de cette ville, avait, hors des banlieues, outragé, battu ou injurié quelque bourgeois, celui-ci en faisait plainte au magistrat, requérant justice suivant les lois et franchises de la ville. ”

“ On dit même que le galant cavalier qui prend la taille d'une jeune femme, dans
les Délassements de la campagne, est le portrait du jeune roi Louis XV, âgé d'une vingtaine d'années, puisqu'il avait vingtsix ans lorsque Pater mourût en 17^6. Les fatalités de la Révolution française firent passer ces trésors en Allemagne, avant la fin du XVIIIe siècle. Et depuis lors, — depuis trois quarts de siècle!— les deux chefs-d'œuvre de Pater furent gardés, sauvegardés et bien regardés dans la collection de la riche famille Schaffhausen, à Cologne. ”

“ En outre, ici, le couple paraît un peu plus âgé, et il est accompagné d'un troisième personnage, — un enfant apportant une lettre.Quant au dessin et à la couleur, ils sont incontestablement l'un plus serré, l'autre plus harmonieux, à Madrid qu'à Valenciennes.
La peinture de Dresde est à peu près de la même qualité que la nôtre. Quant à celle de Nantes, exécutée sur toile, elle est d'un coloris très pâle et d'un faire très inférieur qui, sans la signature, la ferait regarder comme une copie. ”

“ Un autre homme assis et deux petites filles complètent ce groupe principal.
En avant, un peu sur la droite, une jeune femme, la tête de profil, pelisse rouge garnie de fourrures et jupon vert, se penche sur le dossier d'une chaise, où est assis un jeune homme coiffé d'une toque à plumes. Une jeune fille, en robe à ramages, agace un chien.
A droite, un portique et une colonne, et sur un piédestal la statue d'un petit génie appuyé sur un écusson. Pour fond, un paysage poétique extrêmement fin, avec un édifice à toit pointu, des cours d'eau et des montagnes. Effet du matin. ”

“ LUSSIGNY (Jean) , orfèvre, né à Valenciennes, le 23 juillet 1690, mort dans la même ville en 1768.
362 Jupiter sur son aigle portant les attributs du roi des Dieux.
Deux amours tiennent relevées les draperies d'un dais sous lequel le dieu est placé ; de riches arabesques entourent ce sujet.
Ce bas-relief a été donné au Musée par le fils de cet habile artiste, M. J. Lussigny, avocat, ancien échevin, décédé le 20 janvier 1822.
MABILLE (Jules-Louis) , né à Valenciennes, le 14 août 1843. Elève de Jouffroy. ”

“ Ce tableau, placé actuellement dans la cage de l'escalier du Palais-de-Justice, est le premier que l'auteur ait fait admettre à l'exposition du Louvre (Salon de 1808) . L'année suivante, il fut exposé à Valenciennes et présenté par Abel de Pujol à l'Académie de cette ville comme morceau de réception. A l'époque de la translation du Musée au second étage de l'hôtel-de-ville, il fut placé dans la salle d'audience du Tribunal Civil et, quand le Tribunal prit possession du Palais-de-Justice actuel, on l'y transporta, avec le reste du mobilier, bien qu'il soit la propriété de la Ville. ”

“ Clefs de la Ville reposant sur un coussin de satin blanc armorié. Dans le même compartiment se trouve la boite qui les renfermait autrefois et sur laquelle on lit l'inscription suivante, tracée de la main de l'historien Simon Leboucq : « Clef doré qui se présente aux princes souverains, comtes et seigneurs de Valenciennes, à leur première et joyeuse entrée en icelle, fabriquée de la prévôté de Simon Leboucq, et ses pairs et compaignons en l'estat d'eschevinaige en l'an 1648. » ”

“ CALLET (Antoine-François) , né à Paris en 1741, mort dans la même ville en 1823.
40 Portrait en pied de Louis XVI ; costume royal.
Le roi est debout, couvert d'un vaste manteau cramoisi fleurdelisé, doublé d'hermine ; d'une main il tient un chapeau à plumes et, de l'autre, s'appuie sur un sceptre.
Ce tableau a été donné à la ville de Valenciennes en 1788, et rentoilé en 1885 par M. Buéso.
Une répétition de ce portrait existe au musée de Madrid (cat. de 1878, n° 1975) ”

