“ Vous les servez, comte, avec ceci ! s’écria la reine en saisissant la poignée de l’épée du comte, vous les servez avec cette épée que votre père a maniée en héros à Fontenoy, votre grand-père à Steinkerque, votre aïeul à Lens et à Rocroy, vos ancêtres à Ivry, à Marignan, à Azincourt. La noblesse sert le peuple français par la guerre ; par la guerre, la noblesse a gagné, au prix de son sang, l’or qui chamarre ses habits, l’argent qui couvre ses livrées. ”
Lens
Définition et enjeux
La lentille, dispositif optique courant, a inspiré des réflexions pluridisciplinaires. Des auteurs comme A. R. de Lens ou Alexandre Dumas l'ont mentionnée dans des contextes historiques ou littéraires, tandis que des scientifiques comme René-Just Haüy ou François Arago ont étudié ses caractéristiques physiques.
Des textes médicaux, tels ceux de Paul Marié ou Henry Parent, mettent en évidence son rôle dans l'optique humaine. Ce thème, ancré dans des villes comme Arras ou Lille, illustre une synergie entre technologie, art et science.
Citations sur “Lens”
A. R. de Lens,
Le Harem entr'ouvert
(1919)
“ Et ce sont elles-mêmes qui m’ont fait remarquer avec orgueil que leur demeure n’avait point d’ouverture sur l’impasse, et que leur voiture était close par des volets en bois, et non par ces rideaux qu’un souffle peut soulever, et que les femmes de la petite bourgeoisie écartent curieusement du doigt, au risque d’être entr’aperçues, dans l’ombre, par un passant.L’intérêt du stéréoscope épuisé, je me lève pour partir, mais ces dames me retiennent avec insistance.— Oh ! reste encore un peu. Qu’as-tu tant à faire ? ”
Jules Verne,
Le rayon-vert
(1882)
“ « Avez-vous quelquefois observé le soleil qui se couche sur un horizon de mer? Oui! sans doute. L'avez-vous suivi jusqu'au moment où, la partie supé- Le cottage d'Helensburgh.. (Page 19.) rieure de son disque effleurant la ligne d'eau, il va disparaître? C'est très probable. Mais avez-vous remarqué le phénomène qui se produit à l'instant précis où l'astre radieux lance son dernier rayon, si le ciel, dégagé de brumes, est alors d'une pureté parfaite? Non! peut-être. ”
Jean-Joseph-Bonaventure Laurens, Théorie du beau pittoresque démontrée dans ses applications à la composition… (1849)
“ Si nous regardons quoi que ce soit avec une lentille , il se produira un effet semblable ; c'est-à-dire que les parties situées au foyer de la lentille seront vues nettement , et celles qui s'éloignent de ce foyer paraîtront de plus en plus troubles. ”
Paul Marié, Notions générales d'anatomie, d'histologie et de physiologie (1900)
“ La lentille oculaire est une loupe analogue à la loupe des liseurs ; un objet ou une image d'objet placée près, mais en deçà de son foyer principal, donnera à l'oeil placé derrière une image agrandie encore, mais de même sens et virtuelle. ”
François Arago,
Astronomie populaire
“ Elle se compose, comme on voit, de deux lentilles, l’une tournée du côté de l’objet qu’on veut observer, et que, par cette raison, on appelle l’objectif, l’autre est la lentille du naturaliste avec laquelle on étudie les images des objets éloignés fournies par la lentille objective ; cette seconde lentille étant placée très-près de l’œil a été nommée l’oculaire. Fig. 64. — Principe de la lunette astronomique. Plus la lentille objective a d’ouverture, plus sont nombreux les rayons partant de chacun des points de l’objet observé qui vont se croiser dans les divers points de l’image ”
Joseph Antoine Maurizot, De la Vision distincte à des distances variables… (1861)
“ Plus la lentille ajoutée est puissante, plus est courte la longueur focale du système, et plus le centre lenticulaire et le centre optique de celui-ci sont éloignés de ceux de l'autre lentille; plus la lentille ajoutée est rapprochée de l'autre, plus est courte la longueur focale du système, et moins le centre optique et le centre lenticulaire de celui-ci sont éloignés de ceux de la seconde lentille. ”
Henry Parent, Rapport sur la valeur comparative des procédés objectifs d'optométrie… (1895)
“ Donc chez l'E. la lentille et l'image présentent la même amplitude dans le déplacement.. La figure 29 montre ce qui se passe avec l'œil M. On peut considérer l'œil M. comme un œil ayant une lentille convexe en trop, lentille qui serait placée immédiatement en avant de la cornée et aurait son foyer au remotum + R. L'axe du cône des rayons convergents qui proviennent de la rétine, par exemple du point situé à l'extrémité de l'axe optique (fig. 29) , peut donc être considéré comme l'axe principal de cette lentille qui exprime l'excès de réfraction ou le degré de myopie de cet œil. ”
