Candélabre

“ La foule se heurte, se presse, chacun achète un cierge qui est placé dans le candélabre ; selon ses moyens, il paye une prière au prêtre : ceux qui ont peu payé ont une prière commune dans laquelle leurs noms sont cités à la file ; ceux qui qui ont fait une forte offrande, ont une prière pour eux seuls. ”

“ La statue de la Vierge donnée par Mgr de Neufchatel, mort en 1498, était placée au milieu du maitre autel , entre les chandeliers.
5° Le grand Candélabre, donné par l'Evêque Guy, sur la pierre duquel on en voit encore le simulacre; il était de cuivre doré. L'Inventaire le place «devant la janue du cueur», et un acte de fondation de la fin du XVIe siècle, un peu au-dessous de la porte du chœur, devant le siège épiscopal.
Les enfants de chœur sont appelés dans l'Obituaire : Enfants du Candélabre — pueri Candelabri — sans doute parce qu'ils se tenaient à l'entour. ”

“ Elle mordait dans une grenade, le coude posé sur la table; les bougies du candélabre devant elle tremblaient 17 au vent; cette lumière blanche pénétrait sa peau de tons nacrés, mettait du rose à ses paupières, faisait briller les globes de ses yeux; la rougeur du fruit se confondait avec la pourpre de ses lèvres, ses narines minces battaient; et toute sa personne avait quelque chose d’insolent, d’ivre et de noyé qui exaspérait Frédéric et pourtant lui jetait au cœur des désirs fous. ”

“ On connaît ce moment-là de tous les soupers où la fatigue de l’émotion et de la nuit passée semble se projeter sur tout, sur les coiffures qui s’affaissent, les joues vermillonnées ou pâlies qui brûlent, les regards lassés dans les yeux cernés qui s’alourdissent, et même jusque sur les lumières élargies et rampantes des mille bougies des candélabres, ces bouquets de feu aux tiges sculptées de bronze et d’or. ”

“ Les candélabres que nous publions, quelqu'élégans qu'ils soient, étaient d'un usage familier: l'art à porté plus loin ses inventions et la beauté d'exécution dans ceux qui étaient consacrés aux usages religieux. ”

“ Les candélabres sont de grands gaspilleurs de chandelles, et vous, qui devez toujours considérer l’avantage de votre maître, il faut faire votre possible pour les décourager : c’est pourquoi votre devoir est de forcer des deux mains la chandelle dans la bobèche, et de la faire pencher de telle sorte que le suif tombe tout sur le plancher, si la coiffure de quelque dame ou la perruque de quelque homme n’est là pour l’intercepter : vous pouvez également laisser la chandelle si lâche qu’elle tombe sur le verre et le mette en pièces ”

“ Aujourd'hui, les candélabres sont éteints, le feu est mort. Cependant, si nous approchons de la cendre, nous la sentons chaude encore ; elle brûle nos mains et remue dans notre cœur une enivrante pitié. ”

“ Elle tend de la main droite un miroir; la gauche repose sur la saillie de la hanche. Au-dessus de sa tête est une tige en spirale sur laquelle un renard poursuit une poule. Cette tige est surmontée d'une cupule dont les bords sont ornés de quatre colombes. Voir no 819.
L'abbé Marini, dans une lettre publiée par le Giornale di Pisn, 1771, t. III, art. V, p. 151, décrit les usages et les différentes formes des candélabres, tant sacrés que profanes. Il parle dans
cette lettre des candélabres destinés à brûler des parfums ”

“ Les candélabres, dont une croisée ouverte effarait les flammes, allumaient les pièces d’argenterie et les cristaux ; ”

“ A gauche, après la seconde colonne : 236. VASE et AUTEL, tous les deux de la même forme, de la même matière et provenant du même lieu que le num. précédent 235.
237. Dans l'ouvertwe : CANDELABRE d'un beau travail, extrêmement délicat. Parmi les feuillages et les masques dont il est orné, on voit de gracieux oiseaux, chacun ayant dans son bec un insecte.
238. Dans la niche W* STATUE de femme, de grandeur naturelle, enveloppée dans sa draperie.
Elle a sur la tête, qui est rapportée, un diadè-
me, et une patère dans la main gauche. ”

