Joseph Ville de Travernay

“ Testament de révérend Charles Petit, chanoine de la Sainte-Chapelle, par lequel il donne et lègue à l'Hôpital général le bien qu'il possède aux Charmettes, lieu dit à la Cardinière, avec charge de dire annuellement et à perpétuité, à son intention, une messe basse le jour de saint Charles; à la fin de la messe, les pauvres chanteront le Miserere. ”

“ Ainsi je ne dirai rien de la fête de la Raison, qui fut célébrée à Chambéry le 8 février 1794, et des autres orgies comme encore des persécutions qui eurent lieu et qui prouvent de quelles folies l'homme est capable lorsqu'il se laisse égarer par ses mauvais instincts, lorsqu'il croit qu'il est permis de tout attribuer à une fatalité aveugle, lorsqu'il abandonne les croyances religieuses qui font la grandeur de l'homme, le charme de la faiblesse et du malheur. ”

“ Par suite de notre réunion à la France et du principe en vigueur qui veut que le traitement des filles publiques soit une dépense communale et ne retombe pas à la charge de l'État ni des Hospices, M. le préfet de la Savoie a pris, le 13 août 1862, un arrêté qui détermine qu'aucune personne pauvre , reconnue atteinte de la syphilis, ne pourra
être reçue à l'hôpital sans son autorisation ”

“ Petit notaire, testament de spectable et noble Claude-Ainard Romanet, avocat au Sénat bourgeois de Chambéry, décédé le 11 août 1667, par lequel il institue pour ses héritiers universels pour une part de ses
biens les pauvres de l'Hôpital de Charité, avec charge de construire dans l'intérieur de cet hôpital une salle destinée à perpétuité au logement des pauvres filles qui sont en danger de se perdre, ainsi que de celles qui sont tombées en quelque faute, en priant les Dames de la Congrégation de Sainte-Elisabeth, dites Dames du Sac, d'avoir soin et de veiller sur ces pauvres filles. ”

“ Codicille de M. le marquis Decorsinge, par lequel il fait payer les 100 pistoles, soit 1,866 francs 66 centimes, qu'il a léguées pour les pauvres honteux par son testament, entre les mains des directeurs de l'Hôpital général, pour le revenu être appliqué en augmentation de l'aumône en pain qu'ils font distribuer aux pauvres honteux et nécessiteux. ”

“ Donation de 18,000 francs, faite, Antoine Saint-Martin notaire, par demoiselle Dupuy Thérèse, en faveur de l'Hospice de la Charité, par laquelle elle crée et fonde deux places audit Hospice, qui seront perpétuellement occupées et remplies par deux pauvres de l'un ou de l'autre sexe de la ville de Chambéry, dont la nomination d'une des places lui appartiendra pendant sa vie, et, à son décès, elle sera au choix de l'Administration de l'Hospice. ”

“ Maintenant l'Hospice de la Charité-Incurables possède un revenu de 86,345 francs 98 centimes, dont, en immeubles, pour 30,084 francs 09 centimes, en créances, en rentes et en pensions, pour 56,261 francs 89 centimes.
Ces revenus sont employés, outre le payement des frais généraux, à nourrir, entretenir, soigner les personnes qui sont admises dans cet hospice, dans l'Hôpital des Syphilitiques et dans la Succursale (fondation de M. le général comte de Boigne, dont il a été question à l'article de la Charité) ”

“ Ils visitent aussi à domicile les malades lorsqu'ils ne peuvent se transporter à la visite précitée, à l'effet d'être admis à l'Hôtel-Dieu.
Le service religieux est exercé par un aumônier logé dans une maison attenante à l'Hôpital; cet aumônier est chargé d'exécuter les fondations pieuses des bienfaiteurs. (Les dépenses totales du culte, y compris le service des fondations, montent à 2,107 francs 50 centimes.) La moyenne des malades soignés à l'Hôtel-Dieu, qui était, en 1789 et en 1816, de trente-cinq, est maintenant d'environ soixante-cinq par jour ”

“ Il est statué que les procès et différends qui seraient survenus aux pauvres seraient traités et poursuivis en première instance par-devant le Sénat de Savoie ; que les directeurs pourront acheter les blés nécessaires hors des marchés et aux lieux les plus commodes.
Il est à remarquer qu'ensuite en 1667, 1671,1676, diverses autorisations ont encore été accordées à cet hospice pour entrer du sel, fabriquer des crêpes sans payement, jouir de l'exemption des tailles extraordinaires dont jouissent les bourgeois de Chambéry jusqu'à la cote de 20 florins par quartier. ”

