“ Préparez-vous à subir les fatigues et les privations, à une campagne qui sera difficile, mais courte, et qui élévera devant l'Europe la réputation de l'Armée d'Orient au niveau des plus hautes gloires militaires de l'histoire.
Vous ne permettrez pas que les soldats des Armées alliées, vos compagnons d'armes, vous dépassent en vigueur et en solidité devant l'ennemi; en constance devant les épreuves qui nous attendent. ”

“ Les compagnies de francs-tireurs, empruntées aux chasseurs à pied et aux zouaves, et organisées par le général de division commandant le siège, ont aussi rendu de grands services, qu'elles tiendront à honneur de continuer. Enfin, je signale à l'Armée la conduite des détachements de marins que la Flotte nous a donnés pour auxiliaires. On ne saurait montrer plus d'ardeur, plus de vrai courage, et je suis heureux de proclamer ici les droits que ces braves, qui nous ont déjà rendu tant de services à la mer, acquièrent dans nos rangs à notre estime et à nos sympathies. ”

“ C'est plus qu'un plaisir pour moi, c'est le gage assuré du succès de nos entreprises futures, que de voir l'accord si franc et si cordial qui règne entre les deux armées. Le drapeau français et le drapeau anglais ne font plus qu'un; tout le monde l'a compris.
Remerciez en mon nom vos braves officiers et soldats, après leur avoir communiqué les lettres du Général en chef anglais et de son lieutenant, et laissez-moi vous remercier vous-même, qui, longtemps chef de ces braves troupes, avez su leur inspirer un esprit aussi militaire que français. ”

“ Le Maréchal Commandant en chef, Signé A. PÉLISSIER.
Pour ampliation : Le Général de division Chef d'État-major général, E, DE MARTIMPREY,
ARMÉE D'ORIENT.
ÉTAT-MAJOR GÉNÉRAL.
N° 52.
ORDRE GÉNÉRAL.
SOLDATS !
L'Empereur disait naguère à vos frères : «. Vous avez bien mérité de la Patrie! »
Vous entendrez successivement, à votre tour, les mêmes paroles tomber de cette bouche auguste, j'en ai l'assurance.
Soldats! par votre énergie, par votre résolution, votre héroïque constance, votre indomptable courage, vous avez, avec nos braves et fidèles Alliés, conquis la paix du monde. ”

“ En attendant l'arrivée du Maréchal Commandant en chef l'Armée d'Orient, qui réglera définitivement les instructions à lui donner, le Général Commandant provisoire doit assurer par ses ordres particuliers le service des troupes destinées à débarquer aujourd'hui sur le territoire ottoman et de celles qui vont les suivre de près, pour apporter, au nom de la France et de l'Europe civilisée, l'appui de leurs armes à un Empire ami iniquement attaqué. ”

“ La mort vient de surprendre dans l'exercice de son commandement le feld-maréhallord RAGLAN et de plonger dans le deuil l' Armée anglaise.
Nous nous associerons tous aux regrets de nos braves alliés. Ceux qui ont connu lord RAGLAN, qui savent l'histoire de cette existence si noble, si pure, si remplie de services rendus à son pays; ceux qui ont été témoins de son attitude intrépide aux journées d'Alma et d'inkermann, qui se rappellent la grandeur calme et stoïque .de son caractère pendant cette rude et mémorable campagne, tous les gens de cœur enfin déploreront la perte d'un tel homme. ”

“ Il est acquis, par l'expérience, que la ration de fourrages allouée aux chevaux indigènes en Algérie suffit à l'entretien de ces animaux dans toutes les circonstances où ils peuvent se trouver. Les denrées orge, foin, paille, qui composent cette ration à l'Armée d'Orient, présentant les mêmes conditions alimentaires, il ne peut y avoir lieu d'en augmenter la quantité sans déroger aux principes d'une sage économie et sans s'exposer, en même temps, à un gaspillage inutile. ”

“ Nous conserverons religieusement intacte la discipline militaire, qui, avec l'honneur, est la base de notre force. Nous aurons les rapports les plus amicaux avec nos vaillants alliés d'Angleterre et de Turquie, avec lesquels nous allons défendre une cause devenue désormais commune, et, lors qu'adviendront les jours de péril et d'épreuve, nous nous montrerons, par notre courae et notre patience, dignes de ce qu'attendent de nous nos familles, la France, le repos de l'Europe et notre auguste Empereur. ”

“ Le Général de division, Aide de camp de l'Empereur, Commandant provisoirement les troupes envoyées en Orient, est persuadé qu'il lui suffit de faire un appel au dévouement, au sentiment du devoir de chacun, pour que la discipline la plus sévère soit observée par les troupes placées sous ses ordres. ”

