Léon Germain de Maidy

“ JEANNE, épouse en premières noces de Renaud de Nouroy, dont elle était veuve en 1470, et, en secondes, en 1490, suivant Dom Calmet, de Didier des Armoises (1502) , seigneur de Neuville-sur-Orne et de la vallée de Bussi, grand louvetier de Barrois, troisième fils de Colart des Armoises, bailli de Saint-Mihiel, et de Catherine d'Essey. Didier des Armoises est l'auteur de la branche de Neuville-surOrne (1) .
Le 8 mars 1470 (n. st.) , « Jeanne d'Augy, seconde femme et veuve de Regnal de Nouroy, » fait les reprises de ce qu'elle tient à Port-sur-Seille (2) . ”

“ LA MAISON DE NAIVES
La maison de Naives, dont le nom fut repris par la famille Pillart, apparaît, dans la seigneurie de Sorcy, au commencement du XIVe siècle ; elle s'éteignit, comme il a été dit, dès le début du XVIe. Cette maison ne doit pas être confondue avec plusieurs autres . dont les noms se rapprochent du sien ; nous en citerons quelques-unes.
1. La plus ancienne paraît avoir disparu en la personne de « COLLETTE, dame DE NAIVES », qui, vers 1185, épousa « Raimond de Briey, Ier du nom, chevalier » ; tous deux vivaient encore en 1220 (1) . ”

“ De même que Dom Henezon, l'Abbé Maillet, pendant son règne trop court, sacrifia tous les revenus de son titre pour l'embellissement de son monastère; aussi la ville de Saint-Mihiel, qui en a le profit, doit-elle avoir pour lui une reconnaissance égale. Rentré à Saint-Mihiel, il y mourut le 27 mai 1727, et fut inhumé dans l'église qui lui devait sa splendeur, où ses Religieux se firent un devoir de placer une épitaphe laudative qui, peut-être par hasard, a été respectée par la Révolution et ménagée par le temps. ”

“ A l'article de Lachaussée, M. Dumont mentionne, en 1482, l'ordonnance d'une aide de 32 francs par mois, « répartie par MM. Symon des Armoises, bailli de Saint-Mihiel, le grand écuyer Gérard d'Aviller et Jacques Busselot, capitaine de la garde, pour le payement des gens et compagnons de guerre étant au duché de Bar (1) ». M. Dumont, dit à ce propos M. du Hautoy (2) , « a peut-être mis Busselot pour Fesseler ». Cela est certain. ”

“ De là, il faut conclure que Jean de Malvoisin enterré à Vézelise n'est pas le chevalier de Jérusalem et n'a rien à voir avec Vraincourt en Clermontois, mais qu'il ne diffère nullement du fils de Nicolas Malvoisin, c'est-à-dire de Jean, rapporté dans le second article de Dom Pelletier.
Ce second article concerne l'anoblissement, le 17 mars 1552, de Jean et Claude Malvoisin (et non de Malvoisin (6) comme l'écrit Dom Pelletier) , qui reçurent pour armes : d'azur, au lion rampant de sable, armé, lampassé et couronné de gueules. ”

“ Dans les dossiers biographiques récemment donnés à la bibliothèque de la Société d'Archéologie lorraine par MM. Sidot (v. Journal, août 1883) , existent deux lettres autographes du comte de Ligniville ; elles nous paraissent assez importantes pour mériter la publication. Il serait facile d'ajouter d'intéressants commentaires, mais nous préférons en laisser le soin à ceux qui s'occupent spécialement de la Lorraine au XVIIe siècle, et de Philippe-Emmanuel de Ligniville. ”

“ DE PILLART DE NAÏVES
Pendant la seconde moitié du XVIe siècle, la charge de prévôt de Pont-à-Mousson semble avoir été héréditaire dans une; famille noble, du.nom de PILLART, dont, à notre connaissance, aucun nobiliaire ne donne la généalogie. Elle fut surnommée DE NAÏVES, par substitution, à la suite de l'extinction de cette ancienne maison du duché de Bar, et finit même par ne: plus être appelée autrement; mais les deux familles ne pouvaient avoir nulle communauté d'origine. ”

“ Dans sa Notice de la Lorraine, à l'article Abainville, Dom Calmet a mentionné ce dénombrement en ces termes : « Claude d'Augy, écuyer, seigneur de Bouch en partie, demeurant à Abienville, rend ses foi et hommage, en 1574, au duc de Lorraine, pour la maison et héritages qu'il a audit Abienville, au-devant du petit pont, pour lesquels il promet faire les services et obéissance, ainsi que le requiert ledit fief. »
Claude IV mourut sans doute peu d'années après ; il ne paraît pas avoir eu d'enfants. Sa succession échut apparemment à ses frères Christophe et Antoine. ”