E P Fortin, Manuel pratique pour le choix des verres de lunettes et l'examen de la vision… (1906)
“ Nous avons vu que celui-ci se trouve de l'autre côté de la lentille, sur un axe secondaire passant par ce point et le centre optique de la lentille. Une droite ou un objet peuvent être considérés comme constitués par un ensemble de points. Chacun d'eux enverra des rayons qui viendront former de l'autre côté de la lentille des points images places les uns par rapport aux autres, en une position symétrique à celle qu'ils occupaient dans l'objet. II en résulte que leur ensemble donnera une image réelle, facile à recueillir sur un écran. ”
Leonard Landois,
Traité de physiologie humaine…
(1893)
“ Quand l'objet est à une distance de la lentille égale au double de la distance focale principale, l'image a la même grandeur que l'objet et est située à la même distance de la lentille. — b. Quand l'objet se rapproche du foyer principal, l'image devient plus grande que l'objet et s'écarte de la lentille. — c. Quand l'objet est situé à une distance de la lentille plus grande que le double de la distance focale principale, l'image se rapproche de la lentille et est plus petite que l'objet. ”
Louis Léger Vallée, Précis sur l'oeil et la vision (1854)
“ On dit que les premiers sont presbytes, ou affectés de presbytie; et les autres myopes, ou affectés de myopie. 29. ADAPTATION DE L'OEIL. — Si, en avant du verre lenticulaire de la chambre noire, un objet placé d'abord auprès de ce verre, et, comme nous venons de le dire, donnant une image confuse, s'éloigne indéfiniment; après s'être montrée fort nette, elle s'obscurcit de plus en plus. Il n'en est pas de même pour l'oeil : si l'objet placé à la distance de la vision distincte s'éloigne, on continue, quand la vue est bonne, de le voir nettement, à quelque distance qu'il soit. ”
Alexandre Ken, Dissertations historiques, artistiques et scientifiques sur la photographie (1864)
“ Porta plaça une lentille biconvexe dans l'ouverture ; or, tout le monde sait aujourd'hui que les rayons lumineux, en traversant une de ces lentilles, su bissent, en raison de leur réfrangibilité, une déviation ; s'ils ne tombent pas exactement sur son axe, ils viennent s'entre-croiser derrière la lentille en un certain point de l'axe qu'on nomme foyer, où il se forme une image de l'objet qui les projette. ”
Paul Larroussinie, La question des verres isométropes… (1903)
“ On sait qu'une lentille — et chaque verre de lunette n'est autre qu'une lentilleest d'autant meilleure, donne une vision d'autant plus distincte sans fatigue, qu'elle a moins d'aberration de sphéricité. ”
Alphonse Milne-Edwards,
Précis d'histoire naturelle (2e édition…
(1868)
“ On sait, en effet, que si, dans une chambre complétement obscure, on laisse passer un rayon lumineux par une ouverture devant laquelle on aura mis une lentille, on verra se former au foyer de cette lentille une image renversée des objets d'où venaient les rayons lumineux. ”
Joseph Antoine Maurizot, De la Vision distincte à des distances variables… (1861)
“ Un système de lentilles quelconque, soit convergent, soit divergent, peut être regardé, relativement à un corps placé à une distance invariable, comme une seule lentille, soit convergente, soit divergente; on peut l'envisager comme n'ayant qu'un centre optique , qu'un centre lenticulaire , et que deux foyers principaux. ”
Félix Giraud-Teulon,
Physiologie et pathologie fonctionnelle de la vision binoculaire…
(1861)
“ Construction des images. — Rien n'est plus aisé, avec tous les éléments qui précèdent, que de tracer l'image d'un objet telle qu'elle serait fournie par une lentille quelconque dont la distance focale principale serait connue. ”
Jules-Claude Carnet, Traité pratique des maladies des yeux et de la vue… (1869)
“ Rappelons-nous, en outre, que pour toute espèce de lentilles, forte ou faible : 1° si un objet est placé trèsloin, son image est très-petite et placée au foyer principal ou au centre de courbure de la lentille ; si un objet se rapproche en avant de la lentille, son image grandit et s'éloigne en arrière du foyer principal et par conséquent de la lentille. ”
Jules Verne,
De la Terre à la Lune
