Distribution

“ Pour déterminer la valeur, en d’autres termes pour organiser en elle-même la production et la distribution des richesses, la société procède exactement comme la raison dans l’engendrement des concepts. ”

“ La production apparaît ainsi comme le point initial, la consommation comme le point final, la distribution et l’échange apparaissent comme le milieu qui lui-même est double, la distribution étant déterminée comme le moment qui émane de la société, l’échange comme celui qui émane des individus. ”

“ Nous avons vu les principes généraux de la distribution des richesses ; reste à examiner d’une façon plus précise la part que chacun de nous touche sous le nom de revenu et à rechercher l’origine et les causes de chacune de ces catégories de revenus. ”

“ Quel que soit le système social, la distribution se fait, ou bien par la liberté, quand l’individu dispose souverainement de son travail et d’une portion de capital, ou bien par autorité, quand la disposition du travail de l’individu et les richesses nécessaires à sa consommation appartiennent à autrui. La distribution par la liberté est celle qui se fait par l’échange ”

“ Si l’œuvre de la distribution qui emploie aujourd’hui, en y comprenant les diverses classes de marchands et leurs familles, peut-être plus d’un million d’habitants de ce pays, peut s’accomplir par l’intermédiaire de cent mille individus, je crois qu’il serait possible de se passer des neuf cents autres mille. ”

“ La distribution était telle que chacun, isolé dans le haut, pouvait néanmoins se rendre en bas chez tous les autres ou les recevoir chez soi sans qu’on s’en aperçût : je dirai bientôt comment cela se pratiquait. ”

“ Donc, pour constater les effets du progrès matériel sur la distribution de la richesse, considérons les effets de l’accroissement de population en dehors des progrès de l’industrie, puis l’effet des progrès de l’industrie, séparément de l’accroissement de population. ”

“ La distribution de la richesse, disent les économistes, détermine la quote-part du total des objets produits et possédant une valeur d'échange, que chacun des facteurs de la production se fait attribuer. ”

“ Production et Distribution. — Ce qui doit frapper de prime abord quand on considère les traités ordinaires d’économie politique, c’est qu’on y pose toutes les catégories d’une manière double ; par exemple, dans la distribution figurent la rente foncière, le salaire, l’intérêt et le profit, tandis que dans la production, la terre, le travail, le capital figurent comme agents de la production. ”

“ Le phénomène de distribution que présentent toutes les sociétés en progrès, si l’on monte l’échelle, correspond exactement à celui qui s’observe si l’on passe des montagnes de l’Ouest où la population est rare et la terre sans valeur, aux Massachusetts où la population est compacte et la terre d’un haut prix. ”

“ Dans ce livre-ci, sur la distribution des richesses, après avoir fixé nos idées sur les causes qui déterminent le taux de la valeur produite, nous chercherons à connaître la manière et les proportions suivant lesquelles elle se distribue dans la société, et forme les revenus des personnes qui la composent. ”

“ Cependant, ce groupe, constitué ainsi sur le pied le plus défectueux, est le linéament fondamental de la société. C'est lui qui, en plus bas degré, doit opérer la production, la distribution, la consommation. ”

“ Parmi toutes ces productions, dont la valeur relative est immense, et la valeur absolue encore au niveau de nos connaissances actuelles en économie sociale, le traité sur la Formation et la distribution des richesses doit particulièrement attirer les regards 1. ”

“ De toute cette étude, une conclusion se dégage, touchant l’organisation générale de la société et la distribution des richesses. Cette conclusion, c’est que les différents privilèges dont les individus peuvent jouir par rapport a leurs semblables se font valoir les uns les autres, se prêtent un mutuel appui. ”

“ Le surcroît de richesses que ces objets présentent dans les lieux où ils sont transportés, est égal au vide qui se trouve alors dans les lieux où ils ont été enlevés; il n'y a qu'un changement dans la distribution; la masse reste la même. ”

“ Quesnay, Turgot, Adam Smith, Malthus, J.-B. Say, Ricardo, et vous le trouverez tout au long dans leurs ouvrages ou dans les ouvrages de ceux de leurs disciples qui ont étudié la nature. Nous ne parlons ici qu’au point de vue économique, c’est-à-dire au point de vue de la formation, de la distribution, de la consommation la plus naturelle de la richesse, et au point de vue de l’amélioration, par cette richesse, de la classe la plus nombreuse et la plus pauvre. ”

“ Tandis que par la distribution modifiée du produit de production les travailleurs seront convertis en consommateurs solvables, et dès lors les objets de production seront conformes aux besoins et aux goûts des travailleurs ”