“ Chacun sait que ce savant religieux, « l'un des plus grands hommes de son temps », suivant Dom de l'Isle, se fit une très grande réputation par ses ouvrages de théologie et de morale, son voyage à Rome, et sa participation au Concile d'Aix-la-Chapelle, en 817, notamment lors de la fameuse discussion sur la procession du Saint-Esprit, dogme dont la définition amena le schisme de l'Eglise grecque.
L'abbé Smaragde, qui jouissait d'un immense crédit, transféra le monastère de Saint-Mihiel à la place qu'il occupa depuis. ”

“ PETITS CHEVAUX " DE LORRAINE 7
d'Oberkirch, comme celle de P. de Dumast, semble ne faire état que des familles existantes au dixhuitième siècle et en admet, chose peu raisonnable, quelques-unes arrivées en Lorraine à une époque très récente, alors que le rôle de la chevalerie n'était déjà plus guère qu'un souvenir. Le nom de Marie ne figure même pas dans le recueil, pourtant si hospitalier, de Jean Gayon (1) ! ”

“ « Le 7 janvier 1482, Jacques Wisse, seigneur de Mérauvaux, Bouvigny et Ranzières, transigea au nom d'Alix de Bouvigny, sa femme, par l'entremise de Jacquot d'Apremont, avec Gilles de Housse , seigneur de Fermont, et Jean de Housse, son frère, pour ce qui pouvait être redû à ladite Alix de Bouvigny de la gestion de ses biens, faite par feu Robet de Housse , son tuteur et père desdits de Housse. » ”

“ Les fonctions de tabellion ou notaire et de grand échevin empêchèrent-elles François Noiregoulle de tenir le commerce des draps? Nous ne le pensons pas ; on ne voit pas d'autres membres de sa famille vivant dans la première moitié du XVe siècle ; or, parmi les dépenses du roi René faites à Saint-Mihiel en 1428, M. Dumont cite : « Draps de Vranvert, pour la livrée de Monseigneur, achetés chez Noiregoule (3) . »
François fut peut-être le père de Jacquot et de Jean, qui vivaient dans la seconde moitié du XVe siècle. ”

“ Guillaume d'Augy, conseiller du roi de Jérusalem et de Sicile, duc d'Anjou et de Bar, et bailli de Saint-Mihiel, mande au premier sergent, sur ce requis, de se transporter au château d'Apremont, afin de requérir messire Hue d'Autel de délivrer Jean Mayeur, de Girauvoisin, qu'il avait fait emprisonner, et, en cas de refus, de l'ajourner aux premières assises de Saint-Mihiel. L'acte de violence commis sur Jean provenait de ce que celui-ci avait appelé de l'enlèvement de sa fille Mariette, fait par le commandement du seigneur d'Apremont. ”

“ A la nouvelle de sa blessure, la Lorraine, qui le révérait comme son libérateur, donna les témoignages de la plus vive affection : le coup était mortel et l'on désespéra long-tems de sa vie ; sa guérison fut lente et on l'attribua aux vœux du peuple qui remplissait les Temples pour l'obtenir. ”

“ C'est la dernière mention que nous ayons trouvée sur Jacques Fesseler dit de Wisse ; nous ignorons l'époque de son décès.
On trouve dans l'Histoire des villages des cantons de Fresnes-en- Woevre de M. A. Brizion (Verdun, 1866) des renseignements sur le premier mariage de Jacques Fesseler et sur une fille qui en naquit.
« Jacques de Wisse de Fauzeler » , capitaine des gardes, épousa, dit-il, Catherine de Watronville, fille de Huot de Watronville et d'Alix de Bouvigny (1) , sa première femme (2) . » ”

“ « Par lettres patentes du 10 septembre 1554, le duc de Lorraine confirme l'acquisition faite par Didier de Pillart, prévôt de Pont-à-Mousson, sur Aloff de Beauvau, de la seigneurie d'Andillier (2) ».
Le 28 juin 1555, Philippe de Pillart fut nommé capitaine, prévôt et gruyer de Pont-à-Mousson, en remplacement de son père, que le régent, Nicolas de Lorraine, comte de Vaudémont, nomme son « cher et féal Didier de Pillard, escuyer, Sr de Sorcey en partie » ; mais il ne lui succéda réellement qu'après son décès (3) . ”