“ On dit encore de celui qui a de la peine à s’expliquer, apportez-lui un bout de chandelle pour trouver ce qu’il veut dire. On dit qu’un homme s’est venu brûler à la chandelle, quand il a quitté un asyle où il étoit en sûreté, pour venir en un autre lieu se faire prendre. On dit aussi, à chaque Saint sa chandelle ; pour dire, qu’il faut faire des présens à tous ceux dont on a besoin, pour faire réussir une affaire. On dit encore, qu’on donne une chandelle à Dieu, & une autre au Diable, quand on est d’intelligence avec les deux partis pour subsister, quelque chose qui arrive. ”

“ Quand le ciel est mauvais, roule ses nuages et lance ses éclairs voyez-vous s’allumer dans chaque demeure une petite flamme ? C’est la chandelle bénite à la dernière Chandeleur, et qui protège contre la foudre... ”

“ Des candélabres placés à l’extrémité des trottoirs et sur les balustrades serviraient à éclairer la place ; enfin seize entrées ménagées le long des balustrades qui ferment les carrés du côté de la rue de Rivoli et du quai, permettraient au public de venir en sécurité se rafraîchir et se reposer auprès des fontaines jaillissantes élevées en ce lieu, autant pour son utilité que pour son plaisir. ”

“ Si j’ai eu peur ! et si nous devons remercier le bon Dieu d’abord et Notre-Dame de la Garde ensuite, nous vous devons aussi une fière chandelle. Soyez assuré que vous aurez toujours une place dans mon cœur. ”

“ O candeur, ô gaîté, lis du vierge vallon, Tête ravie, enfant, sourire de l'aurore, Bois à la coupe d'or de l'ange du pardon Et chante au sein des jours que ton âme colore. Ton front est préservé des brumes d'ici bas Et l'espace a pour toi de douces allégresses ; Pour te charmer la joie accompagne tes pas, La bouche te sourit et t'offre ses caresses ; Les rayons éternels épris de ta candeur Emerveillent ta vue au jeu de leur lumière ; Ton aube est un sourire éclatant de bonheur, Et ton souffle, un parfum que répand la prière. ”

“ À une distance qui permettait à peine de la distinguer, quoiqu’en réalité il n’y eût pas plus de cinquante pas, brûlait une chandelle qu’on aurait dit placée là pour quelque offrande à la divinité de la nuit ; enfin, à une dizaine de pas seulement du but, se tenait un individu chargé de constater le résultat des coups, de rallumer la chandelle, si par hasard elle était éteinte, ou de la remplacer, au cas qu’elle fût coupée en deux. Chacun tirait à son tour ; il y en avait qui ne frappaient jamais ni mèche ni chandelle : ceux-là étaient salués par un grand éclat de rire ”

“ Nous partirons après souper, reprit Cacambo ; je ne peux vous en dire davantage ; je suis esclave ; mon maître m'attend ; il faut que j'aille le servir à table : ne dites mot, soupez et tenez-vous prêt.
- Candide, partagé entre la joie et la douleur, charmé d'avoir revu son agent fidèle, étonné de le voir esclave, plein de l'idée de retrouver sa maîtresse, le cœur agité, l'esprit bouleversé, se mit à table avec Martin, qui voyait de sang-froid toutes ces aventures, et avec six étrangers, qui étaient venus passer le carnaval à Venise. ”

“ Quoique le prédicateur qui prêchoit ce jour-là inculqua toujours à ses auditeurs que l’espèce de culte qu’on portoit à la Sainte-Chandelle étoit relatif à la Sainte Vierge, qu’on devoit remercier des grâces qu’on avoit reçues par son intercession et la prier pour en obtenir d’autres, les gens simples et surtout ceux de la campagne alloient servir, disoient-ils, la Sainte Candoule, et lui adressoient tout uniment leurs prières. Ce cierge étoit le jouet des impies et le sujet de plusieurs superstitions, qui consistoient à voir comment le cierge brûloit. ”