“ La lunette se compose d'un tube qui porte à son extrémité supérieure une lentille convexe appelée objectif, et à son extrémité inférieure une seconde lentille nommée oculaire, à laquelle s'applique l'œil de l'observateur. ”
Joseph Antoine Maurizot, De la Vision distincte à des distances variables… (1861)
“ Lorsqu'à une lentille convergente on annexe une lentille également convergente, en plaçant celle-ci à une distance telle que les rayons parallèles qui ont traversé l'une franchissent l'autre avant de se rencontrer, le foyer principal, le centre lenticulaire et le centre optique du système qu'elles forment par leur réunion , diffèrent des mêmes points de la première lentille considérée isolément. ”
René-Just Haüy,
Traité élémentaire de physique
“ Il laisse à l’œil l’avantage de l’augmentation de grandeur, et fait disparoître l’inconvénient qui naît de la trop grande proximité de l’objet. On dispose la lentille de manière que l’objet coïncide sensiblement avec son foyer, parce qu’alors les rayons de chaque pinceau extérieur arrivent à l’œil ou parallèles, ou très-peu divergens, ce qui est la condition requise pour la netteté de la vision, en supposant l’œil bien conformé. ”
Arthur Sichel, Traité élémentaire d'ophtalmologie… (1879)
“ On donne le nom de centre optique, dans une lentille convergente ou divergente, à un point mathématique qui peut être extérieur à la lentille et qui a pour définition géométrique que, toute droite menée par lui rencontre les deux portions de sphère qui limitent les lentilles en des points tels que, si on mène par eux des plans tangents, ces plans sont parallèles. ”
Henry Parent, Rapport sur la valeur comparative des procédés objectifs d'optométrie… (1895)
“ Les parties plus fortement grossies, celles plus éloignées de l'œil, c'est-à-dire celles vues au travers du segment de cornée le moins convexe, se déplacent dans le même sens que la lentille, et les autres en sens contraire. ”
Félix Giraud-Teulon,
Physiologie et pathologie fonctionnelle de la vision binoculaire…
(1861)
“ Fig. 99. 602 DES IMAGES PAR RÉFLEXION la lentille biconvexe, il ne reste plus à considérer que les images fournies par la convexité et la concavité du cristallin et par la. cornée. La première, très-petite, n'est guère de nature à gêner l'observateur ; il convient pourtant de faire diriger le regard de l'observé de façon à rejeter, s'il est possible, cette image à droite ou à gauche du point que l'on observe. L'inclinaison de la lentille objective pourra toujours, par son effet prismatique qu'il est facile de régler en tâtonnant, corriger le petit dérangement de l'axe de la vision. ”
François Arago,
Astronomie populaire
“ Ainsi définitivement, les rayons qui ont rencontré la lentille dans la direction de son centre passent sans se dévier ; les autres entrent et sortent par de petites facettes formant entre elles des angles d’autant plus considérables que ces facettes sont plus loin du centre, et conséquemment plus près des limites extrêmes de la lentille. ”
Auguste Belloc, Photographie rationnelle : traité complet théorique et pratique… (1858)
“ Si l'on place un point lumineux devant une lentille convexe, et que l'on promène un verre dépoli derrière la lentille, on finit par trouver le plus souvent un endroit appelé foyer, où l'image du point lumi neux se peint nettement sur la face dépolie du verre, En deçà et au delà du foyer, il y a bien encore une image du point, mais confuse et bavochée. Si le point est blanc et la lentille une lentille ordinaire, on ne trouve plus d'image parfaitement nette du point rayonnant ”
Pierre-Nicolas Gerdy, Mélanges d'anatomie, de physiologie et de chirurgie… (1875)
“ Je me suis demandé bien des fois si les insuccès des efforts tentés pour donner la théorie de la vision ne venaient pas de ce qu'on s'est toujours persuadé que l'œil, étant un instrument d'optique analogue à nos lunettes, devait agir sur la lumière précisément comme le font les lunettes par leurs lentilles. ”
François Arago,
Astronomie populaire
“ La force infléchissant de la lentille est tout juste ce qu’il faut pour que les rayons partis en divergeant du point F et embrassant toute la surface de la lentille soient rendus exactement parallèles. ”
Jules Béclard, Traité élémentaire de physiologie humaine… (1855)