“ C'est précisément la date indiquée par Dom Pelletier , qui doit avoir lu Vraincourt au lieu de Daboncourt. Il s'agit, par conséquent, de la tombe de Jean de Malvoisin ; d'autre part, il est certain que le fondateur de la chapelle de Vézelise était seigneur d'Aboncourt (1) ; enfin, on verra plus loin que Claude Conreux de Malvoisin, héritier des Malvoisin de Vézelise, fut seigneur d'Aboncourt (2) , Chevau (3) , Blemerey (4) et Boulaincourt (5) (acte de 1616) . ”

“ Edificateurs de l'église, constructeurs du palais abbatial, chroniqueurs laborieux, en vain vous avez sacrifié vos veilles et votre fortune pour laisser à la postérité des monuments dignes de l'âge où vous viviez, la Ville qui en jouit comme des plus grands bienfaits dont elle ait pu être dotée, la Fabrique qui recueille le fruit de vos sacrifices, vous ont lancés dans les ténèbres de l'oubli, à l'égal des plus ignorés qui peuplent le sol sacré où vous reposez! ”

“ On trouve des actes qui rappellent Claude Ier depuis 1457 jusqu'à 1510 ; il était écuyer, seigneur de Boucq, Sorcy et Pagny-sur-Meuse en partie , prévôt de Longwy, dès 1467, et bailli de Saint-Mihiel, de 1478 à 1481. Les biens qu'il possédait, tout au moins Boueq et Sorcy, lui vinrent par suite de son mariage avec Nicole de Mandres, fille de Jean de Mandres et de Catherine de Naives.
M. Dumont, qui n'a pas connu l'origine ni l'alliance de Claude d'Augy, le range pourtant, dans son histoire de Sorcy, au nombre des héritiers de la maison de Naives. ”

“ III. MILES II, chevalier, sire de Sorey et de Boucq en partie, vivant de 1408 à 1425. Il paraît avoir épousé Hellevy, fille de Thomas d'Apremont, ramariée à Henri de Pintheville, et fut, sans Joute, le père de :
1. JEAN II, qui suit :
2. ALARDE, mariée à Gérard de Walomey, avec qui elle vivait en 1441 ;
3. Et CATHERINE, qui épousa Jean de Mandres, seigneur de Fontenoy ; elle vivait avec lui en 1446.
IV. JEAN II, seigneur de Sorcy et de Boucq en partie, vivant de 1428 à 1457 ; on ignore son alliance. ”

“ Le 28 décembre 1472, « au bout et à l'entrée du pont de Ohastel sur Moselle », Henri de Neufchâtel fit obéissance et ouverture, au roi de Sicile, duc de Bar, pour les seigneuries de Châtel-sur-Moselle et de Bainville-aux-Miroirs. Le souverain y était représenté par Philippe de Lenoncourt, seigneur de Gondrecourt, son lieutenant au duché de Bar, accompagné de plusieurs officiers en tête desquels figure « noble homme Guillaume d'Augy, bailly de SaintMihiel ». Au nombre des témoins, on remarque la présence de «Guillaume d'Augy, le jeusne », présumé son neveu (2) . ”

“ La famille Charbonnier, originaire de Saint-Mihiel, fut anoblie en 1578; mais la notice de Dom Pelletier s'arrête aux premières années du XVIIe siècle et n'atteint pas les membres qui nous intéressent. M. Dumont, au contraire, nous fait connaître ses nombreux descendants.
Celui que rappelle eu premier lieu l'épitaphe, Simon Charbonnier,était le second fils de Claude Charbonnier, conseiller en l'hôtel-de-ville de Pont-à-Mousson (selon Dom pelletier : contrôleur à l'hôtel de l'évêque de Verdun) , et d'Anne Fleulot. Il fut, dit M. Dumont, « avocat à Saint-Mihiel, où il épousa Marie Georges » ”

“ Le 18 octobre 1487, « Glaude d'Augy, escuier, signeur de Pargny sur Meuze, de Bouch et de Sorcey en partie », fournit son dénombrement au duc de Bar pour le quart par indivis de la haute, moyenne et basse justice de Pagny, etc., à cause de sa femme, damoiselle Nicole de Mandres. Il pria Wary de la Val, abbé de Saint-Mihiel, de sceller avec lui. Ce dernier sceau subsiste seul ; tous deux étaient en cire verte (2) . ”