“ La prise de Sébastopol sera votre éternel honneur.
Ce succès immense grandit et dégage notre position en Crimée. Il va permettre de rendre à leurs foyers, à leurs familles, les libérables qui sont restés dans nos rangs. Je les remercie, au nom de l'Empereur, du dévouement dont ils n'ont cessé de donner des preuves, et je ferai en sorte que leur retour dans la patrie puisse bientôt s'effectuer. ”

“ Le-général PÉLISSIER, commandant le premier corps, prend, à dater de ce jour, le commandement en chef de l'Armée d'Orient.
L'Empereur, en mettant à votre tête un général habitué aux grands commandements, vieilli dans la guerre et dans les camps, a voulu vous donner une nouvelle preuve de sa sollicitude et préparer encore davantage les succès qui attendent sous peu, croyez-le bien, votre énergique persévérance. ”

“ Malgré la promptitude et le soin qu'il met à enlever ses morts et ses blessés, il en a laissé vingt-neuf entre nos mains et autant en avant du parapet sur le terrain qu'il a parcouru dans sa retraite précipitée. Il a perdu, dans cette opération, au moins le tiers de l'effectif qui y a été employé.
Cette action, courte et brillante, honore les troupes qui l'ont accomplie. Elles ont montré le calme qui convient aux vétérans du siège, et je félicite avec elles le chef de bataillon L'HÉRILLER, du 2E régiment de la légion étrangère, dont les habiles et fermes dispositions ont pleinement réussi. ”

“ ORDRE GÉNÉRAL.
En raison des fatigues supportées par les troupes pendant les grandes chaleurs, et dans l'intérêt de la santé générale de l'Armée, il sera accordé à partir du 22 juin, à chaque homme présent, une ration journalière de vin et une ration d'eau-de-vie, indépendamment de la ration de sucre et de café.
MM. les officiers, dans l'intérieur des compagnies, devront veiller d'une manière toute particulière à ce que l'eau-de-vie ne soit pas bue pure; elle devra être mélangée avec de l'eau pour servir de boisson pendant la journée. ”

“ MILOMM, En vous rendant compte de l'heureuse arrivée, dans ce port, du 93e régiment et du 28 bataillon de la brigade de tirailleurs, je manquerais à mon devoir, si je ne donnais connaissance à Votre Seigneurie de l'assistance prompte et efficace que je reçus pour l'embarquement de ces troupes de la part du vice-amiral Bruat et du général Canrobert, ainsi que de toutes les autorités françaises résidant à Gallipoli. ”

“ Les capitaines ARNOUX et ROUSSEAU, les lieutenants CRAVE et SAUSSIER, le sergent DEVALS, les grenadiers HOGELUCHT et SEIGMUND, le voltigeur RISCHABD, le fusilier DEGLIN, se sont très-vaillamment conduits, et le drapeau du 2e régiment de la légion étrangère a figuré avec honneur dans ce combat vif et brillant.
A la droite, c'est encore le 46e régiment que je retrouve, faisant face à l'ennemi avec son énergie accoutumée. A la voix de son commandant, le capitaine THOMAS, le 2e bataillon du 46e régiment s'est jeté impétueusement sur les assaillants et les a refoulés au loin. ”

“ Je cite ici avec orgueil les corps qui ont figuré ou ont été représentés dans cette lutte, où ils ont combattu un contre plusieurs, avec une solidité et un élan que n'ont pu déconcerter ni les clameurs sauvages de l'ennemi, ni ses masses profondes, ni les feux redoublés de la mousqueterie, ni la mitraille.
Ce sont les 1er et 2e régiments de voltigeurs de la garde impériale, les 14e, 18° 28e, 43, 46e, 79e, 80e et 98e régiments de ligne, 1er et 2e régiments de la légion étrangère, 6e, 9e et 10e bataillons de chasseurs à pied, le génie et l'artillerie du siéee. ”

“ Les officiers payeurs, commandants ou autres, chargés de la rédaction des actes, seront surveillés dans leurs fonctions d'officiers d'état civil par les conseils d'administration, les sous-intendants militaires des divisions et l'intendant de l'armée ou corps d'armée,
Lorsqu'il y aura lieu d'avoir un registre particulier pour les officiers sans troupe et les employés d'une division détachée, la tenue en sera confiêe au sous-intendant militaire de la division, qui recevra à cet effet l'autorisation nécessaire du chef d'état-major général. L'intendant militaire de l'armée en sera prévenu. ”