“ Le revers du panneau renferme une seconde composition du même Maître, mais elle est en très mauvais état, et fort énigmatique. Un moine y lit à la porte d'un couvent, au dessus de laquelle se trouve la lettre T sur un cartouche blanc, surmonté lui-même d'une image de la Vierge. Un pauvre demande la charité à un second moine, qui lui passe un morceau de pain par une fenêtre; Sur le devant, deux autres pauvresse battent; un quatrième les regarde, ayant près de lui une pancarte blanche, carrée, portant la lettre L, et une guitare. ”

“ LOCOGE (Auguste-Joseph) , né à Marly-le,- Valenciennes en 1803, mort à Raismes en 1836.
132 Phèdre et Hippolyte.
Phèdre, accompagnée d'Œnone, sa nourrice, regarde passer Hyppolyte, fils de Thésée, se rendant à l'Hippodrome où Pystix, son aïeul, l'instruit dans l'art de guider un char dans la carrière. Le temple, que l'on voit à droite du tableau est celui que Phèdre a consacré à Vénus. On aperçoit dans le fond la ville de Trézène, qui s'élève en amphithéâtre, et sur la gauche une de ses portes. L'horizon est borné par la mer.
Signé : A" Locoge, 1822. Toile, h. 1,14. — 1. ”

“ GILIS (Antoine) , né à Dôle en 1702, morl à Tournai en 1788, sculpteur et peintre d'histoire. Cet artiste distingué habita longtemps Valenciennes.
345 L'enlèvement d'Europe.
Groupe en terre cuite ; peint et doré.
Signé : A. Gillis, fecit 1725.
GILLET (André) , né à Valenciennes en 1768, mort dans cette ville en 1832.
Elève de l'Académie et de son père, Joseph-Pierre Gillet, sculpteur d'ornement, il obtint en 1823 la place d'architecte de la ville, en remplacement de M. Deleau.
346 Milon de Crotone.
Copie d'après le groupe de Edme Dumont que possède le Musée du Louvre. Terre cuite, h. ”

“ Ces deux pendants ont été peints pour Louis XV, et la tradition constate que ces délicieuses femmes, si heureuses de chanter en plein air et de cueillir des fleurs aux buissons d'un parc, sont des dames de la Cour. ”

“ Pater mourut à la fleur de l'âge, avant de jouir d'une aisance péniblement acquise. Il semblait qu'il eût adopté ce programme aussi insensé que triste : « Vivre pauvre afin de mourir riche. »
Le testament olographe de Pater a été récemment découvert par M. Paul FOUCART chez un notaire de Paris.
169 Le nid de Tourterelles.
Une composition analogue, dont celle-ci semble l'esquisse, a été gravée par Claude du Bosc.
Toile, h. 0,36. — 1. 0,4 L 170 Portrait de Marie Marguerite Pater, sœur de l'auteur, morte à Valenciennes le 14 décembre 1769, sur la paroisse St-Nicolas. ”

“ La légèreté de la touche dans le paysage est extraordinaire.
Toile, h. 0,75. — 1. 1,00 525 Les Délassements de la campagne.
Près d'une fontaine surmontée d'une statue de femme et d'un Amour, une jeune femme, en robe de satin blanc, assise, se retourne vers un jeune homme qui lui verse à boire dans un verre apporté par un négrillon en costume bizarre. Une autre jeune femme, assise et vue de profil, a le coudé appuyé sur une corbeille pleine de fleurs; une ample draperie bleue serpente autour de sa robe très décolletée, en soie jaune à raies semées de bouquets. ”

“ Antoine-François VAN DER\ né à Bruxelles en 1634, mort à Paris le 15 octobre 1690.
138 Déroute de l'armée française devant Valenciennes, le 16 juillet I656 On peut citer comme un des plus beaux faits d'armes du
prince de Condé, alors au service de l'Espagne, cette défaite de l'armée française, après un siège d'un mois, pendant lequel les maréchaux de Turenne et de la Ferté tentèrent en vain de se rendre maîtres de la place, défendue en grande partie par les compagnies bourgeoises. ”

“ Groupe en plâtre, h. 0,68.
FRANCHEVILLE (Pierre) , né à Cambrai en 1548, mort à Paris sous le règne de Louis XIII, élève de Jean de Bologne.
343 Buste de Henri d'Oultreman, poète et historien de Valenciennes.
Né dans cette ville le 22 août 1546, il en fut prévôt en 1595 et 1598, et y mourut le 1er octobre 1605.
Ce beau buste faisait partie de la décoration du mausolée qui avait été élevé au prévôt-historien dans l'église SaintJean ; lors de la démolition de ce temple, après la Révolution, il fut heureusement retiré des décombres et déposé au Musée de la Ville. Marbre, h. 0,65. ”