“ Il nous sera bien permis, au nom de l'histoire, de faire cette réflexion au sujet du dédain trop marqué dont ces dalles ont été impitoyablement frappées, c'est que l'art ne s'opposait nullement à ce qu'on leur donnât place dans le nouveau dallage, dont elles auraient au contraire avantageusement rompu la sécheresse et la froideur d'une combinaison géométrique
(1) Dumont, Ruines de la Meuse, t. I, p. 28, note.
trop rigoureusement sombre. Des noms qui appartiennent à l'histoire de Saint-Mihiel continuaient à être connus et respectés des générations futures. ”

“ Jean reçut même, comme il semble résulter de l'acte de 1532, une partie de la seigneurie de Sorcy.
Le 21 décembre 1527, Jean d'Augy, écuyer, seigneur de Jouy, déclare tenir en foi et hommage ligement de très redouté seigneur monseigneur le comte Hesse, comte de Linange et d'Aspremont, etc., à cause de son châtel et châtellenie dudit Apremont, tout ce qu'il a audit Jouy, appartenances et dépendances. Signé : Jean Daugy ; et scellé de son scel en cire vermeille (1) . ”

“ Relativement à l'origine de la femme de Charles d'Urre, M. Dumont se borne à dire que, sous les auspices du duc de Lorraine, « il épousa Marie de Marcossey, fille de l'un des écuyers de ce prince ». Husson-l'Escossois (art. D'Urre) ,
qui la commence, et, ce qui est plus grave, tout le membre de phrase : " pulvis, paris animi ac glorioe semper cum », ce qui rend le sens singulièrement obscur. Voici une traduction de cette épitaphe, rédigée en assez mauvais latin :
Les choses que nous avons entendues, nous les avons vues dans la cité du Seigneur des vertus, dans la cité de notre Dieu. ”

“ Enfin, dans son Ancienne Chevalerie, Jean Cayon a aussi reproduit cette courte notice ; mais, au lieu de trois merlettes, il a imprimé et gravé trois mollettes, ce qui dénature les armes ; de plus, dans la gravure, l'étoile est placée à sénestre.
On voit que les nobiliaires apprennent peu de choses sur la famille d'Augy. Ailleurs encore, il existe bien des erreurs ; M. Dumont cite un Pierre Dangy, seigneur à Sorcy, en 1352, tandis qu'il faut lire 1552. ”

“ Femme forte, à l'âme virile, elle se distingua par la pureté de ses moeurs, sa vraie piété, sa charité chrétienne et son invincible patience : elle s'endormit paisiblement dans le Seigneur la 40e année de son âge, le 5 novembre 1740. Son époux désolé lui a fait élever ce monument comme gage de son éternel amour envers elle.)
Les deux familles citées dans cette épitaphe ne figurent pas dans le Nobiliaire de Dom Pelletier, mais seulement dans celui de M. Dumont. La famille du mari, dit-il (II, 150) , habitait le Barrois, mais on manque de renseignements précis sur
ses origines. ”

“ Sous le premier Empire, environ onze cents ans après l'établissement de l'abbaye du Vieux-Moutier, qui, par suite de sa translation sur les rives de la Meuse, devait donner naissance à la ville de Saint-Mihiel, la fabrique de Saint-Michel prit la résolution de recueillir, dans cette église, les ossements des fondateurs du monastère primitif, lesquels y avaient reçu la sépulture. Il serait hors de notre sujet de parler de la découverte des corps du comte Wulfoade et de la comtesse Adalsinde, qui avait été faite en 1734 ”

“ Dans son Voyage littéraire, effectué en 1696, Dom Thierry Ruinart mentionne la tombe du célèbre abbé : « Au milieu de l'église est le corps du vénérable abbé Dom Henry Hennezon... Son corps repose devant le maître-autel, au milieu (1) . »
M. Dumont dit, d'une part, que cette tombe était « dans le choeur (2) » ; mais, ailleurs, il précise qu'elle était (postérieurement sans doute) placée « au milieu de la nef, à environ 2 mètres de l'escalier montant au choeur », accostée des tombes de Dom Maillet, à sa droite, et de Dom de l'Isle, à sa gauche (3) . ”

“ Jean de Cheminot, prévôt-moine, devint abbé vers 1321 et mourut, croit-on le 22 février 1333. A propos de l'emplacement du Sacraire, M. Dumont indique approximativement où était sa sépulture.
« On soupçonne, dit-il, que ce local était celui qui touche à la chapelle Saint-Pierre, qui sert de premier vestibule à la sacristie, si toutefois ce n'était pas la seconde antichambre de cette même sacristie, à laquelle on monte à l'aide de quelques marches. Si jamais on trouve là tombe de l'Abbé Jean de Cheminot, elle pourra servir d'indication, car il est dit qu'il « gît » près du Sacraire » (1) . » ”