“ Le Général commandant provisoirement en chef regrette d'avoir à consigner cette grave atteinte portée à la réputation des troupes françaises vis-à-vis de leurs alliés et en face d'un pays ami. La conséquence qu'il en faudrait encore attendre serait de faire fuir ces gens, dont les transports sont indispensables aux approvisionnements de l'Armée, à ce point qu'elle serait compromise dans son existence et dans ses opérations à venir, si ce concours lui manquait. ”

“ Jamais l'artillerie de terre et de mer, jamais le génie, jamais l'infanterie n'avaient eu à triompher de pareils obstacles; jamais aussi ces trois armes n'ont déployé plus de valeur, plus de science, plus de résolution. ”

“ La vôtre a vivement impressionné le moral de la garnison russe, déjà si profondément atteint par la victoire d'Alma. Il s'affaiblit tous les jours. Elle a perdu son commandant en chef, tué par un de vos boulets, et un très-grand nombre d'officiers et de soldats. Plusieurs de ses magasins ont sauté ou sont devenus la proie des flammes, et des renseignements précis témoignent du peu de confiance qu'elle a dans le résultat final de la défense. Nous profiterons de ces avantages pour lui montrer nos Aigles de plus près, quand j'aurai jugé que le moment est venu. ”

“ Les succès que vous avez remportés sont les garants de ceux qui vous attendent; mais n'oubliez pas que l'intrépide maréchal, qui fut votre général en chef, les a préparés par sa persévérance à organiser la grande opération que nous exécutons, par la brillante victoire de l'Aima. ”

“ Le succès de nos armes est préparé par tant de causes différentes qu'il est certain. Aucun effort ne nous coûtera pour l'atteindre, de concert avec nos Alliés, qui, animés du même esprit que nous, ont montré à l'Aima et à Inkermann qu'ils sont les plus vaillants compagnons qu'une Armée française ait jamais eus. ”

“ L'Empereur sera heureux du retour de tant de braves ; il sera heureux de voir dans les rangs de sa Garde, digne héritière de son aînée, un grand nombre de jeunes vétérans de cette Armée d'Orient, pour laquelle son grand cœur a toujours montré tant de sollicitude. ”

“ Dans chacun des régiments d'infanterie de la brigade campée près de la ville, il sera commandé, tous les jours, 1 sous-officier et 60 hommes, dont 10 en armes.
Aussitôt que l'on sera prévenu d'un incendie, le génie se portera rapidement au point où le feu a éclaté, pour manœuvrer les pompes et diriger les premiers travaux. Tous les piquets des corps se porteront, au pas gymnastique, sur le lieu du sinistre, et se mettront à la disposition du commandant de la place. Tous les hommes composant ces détachements, à l'exception de ceux en armes, auront soin de se munir de grands bidons. ”

“ Tout soldat qui sera pris en dehors de la ligne des grand'gardes portant atteinte à la propriété ou aux personnes, sera saisi, conduit à bord d'un vaisseau où il sera mis aux fers, et privé de l'honneur de faire cette glorieuse campagne.
Il sera interdit aux soldats de se rendre isolément dans les villages; toutes les fois que le besoin de faire du bois ou de l'eau les y appellera, ils y seront conduits en corvées régulièrement commandées. Dans les haltes comme au bivouac, les villages qui seront à portée des troupes recevront des sauvegardes commandées par un officier. ”

“ De grands efforts ont été faits pour réunir et constituer solidement les divers éléments de l'Armée, venus de tous les points des côtes de France et d'Algérie. Ces résultats importants font honneur à l'activité et à l'habileté du général Canrobert, chargé par intcrim du commandement, et auquel je saisis avec bonheur cette occasion d'exprimer, devant tous, mes remerciements et ma satisfaction la plus entière. Il a été parfaitement secondé par les généraux sous ses ordres et par les chefs des différents services; celui du génie a droit à des éloges particuliers. ”

“ Des officiers de l'état-major général feront connaître l'emplacement de chaque division. Les troupes seront rendues sur le terrain à onze heures et demie, elles partiront donc de leur camp respectif après avoir mangé la soupe du matin assez à temps pour être arrivées à l'heure dite sur l'emplacement qui leur sera désigné.
Comme les chemins sont étroits, et qu'il importe d'éviter autant que possible d'abîmer les moissons, MM. les commandants des camps échelonneront la marche des brigades de façon à éviter les temps d'arrêts trop longs.
Les troupes du génie tiendront la droite des divisions. ”

“ Les réserves principales ne doivent pas, elles non plus, poursuivre trop loin l'ennemi, afin de ne pas s'exposer au feu de l'artillerie de la place.
Si, dans des cas très-exceptionnels et dont le Général en chef et les généraux commandant les corps d'armée peuvent seuls être juges, l'ennemi devait être poursuivi à outrance, l'ordre en serait donné et expliqué. ”