“ Nature a fait le jour pour soi exercer, pour travailler et vaquer chacun en sa négociation, et, pour ce plus aptement faire, elle nous fournit de chandelle : c’est la claire et joyeuse lumière du soleil. ”

“ Candide se mit à table entre sa majesté, son valet Cacambo, et plusieurs dames. Jamais on ne fit meilleure chère, et jamais on n’eut plus d’esprit à souper qu’en eut sa majesté. Cacambo expliquait les bons mots du roi à Candide, et quoique traduits, ils paraissaient toujours des bons mots. ”

“ Ce qu’on a fait de plus beau, ce sont les Trois Grâces, en marbre blanc. Il y a une jolie petite divinité allégorique, dont nous n’avons pas parlé ensemble : c’est la Candeur ou l’Innocence, représentée comme un enfant qui tient une coquille où vient boire un serpent. Cela signifie que, comme les enfants ne se méfient d’aucun danger, les personnes qui ont de la candeur ne se méfient pas des méchants qui peuvent leur faire du mal. ”

“ Quelques-uns, brefs, pétillent à peine comme le moustique qui se brûle à la flamme d’une chandelle, et quelques-uns rayent le ciel entier, interminables et fantaisistes comme des signatures de grands hommes. ”

“ Candide, plus ému encore de compassion que d’horreur, donna à cet épouvantable gueux les deux florins qu’il avait reçus de son honnête anabaptiste Jacques. Le fantôme le regarda fixement, versa des larmes, et sauta à son cou. Candide, effrayé, recule. ”

“ Ces deux têtes empreintes d’une grâce due à l’amour, à la jeunesse, au demi-jour et au silence formaient une de ces divines scènes dont la magie passagère n’appartient qu’aux premiers jours de la passion, comme la naïveté, la candeur sont les attributs de l’enfance. ”

“ Vous êtes dans le monde... chez un ministre; un maladroit veut moucher la chandelle et l’éteint; obscurité complète. Chacun dit la sienne; on profite de la nuit pour embrasser sa voisine; mais vous, vous tirez votre briquet, que vous avez toujours sur vous; vous pariez un litre, rouge ou blanc, avec la maîtresse de la maison, que vous rallumerez la chandelle.
Arthur continue sa route; un homme l’arrête par le collet de son habit. ”

“ Gestes de ténébreuses vierges !
Vous avez lui dans ma maison
Comme deux mortuaires cierges !
Ma douleur regarde la Mort,
Car l’Espoir a fermé sa porte,
Et, tristement, le vent du Nord
Souffle sur ma chandelle morte. ”

“ Mais s’étant approchée de son lit, la chandelle d’une main, tandis que de l’autre elle se couvrait soigneusement les yeux, afin que la lumière tombât en plein sur les traits du malade, elle vit briller dans ses regards le feu de la raison. ”

“ Sous la lumière voilée de cet astre s’épanouissent, comme autant de fleurs contenues jusque-là par le grand jour du monde, les plus précieuses qualités de l’âme et de l’esprit. On se retrouve candide en face de la candeur ”

“ Oui, fort joliment. Il ne vous pardonne pas, ni moi non plus, de le prendre pour confident de vos admirations de mes omoplates, de mes grains de beauté, de mes chevilles et des splendeurs de mon intelligence. Je vous demandais si vous vous souveniez de l’aventure du roi Candaule, je vois que non, je vais vous la redire. ”

“ Cette fois pour toujours ! a pour unique choix
La vierge de candeur, la jeune fille sainte.
Le cœur enfant qui vient de s’éveiller,
L’âme qu’il faut remplir sans lui faire de crainte,
Qu’il faut toucher sans la troubler ! ”

