Le voltigeur, figure à la fois acrobate et militaire, incarne une combinaison de précision et de dynamisme. Dans L’Encyclopédie, d’Alembert souligne son agilité, le présentant comme un objet de curiosité par ses sauts entre des épées. Louis Huart, en revanche, ironise sur son statut social, décrivant un voltigeur satisfait de ses droits de citoyen.
François Baucher critique son manque de connaissance des principes équestres, tandis que Dufour évoque son rôle tactique dans les feux convergents. Ces approches, mêlant admiration, satire et analyse technique, révèlent un personnage à la fois mythique et pratique, ancré dans des thèmes comme l’infanterie ou la cavalerie.