“ Le Dépôt de Mendicité, autorisé par patentes royales du 30 juillet 1822, fondé le 26 octobre suivant, a été ouvert le 1er mai 1830; il a pour but de retirer les mendiants domiciliés à Chambéry et dans les communes environnantes; il contient maintenant cent deux pauvres dont cinquante-un hommes et cinquante-une femmes. Le service intérieur est confié aux Sœurs de SaintJoseph. M. de Boigne l'a doté d'un revenu de 27,000 francs, il a de plus donné un capital pour l'acquisition du local et pour les constructions nécessaires. Ce don, en totalité, arrive à 649,150 francs. ”

“ La seconde , que Chambéry n'est point resté en arrière, que même il a devancé bien d'autres pays sous le rapport des bienfaits répandus sur la classe nécessiteuse et par conséquent de la véritable civilisation, et qu'il est peu de villes qui renferment des établissements de bienfaisance plus complets et mieux organisés que ceux de notre cité ; qu'il en est peu qui, relativement à leur population, consacrent d'aussi importantes ressources au soulagement des malheureux. ”

“ La fondation a été faite pour l'entretien de dix lits en faveur des pauvres des deux sexes, atteints de galle, phthisie, syphilis, dont le traitement ne peut avoir lieu à l'Hôtel-Dieu; les malades doivent être natifs de Chambéry, de sa banlieue et des communes limitrophes, ou y être domiciliés. ”

“ C'est en 1715, le 14 avril, que le roi VictorAmédée II établit réellement cet hospice tel qu'il a existé jusqu'en 1793 (voy. no 32 des titres de fondations) et dont le but, qui est toujours maintenu, était de donner asile aux vieillards, infirmes et enfants au-dessus de sept ans sortant de l'Hospice de Saint-François. ”

“ Quant à nous Administrateurs actuels , nous savons que notre mission est des plus élevées, que la classe souffrante et misérable mérite tout notre intérêt, toute notre sollicitude. Nous puisons notre force pour l'accomplissement de nos devoirs dans les exemples de nos devanciers et dans ceux de nos collègues que nous voyons constamment animés d'un égal dévouement au bien public ”

“ En cas que Marie Burgos femme Morand, sa nièce et cohéritière, viendrait à décéder sans enfants, et ses enfants sans enfants, le testateur lui substitue et à ses enfants, et en tant que de besoin institue et appelle aux autres deux parts et deux tiers de ses biens, savoir, lesdits pauvres, ses cohéritiers, pour la moitié, et Charles Burgos, son neveu, pour l'autre moitié desdits deux tiers. M. Boccon est décédé le 1er avril 1650. Il a laissé une maison à Chambéry, rue Juiverie, des biens à Montmélian, Arbin, Torméry, Beauvoir, Saint-Sulpice, la Motte, plus diverses créances. ”

“ Convention faite entre les directeurs de l'Hôpital général et révérend Antoine François, curé de Nances, portant fondation d'une mission dans le diocèse de Belley, part de Savoie, au moyen du capital de 4,000 livres de Savoie, soit 4,740 francs 73 centimes en argent ; cette fondation devant avoir lieu après son décès, avec charge par lesdits directeurs de lui payer, sa vie durant, l'intérêt de ce capital au deux et demi par an. (Une somme de 170 francs est payée chaque année à Mgr l'archevêque de Chambéry pour cette mission.) (Voy. ci-après n° 61.) ”

“ Outre le payement des frais généraux, soit des employés de l'Administration, des contributions, ainsi que de l'entretien du corps de bâtiment servant à retirer les malades et des autres immeubles, ces sommes sont affectées à soigner les pauvres de la commune de Chambéry et ceux qui sont admis sur fondations particulières, atteints de maladies curables et non communicables, comme encore à faire face aux autres oeuvres dont il sera parlé ci-après. ”

“ L'admission des malades est prononcée par l'administrateur de service, après avoir pris l'avis du médecin ou du chirurgien de l'établissement.
Le service médical est fait à l'Hôpital par deux médecins, un chirurgien en chef et deux chirurgiens adjoints (frais : 2,000 francs) .
Les médecins et le chirurgien, outre les visites
prescrites auprès des malades reçus dans l'établissement, donnent des consultations et pansent gratis les malades pauvres qui se présentent le matin, à l'heure de la visite, quand ils jugent qu'ils peuvent se soigner chez eux. ”

