Notice historique sur la ville de Bourbonne-les-Bains… (1836)
“ Ainsi la ville de Bains, située non loin de Bourbonne , dans les Vosges , tire évidemment son nom des bains qu'elle renferme. Les villes qui, en Allemagne , portent le nom de Baden , ont aussi des noms de même origine, puisque Baden signifie bains, en allemand ; il en est de même des villes appelées Bath , en Angleterre ; car Bath a encore la même signification. Les villes qui portent le nom d'Aix possèdent toutes des eaux thermales et tirent leurs noms du mot latin aqua , eau. ”