“ On dit d’une personne sauvée de quelque danger qu’elle doit à Dieu une belle chandelle, par allusion à la coutume d’offrir des chandelles de cire à Dieu et aux saints, en reconnaissance de leur protection. ”

“ À son destin j’abandonne la belle,
Et me voilà ; des esprits comme nous
Ne sont pas faits pour tenir la chandelle.
Parny.
Tu m’as pris pour un imbécile... Comment ! moi j’irais tenir la chandelle !Jaime fils. ”

“ Vierge toute en fleur, qu’effarouche
Le jour,
L’amour
Rit dans ton cœur, rit sur ta bouche.
Ouvre aux baisers du bien-aimé
Ton âme,
Ô femme !
Tes bras et ton sein parfumé !
LA BOHÉMIENNE
Au temps du carnaval, le front couvert d’un masque,
On la voit dans la rue ; et ses lourds cheveux blonds
Tombent en tresses d’or jusque sur ses talons,
Lorsque son doigt bondit sur le tambour de basque.
Sa danse et sa chanson, d’une allure fantasque,
Entrelacent gaîment les notes et les bonds ”

“ La candeur est le signe distinctif des âmes nobles et simples ; la candeur est la vertu la plus attrayante, la plus douce, la plus aimable ; c'est la candeur qui pare le front des vierges et des petits enfants, et qui, par une heureuse assimilation, exprime en même temps la blancheur de la neige et la pureté de l'âme.
Le mensonge, même inoffensif, est à plusieurs reprises condamné par les saintes Écritures. Nous lisons dans le Lévitique ”

“ Le tendre amant Candide, en voyant sa belle Cunégonde rembrunie, les yeux éraillés, la gorge sèche, les joues ridées, les bras rouges et écaillés, recula trois pas, saisi d’horreur, et avança ensuite par bon procédé. Elle embrassa Candide et son frère ; on embrassa la vieille : Candide les racheta toutes deux. ”

“ Nous n’entrerons jamais dans votre bergerie.
Car, jeune homme au cœur fier ou vieillard aux yeux doux,
Vierge dont le front pur a des reflets d’opale,
Petit enfant rieur jouant sur nos genoux,
Tout être humain en lui renferme un cannibale. ”

“ Où nous gisions, grisés par la senteur des foins,
J’avais penché mon front sur ta tête câline,
Nous écoutions des chants qui s’exhalaient au loin.
Et comme le soleil empourprait tout l’espace,
Et comme l’harmonie emplissait tout le Ciel,
Je frémis tout à coup, sentant mon âme lasse,
Devant l’immensité, souffrant d’être mortel. ”

“ Ses yeux, sa chevelure et sa langue vermeille.
La vierge, dont le cœur en souriant s’éveille,
À ces souffles de feu par degrés s’embrasa.
Suçant les boutons durs de sa gorge pointue,
La louve sur son corps promenait tous ses doigts ”

“ C'est donc à toi, chère petite ville de Candé, au bourg de ton ancienne baronnie et à tes habitants, nos amis, nos parents pour la plupart, que nous dédions ces lignes.
Puissent-elles être, dans leur simplicité, le commencement d'un écheveau qui engendrera
plus tard un historien plus ydoine, comme on disait au vieux temps, à faire un livre complet, qui sera le vrai monument que nous avons désiré voir réjouir notre coeur et nos yeux. ”

“ Arrêtez ! arrêtez ! seigneur, s’écria Candide ; je vous donnerai tant d’argent que vous voudrez. — Quoi ! c’est Candide ! disait l’un des forçats. — Quoi ! c’est Candide ! disait l’autre. — Est-ce un songe ? dit Candide ; veillé-je ? ”

“ Celui de devant, qui encensait, tenait la chandelle ;
Celui qui portait l’ostensoir, était l’homme aux couteaux,
— Approchez, monsieur le recteur, venez vite
Arracher le Seigneur Dieu d’entre les mains du méchant ! —
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”