“ La construction de nos lentilles bi-convexes est telle, qu'il se trouve placé à une certaine distance. Si, dans l'œil humain, le foyer se trouve à la surface même des milieux transparents, cela tient à ce que la lentille, représentée par tous les éléments réfringents de l'œil, est une lentille composée dont les diverses couches ont des réfrangibilités différentes. La réfrangibilité la plus forte appartient au cristallin, lequel se trouve placé, non au centre de l'œil, mais en avant du centre (Voy. fig. 74) . ”
Charles J Seltensperger, Le Livre unique de sciences et d'agriculture… (1912-1918)
“ Lorgnettes et jumelles. — Pour voir distinctement des objets éloignés, on se sert d'une lorgnette ou longue-vue, qui se compose d'un oculaire, lentille bi-concave, et d'un objectif, lentille biconvexe. Les jumelles (fig. 222) ne sont autre chose que deux lorgnettes accouplées, ce qui permet de voir avec les deux yeux. 6. Phares. — On utilise dans les phares des lentilles particulières appelées lentilles à échelons (fig. 223) inventées par Fresnel (1) pour projeter, la nuit, sur la mer, la lumière de grosses lampes destinées à renseigner les marins sur la direction à suivre. ”
Félix Giraud-Teulon,
Physiologie et pathologie fonctionnelle de la vision binoculaire…
(1861)
“ La lentille est, on le voit, reçue dans un lit que lui fait l'humeur vitrée, où elle est maintenue par le ligament suspenseur. Sa position occupe le point de jonction du tiers antérieur avec le tiers moyen du globe. Chez l'homme, les mammifères, les oiseaux et les reptiles, elle consiste en une lentille biconvexe dont la face postérieure est la plus convexe. ”
Félix Giraud-Teulon,
Physiologie et pathologie fonctionnelle de la vision binoculaire…
(1861)
“ Ainsi, l'oeil dépourvu de cristallin étant considéré comme un appareil lenticulaire réunissant les rayons divergents de la distance p en un point p', la lentille de 3 pouces, placée devant l'oeil, ramènera p' au foyer même de l'oeil, soit à une distance de 2/3 de pouce de la cornée. ”
Hermann von Helmholtz,
Optique physiologique, par H. Helmholtz…
(1867)
“ Si l'on place, au foyer d'une lentilla convexe, un petit pain à cacheter circulaire, l'image de ce petit cercle, vue à travers la lentille, se présente toujours sous le même angle visuel, quelle que soit la distance à laquelle se place l'observateur, tant que la lentille n'en cache pas les bords. Mais la grandeur apparente. de l'image augmente considérablement lorsque l'observateur s'éloigne, parce qu'on ne la suppose pas à une distance infinie, mais derrière la lentille. ”
René-Just Haüy,
Traité élémentaire de physique
“ Quelquefois on substitue à la lentille un miroir concave situé derrière la lumière, et, dans certaines constructions, on combine ensemble les effets de la lentille et du miroir. En avant du verre plan est une seconde lentille, à travers laquelle les pinceaux envoyés par les différens points d’une même figure se croisent, en même temps que la réfraction détermine les rayons dont chaque pinceau est l’assemblage à sortir parallèles. ”
Augustus Désiré Waller, Éléments de physiologie humaine (1898)
“ L'œil adapté à la lumière distingue mieux les couleurs d'un tableau. Vision. — L'appareil de la vision est composé de 1° un organe de réception, l'œil; 20 d'un organe de transmission, le nerf optique; et 3° d'un organe de perception, l'écorce occipitale du cerveau. L'œil n'est pas autre chose qu'une chambre obscure, en avant de laquelle se trouve une lentille biconvexe. Grâce à cette lentille, il se forme sur la surface sensible, la rétine, une image réelle et renversée (1) des objets extérieurs. ”
Charles-Marie Gariel, Cours de physique médicale, par Gariel… (1892)
“ Dans les lentilles, on a l'habitude de déterminer le sens de la courbure, non par rapport à la direction dans laquelle arrive la lumière, comme on le fait pour les dioptres, mais par rapport au milieu dans lequel est placée la lentille. ”
A. R. de Lens,
Le Harem entr'ouvert
(1919)
“ Le soir des noces, j’arrivai peu de temps avant le départ du cortège. La mariée déjà prête est assise dans le grand salon au milieu d’une foule splendide. L’électricité incendie tous les lustres, et se joue en mille reflets parmi les satins et les pierreries. Je ne reconnais pas la princesse Zobéïda aux fins sourcils arqués, à la physionomie expressive. ”
Ernst Fuchs, Manuel d'ophtalmologie (1892)
“ Dans l'oeil humain, au lieu d'une lentille convexe, on trouve un plus grand nombre de surfaces réfringentes, qui sont les surfaces limitant les milieux réfringents de l'oeil, —la cornée, l'humeur aqueuse, le cristallin et le corps vitré. ”