“ Ici repose le R. P. Dom Joseph de Lisle, Lorrain, prieur de Haréville, abbé de Saint-Léopold de Nancy. Il ne visa jamais à la réputation d'homme parfait ; partout il se montra le
type de notre reforme; simple religieux, il l'observa lui-même ”

“ Edouard III, fils aîné de Robert, épousa Blanche de Navarre et mourut sans postérité en 1415. Il fut probablement aussi enterré à Saint-Maxe.
Son frère, le cardinal Louis de Bar, lui succéda ; mais, en 1419, il abandonna le duché au roi René, son neveu. Louis, mort à Varennes, en 1430, reçut la sépulture dans la cathédrale de Verdun (3) .
Ainsi finit la seconde dynastie des comtes de Bar, remplacée, après le décès du roi René (1480) , par la Maison de Lorraine. ”

“ Dès la fondation du couvent de Saint-Mihiel, les abbés purent y recevoir la sépulture ; mais les religieux n'obtinrent l'autorisation d'être inhumés hors du Vieux-Moutier qu'à dater de 1098; des tombes du monastère primitif, on ne connaît, avec quelques détails, que celles des fondateurs, ainsi que l'épitaphe de l'abbé Smaragde ”

“ Baptisé le 16 janvier 1618, sous le prénom de Jean, qu'il abandonna pour prendre en religion celui de Henri, le futur abbé do Saint-Mihiel fit ses éludes à Dôle, puis au prieuré de Breuil, faubourg de Commercy; sa profession eut lieu, le 8 juillet 1635, au monastère du Mont-Roland, au comté de Bourgogne. Il devint successivement prieur de Saint-Epvre, puis de Breuil, abbé de Saint-Avold, le 21 février 1660, enfin abbé de Saint-Mihiel, par bulles du 5 juillet 1666. ”

“ Heureusement Dom de l'Isle a donné cette épitaphe,
(1) Sur Dom Honezon, cf. : Dom de l'Isle, p. 324, 320; Dom Pelletier; Dumont, Nobil., I, 156; Hist. de Saint-Mihiel, II, 106-133; IV, 307-308.
ce qui nous permettra de compléter le texte en partie effacé. L'inscription est placée dans un encadrement, de genre rocaille, arrondi par le haut. Au-dessus, un cartouche compliqué renfermait un écu ovale, représentant les armoiries de l'abbé, qu'environnaient, sans doute, les emblèmes de ses dignités. Mais nous n'avons plus pu y rien distinguer. ”

“ « Son corps, dit l'historien du Monastère, fut porté dans son Abbaye de Saint-Mihiel, où-il avoit désiré d'être enterré, dans les grottes souterraines consacrées à la sainte Vierge ; et on lui érigea un fort beau Mausolée de pierre blanche, avec sa Statue ; le tout subsiste encore aujourd'hui dans toute sa beauté. On fit graver sur un marbre noir sou Epitaphe que nous allons décrire. »
Voici ce texte : Dom de l'Isle dit que la sentence Dum adhuc ordirer, succidit me était « au dessus de l'Epitaphe », c'est-à-dire, probablement, dans l'encadrement du tableau. ”

“ Cependant l'épitaphe ne dit pas qu'Antoine fut précepteur des fils de l'empereur Léopold, mais sous-gouverneur de ceux de Léopold, duc de Lorraine ; elle ne fait aucune mention d'Antoinette Malherbe.
IV. 2° Charles-François était, suivant l'épitaphe, le fils cadet, et dut naître vers 1687, puisqu'il mourut, âgé de 72 ans, en 1759. M. Dumont voit eu lui, bien tort, l'aîné des douze enfants, le plaçant avant une fille née en 1684. Dom Pelletier le qualifie : capitaine et prévôt de Saint-Mihiel ; et ailleurs : chevalier, seigneur de Chantraine, conseiller d'Etat de" Léopold. ”

“ On enleva les corps de plusieurs illustres personnages qui s'y trouvaient ; peut-être les transféra-t-on dans cette dernière chapelle, mais M. Dumont ne le dit pas d'une manière positive. Parmi ces défunts, il cite les abbés Albert, Merlin, Henri de Lorraine, le P. de Menna, Charles d'Urre-Thessière, et sa femme, Marie de Marcossey.
Mentionnons ici, parce qu'on ne sait exactement de quel religieux il s'agit, celui dont M. Dumont dit ceci : « Un Abbé Henri, non désigné autrement, celui qui donna 40 sols pour faire pitance le jour de son obit, gît dans le Chapitre (3) . » ”