“ Dans le bas, un chat qui vient de voler un petit oiseau, est arrêté par un gros chien qui paraît disposé à lui faire un mauvais parti. A gauche, deux figures de grandeur naturelle : une cuisinière tenant trois poulets par les pattes et un jeune homme portant un faucon sur le poignet gauche.
Ces deux figures rappellent les types favoris de David Teniers.
Don de M. le baron Charles Piérard en 1883.
Toile, h. 2,00 — 1. 2,50.
TATTEGRAIN (Francis) , peintre, sculpteur et aquafortiste, né à Péronne (Somme) en 1852, élève du baron Lepic. ”

“ Les rois de France: Médailles en bronze, gravées par Caqué et de Puymaurin. — Médailles des conquêtes de Louis XIV, en Flandre et en Hainaut. — Médailles relatives au règne de Charles X, données par l'Etat en 1830.
Vitrines N. 0. P. Q. R. S. T Reproductions galvanoplastiques de sceaux des souverains et des villes du Hainaut, exécutées par M.
Célestin Ratel d'après des empreintes prises aux Archives de Valenciennes et offertes par lui au Musée Vitrine U Médailles historiques de Valenciennes. — Médaillons de personnages célèbres nés dans cette ville, exécutés par M. L. Auvray. ”

“ MORTEMART (Enguerrand, Baron de) , né à Paris.
148 Le lit d'un torrent, dans les Alpes-Maritimes.
Ce tableau, qui a fait partie du Salon de 1875, a été donné par l'Etat en 1880.
Signé: E. de M. Nice, 1875. Toile, h. 1,00. — 1. 0,80.
MOUCHERON, né à Emden en 1633, et mort à Amsterdam en 1686.
149 Paysage.
Les figures et animaux sont d'Adrien Van de Velde.
Acquisition faite à Bruxelles en 1871.
Toile, h. 0,76. — 0,68.
NANTEUIL (Célestin) , né à Rome en 1813 de parents français, mort à MarIotte, près Fontainebleau, le 4 Septembre 1873. ”

“ GENNARI (Benoit) , né à Bologne en 1638, mort à Rome en 1715.
91 Portrait d'Hortense Mancini, duchesse de la Meilleray.
Hortense Mancini, nièce du cardinal Mazarin, est née en 1646 et mourut en 1699 ; on la compte au nombre des femmes les plus belles et les plus brillantes du XVIIe siècle.
Toile ovale, h. 0,78. — 1. 0,58.
GENOELS (Abraham) , né à Anvers en 1640, mort en 1682.
92 Paysage avec ruines romaines.
Figures de Mainderhout.
Donné par M. A. Courtin.
Toile, h. 0,80. - 1. 1,20.
GERIN (Jacques-Albert) , né à Valenciennes dans le cours du xviie siècle, mort en 1702. ”

“ L. Fagel. Groupe plâtre, h. 2,40,
GAUQUIÉ (Henri) , né à Flers-le^-Lille en 1858, élève de l'Académie de Valenciennes.
575 Persée vainqueur de Méduse.
Esquisse du groupe qui, exposé à Paris, a valu à son auteur une bourse de voyage.
Don du département en 1886. Plâtre, h. 0,69.
HIOLLE (Ernest) . Voir au catalogue (Sculpture) .
576 Arion jouant de la lyre et porté par un dauphin.
Acheté par la Ville en 1887.
Ce groupe exécuté à Rome, figura en plâtre au Salon, puis à l'exposition universelle de 1867 ; en marbre, au Salon de 1870 et à l'exposition universelle de 1878. ”

“ Il avait laissé à la Ville deux œuvres à prendre parmi les meillèures de sa collection. Le choix est tombé sur cette toile et sur le portrait du peintre Meissonier décrit plus loin.
Toile, h. 1,,6. -1. 1,2) .
ZURBARAN (Francisco DE) , né dans l'Estramadure, à Fuente de Cantos, où il fut baptisé le 7 novembre 15 98 ; mort à Madrid vers 1662.
556 L'adoration de l'Enfant-Jésus.
Au centre de la toile, la vierge soulève un linge afin de montrer son fils endormi, dont la tête est appuyée sur une
tête de mort, du dessous de laquelle s'échappe un serpent tenant une pomme. ”