“ Vis-à-vis de l’individu isolé, la distribution apparaît naturellement comme une loi sociale qui conditionne sa situation dans la production à l’intérieur de laquelle il produit et qui précède donc la production. À l’origine, l’individu ne possède point de capital, point de propriété foncière. Dès sa naissance, il est contraint au travail salarié par la distribution sociale. ”

“ Si la distribution doit être équitable , la production n' est tenue qu' à être : 1° abondante , et 2° proportionnée : abondante de telle sorte que chaque besoin particulier soit amplement satisfait , proportionnée afin que tels ou tels besoins ne demeurent pas totalement inassouvis , tandis que tels ou tels autres seraient comblés outre mesure . ”

“ Bref si l'approximation y approche bien quand même quelque chose...
Quelque chose de quoi? Des pratiques qu'elle questionne en leurs combinaisons spécifiques de l'être au faire, du faire au dire, du dire au représenté et du tout au sentir. Des groupes en leurs combinaisons spécifiques de pratiques. Des sociétés en leurs distributions spécifiques de pratiques entre groupes, de groupes entre pratiques. Des classes enfin, quand classes il y a, en ces sociétés à groupes de distribution dissymétriques, dont il s'agira de spécifier les dissymétries10... ”

“ Tome 1, page 435.
richesses; leur distribution appelle naturellement les recherches des hommes qui veulent rendre l'aisance générale. Les biens et les maux varient comme les phases de la société. Tous les économistes recommandent la prévoyance aux chefs de l'industrie, et les événemens dont nous avons été victimes ou témoins, donnent la même leçon d'une voix plus sévère et plus retentissante que celle des écrivains. ”

“ Faut-il, comme le demandent quelques écoles socialistes, faire une distribution générale et uniforme en donnant à chacun une égales quantité de chaque produit? à chaccun tant de blé, tant de souliers, tant d'habile, etc. ”

“ La distribution dés bénéfices réalisés pendant les heureuses
114 COMPARAISON DES PARTS
années dans lesquelles la puissance productive agricole s'est augmentée, distribution rémunérant généreusement le travail de l'ouvrier, l'abstinence du capitaliste et l'intelligence de; l'entrepreneur satisfait à la fois l'esprit et le coeur : l'esprit, parce qu'elle récompense les véritables agents producteurs ; le coeur, parce qu'elle répand l'abondance parmi les nécessiteux. ”

“ Quoique se rattachant à toutes les parties de notre science, quoique exerçant une influence parfois décisive non seulement sur la répartition des richesses, mais aussi sur la production, sur la circulation et sur la consommation, le phénomène de la population ne constitue pas, à proprement parler, une partie distincte de la science économique. ”

“ En résumé, la théorie classique, ou néo-classique, de la Répartition est, essentiellement, une théorie de la répartition du produit commun entre les trois facteurs de la production, et elle repose sur l'équivoque liée à une notion confuse du capital, qui correspondrait à la fois à l'ensemble des biens produits servant à produire d'autres biens et à celle de l'ensemble des biens générateurs de revenus. ”

“ Voulez-vous vous associer, travailleurs, mes compagnons de chaîne, voulez-vous vous associer et former une société de production, une société de consommation ou toute autre, soit, les chiffres vont nous dire si vous avez quelques chances de succès. ”

“ La question que vous venez de poser, très-digne assurément des méditations du philosophe, n’est plus, comme tout à l’heure, entre la population et la production, elle est entre la population et le monde. ”

“ La masse totale de ce que chaque société recueille ou produit annuellement par son travail, ou, ce qui revient au même, le prix entier de cette masse, est primitivement distribué de cette manière entre les différents membres de la société. ”

“ Ses avantages, toutefois, se bornent là. Et d’autre part, elle nous amène à couper d’une manière.un peu artificielle l’étude de certaines questions qui appartiennent à l’économique, ou qu’on est obligé d’examiner dans les ouvrages d’ensemble sur l’économique. Elle nous conduit, par exemple, à mettre dans une partie la théorie des différents facteurs de la production, celle des rendements croissants et décroissants, etc., et à renvoyer dans l’autre partie la théorie de la division du travail. ”

“ Basée sur l'histoire, la statistique et l'observation, elle cherche à trouver les lois qui existent entre la production, la consommation, la répartition des biens, le travail et son produit, puis entre l'organisation sociale des peuples, leur santé, l'accroissement ou la diminution de la population, le nombre des morts, des naissances, etc. ”