“ Ces statuts se résument ainsi : 1° L'Hôpital général sera toujours laïque.
20 L'évêque de Grenoble, les deux premiers présidents du Sénat et de la Chambre des Comptes, les avocats et procureurs généraux et patrimoniaux pourront intervenir comme directeurs dans le conseil, lequel sera, en outre, composé de dix directeurs, dont deux du Sénat, deux de la Chambre des Comptes, deux de la Sainte-Chapelle, deux du conseil de ville, le préfet de la Congrégation dite des Messieurs, avec un conseiller d'icelle; tous choisis par élection dans leur corps respectif seront en exercice pendant deux ans. ”

“ Par ces patentes il est établi : 1° Que le conseil des administrateurs soit directeurs de l'Hôpital sera composé du premier président et, à son défaut ou en cas d'empêchement, du second président du Sénat,
de l'intendant général, d'un sénateur, lequel sera relevé par un autre de deux en deux ans, de l'avocat fiscal général ou de l'un de ses substituts, de l'official et du promoteur du décanat, du juge-mage de Chambéry et du premier syndic de la ville ”

“ Dans l'octave de la Fête-Dieu, une messe basse, à l'intention de demoiselle Josephte-Marie Decoponay de Grimaldi.
Dans le courant du mois d'août, quatre messes basses, à l'intention de révérend François Reveyron; à la fin de chacune d'elles, les pauvres récitent à haute voix le De profundis pour le repos de son âme. ”

“ Le grand nombre de militaires malades qui recevaient des soins à l'Hôpital des malades motiva, de la part de la Commission des Hospices, une autre délibération le 11 décembre 1807, par laquelle il fut décidé que l'aumônier en titre serait aidé par un suppléant pendant le temps que l'Hôpital militaire serait réuni à l'Hôpital civil, avec un traitement pour ce suppléant de 300 francs, sans être ni logé ni nourri. ”

“ L'Asile de la Vieillesse a pour but de retirer les personnes des deux sexes d'une condition honnête qui, victimes innocentes des revers de la fortune, se trouvent privées, dans leur vieillesse, sans qu'il y ait eu de leur faute, des moyens de satisfaire. ”

“ L'acte d'acceptation de cette donation est sous date du 27 novembre 1815, Saint-Martin notaire.
Le 23 mai 1816, M. le général Benoit de Boigne ayant offert de mettre le bâtiment de l'Hôtel-Dieu dans un état d'embellissement et d'agrandissement projeté et de faire les frais nécessaires au changement de la pharmacie et du laboratoire, en demandant la fondation d'un lit de malade avec la jouissance du 1er janvier 1818, et dont la nomination lui appartiendrait et à ses héritiers à perpétuité, la Commission administrative a accepté avec reconnaissance ces offres, sous les conditions y énoncées. ”

“ Quelques pertes avaient déjà été subies par cette œuvre des dots et métiers dont l'Administration de la ville tenait un compte séparé; mais, par suite de la loi du 24 août 1793 et de la présentation faite par la Ville de son bilan, on voit que celle-ci était encore, le 16 mars 1794, débitrice en capital, pour l'œuvre des dots et métiers, de 15,468 livres anciennes de Piémont.
Cette somme a été en vain réclamée par l'Administration des Hospices, et la Royale Commission établie à Turin a rejeté, le 16 avril 1830, la demande en liquidation de cette somme. ”

“ Aussitôt que ces oratoires furent rétablis, la Commission, par une délibération du 13 pluviôse an xi, arrêta qu'il serait procédé à la nomination de deux prêtres qui, en qualité d'aumôniers, rempliraient les fonctions du culte dans les hospices, qu'ils seraient chargés de donner leurs soins, l'un à l'Hôpital des malades et à la Maison des Orphelines, l'autre aux Hospices des Incurables et de la Charité.
Cette délibération fut approuvée le 20 par M. Verneilh, préfet du département. ”

“ Jouty notaire, fondation d'une place par noble Jean-Louis de La Sonnière, marquis d'Yenne et de Chevelu, pour un pauvre incurable de Chambéry ou d'ailleurs, à sa nomination et à celle des siens successeurs, avec faculté de le changer ou en nommer un autre, portant cession et abandon des biens immeubles situés à Apremont, d'une contenance d'environ douze journaux et demi. ”

“ Celle-ci peut même, avec l'autorisation de l'Administration , employer des recouvrés comme infirmiers ou comme aides des autres servants.
De légères gratifications leur sont accordées.
Un médecin-chirurgien, spécialement chargé du service de cet hospice, fait une visite régulièrement tous les matins.
Le médecin-chirurgien-accoucheur, qui surveille la Maternité, est aussi chargé du service des Syphilitiques et de la Succursale, soit de tout l'Hôpital actuel de Saint-François (frais du service médical : 850 francs) . ”