“ Tout comme la première, • cette théorie n'analyse que le fonctionnement de l'un des rouages du phénomène complet ; elle se borne à affirmer l'existence d'une liaison déterminant la valeur du rapport de répartition en fonction des divers facteurs qu'elle a reconnu intervenir, les progrès de la technique, l'orientation de la demande, le développement de l'épargne, l'accroissement de la population. ”

“ L’ÉPARGNE ET LE CAPITAL La population du globe terrestre, selon les calculs les plus récents, est d’environ 1 350 000 000 hommes. Supposez que la production moyenne du travail soit d’un franc par tête et la consommation d’un franc. Au bout d’un siècle ou de cinquante, le genre humain sera juste au même point qu’aujourd’hui. ”

“ Car la force de production de richesse renferme toutes les formes de la force de production de subsistance, et la consommation de la richesse sous une forme quelconque, ou de la puissance productive de richesse, équivaut à la consommation de la subsistance. ”

“ Alors que, en étudiant la production, nous avions affaire à trois facteurs — deux facteurs primitifs, travail et nature, et un facteur composé —, dont l'existence détermine les premières conditions techniques de la production, sous tout régime d'organisation économique, nous sommes ici devant le problème de la Répartition, tel qu'il se pose dans une économie individua- liste, c'est-à-dire dans une économie fondée sur l' appropriation privée des moyens de production. ”

“ Si la population, en thèse générale, se proportionne à la production, c’est la quantité d’industrie, mère des produits, qui exerce une influence fondamentale sur la population des états. Cette seule observation décide les longues discussions qui se sont élevées dans le dernier siècle, pour savoir si le monde était plus peuplé autrefois qu’aujourd’hui. ”

“ II L’application des découvertes scientifiques à la production, la rupture des vieux liens des corporations et de nombre d’autres règlemens restrictifs, la constitution de la grande industrie, ouvrirent à l’accroissement de la population un champ en quelque sorte indéfini. ”

“ Toute la société repose chez nous sur la richesse des particuliers, la richesse des particuliers sur la perfection et la quantité du travail, la quantité et la perfection du travail sur sa division, et la division enfin sur l'occupation exclusive et constante de chacun à une seule chose. ”

“ Dans toutes ces sociétés, disent ses docteurs, par suite du développement de la grande industrie, du grand commerce et de la grande propriété, la production individuelle est en train de disparaître pour faire place à la production collective. ”

“ II. Avec le développement de la population et de la richesse, la puissance d’association augmente, en même temps qu’il y a constante augmentation dans la faculté d’employer, d’une façon productive, la force résultant de la consommation des subsistances, et constante diminution dans la proportion nécessaire pour opérer les changements de lieu, ou les changements mécaniques et chimiques de la forme. ”

“ Pour décrire les mœurs de la population variée des halles, les habitudes, les finesses plus ou moins légitimes de vente, pour donner le menu circonstancié des approvisionnements, les moyens de faire valoir la marchandise, de faire habilement passer la mauvaise ou la médiocre avec la bonne, un chapitre ne suffirait pas, il faudrait un volume. ”

“ Les deux premières correspondent aux deux aspects sous lesquels on doit nécessairement envisager la vie économique, dans toute société, où la production, comportant la division du travail et l'échange, a un caractère collectif, et où il faut, après avoir exposé les principes qui régissent la production, expliquer comment se répartit le produit commun. ”

“ Or si, pour les besoins de cette analyse, nous supposons arrêté pour un instant le fonctionnement de la production économique dans un pays donné, nous pouvons classer sous les 13 chefs ci-après les capitaux et revenus composant, dans ce pays, l’ensemble de la richesse sociale. ”

“ Elles contribuent ainsi à instaurer une division du travail comportant un processus productif de plus en plus indirect, et efficace, où la création de l'outillage précède celle des biens de consommation. ”

“ On peut entendre la même division d’une autre manière. Dans une première partie, l’économique établirait toutes ces vérités qui subsistent même si l’on suppose un individu isolé. Puis, dans une deuxième partie, l’économique apporterait aux vérités ainsi obtenues toutes les rectifications et tous les compléments qui deviennent nécessaires du fait que les hommes vivent en société. ”

“ Par le mot « production », il y a lieu de désigner l’ensemble de tous ces actes, de tous ces processus qui créent des biens, ou pour mieux parler qui mettent des biens à la disposition soit de ceux qui accomplissent ces actes, qui participent à ces processus, soit d’autres personnes. ”