Charles Augustin Sainte-Beuve

“ L’affection et la tendresse me paraissent respirer dans cette physionomie; si le menton promet de se doubler avec les années, les yeux resteront toujours beaux et tendres. Enfin, c’est un très parfait héros de roman. On le mettra dans l’édition à l’endroit où commencent les quelques lettres du chevalier. Je regrette que l’avertissement, où j’indique toutes les obligations que nous avons à plus d’une personne soit imprimé ”

“ Or suivant nous, toute poésie de M. Alfred de Vigny est engendrée par un procédé assez semblable, par un mode de transfiguration exquise et merveilleuse. [Dans le nouveau texte, il y a : aussi merveilleuse, bien que plus douloureuse] . Il ne donne jamais dans ses vers, ses larmes à l’état de larmes, mais il les métamorphose, il en fait éclore des êtres comme Dolorida, Symétha, Eloa. ”

“ Après avoir parlé de Musset, de Lamartine, de V. Hugo et de Chateaubriand, l’auteur ajoute, p. 91 : « Si votre nom n’était pas en tête de ces pages, je vous dirais un poète dont je crois qu’il restera plus peut-être que d’aucun de ceux que j’ai nommés tout à l’heure, poètes que j’honore et que j’aime. Ce nom c’est celui de l’auteur des Consolations ».
155. — Les Contemporains. Sainte-Beuve, par Eugène de Mirecourt. Paris, G. Havard, 1855; in-32, 92 p., portrait gravé par Carey, fac-similé (sonnet imité de Wordsworth : Les passions, la guerre; une âme en frénésie) . ”

“ Il est au monde un lieu, quel lieu ! quelles délices ! — III. Le Coteau. Voilà deux ans, ici, c’était bien ce coteau. La première édition ne contenait que XVIII pensées ; celle-ci, avec les pensées VIII et XVII qui sont nouvelles, eu contient XX.
M. Adolphe Jullien a, dans sa bibliothèque, l’exemplaire de Renduel, en grand papier.
Voir l’article anonyme de S.-B. publié sur cette édition dans Le Globe du 4 novembre 1830 et reproduit dans les Premiers Lundis, I, 407.
Quérard, dans la France littéraire, annonce une nouvelle édition de Vie, poésies et pensées de Joseph Delorme, Paris, Eug. ”

“ Au sujet de l’amour de Marguerite de Navarre pour son frère (VII) , S.-B. ajoute: Elle ne se doute pas d’une chose, elle vaut mieux que lui. Les sœurs bien conservées valent mieux que les frères, et nous les représentent dans un idéal pur. ”

“ « Il y a tel prospectus des OEuvres de Victor Hugo (en 1829, chez Gosselin) signé Amédée Pichot, et où Wordsworth est cité sur Shakespeare, qui est de moi. » En réalité, le texte même du prospectus (p. 1 à 12) , écrit pour les libraires Gosselin et Bossange, est signé des initiales E. T.
M. Georges Vicaire a bien voulu nous communiquer l’exemplaire qu’il possède de celte pièce rarissime, décrite dans son Manuel de l’Amateur de Livres du XIXe siècle (IV, 247) ,
BIBLIOGRAPHIE 369
et dont le texte a été publié par M. de Spoelberch de Lovenjoul dans Sainte-Beuve inconnu, p. 165-179. ”

“ Sainte-Beuve y déclare : Quand on a la foi et l’appui d’une religion positive, la source de toute consolation est trouvée; quand on n’a pas le bonheur de croire, le mal est presque irrémédiable...
88. — Arthur, par Eugène Sue, avec un Jugement littéraire par M. Sainte-Beuve.
Nouvelle édition, revue et corrigée. Paris, Ch. Gosselin, (Imp. Béthune et Plon) , 1840; 2 vol. in-12.
B. F., 7 novembre 1840, n° 5334.
Le « Jugement littéraire sur Arthur » (I, I-VIII) est extrait de l’article sur Eugène Sue, inséré dans la Rev. des. D.-M. du 15 septembre 1840. — Port. ”

“ M. L. Moland dans l’ « Avertissement pour la présente édition » fait connaître le projet caressé par S.-B., dans les dernières années de sa vie, de « refondre » et de donner « plus d’ampleur » au choix de Ronsard, qu’il avait publié en 1828. « Remanié et développé », il devait prendre place dans les Chefs-d’œuvre de la Littérature française, édités par MM. Garnier frères, et « le prospectus traçant le plan de cette collection, annonçait, en effet, les OEuvres choisies de Ronsard, par MM. SainteBeuve et Louis Moland ». ”

“ On lit au verso du premier feuillet; avant le faux titre :
« Pour satisfaire la curiosité de quelques Bibliophiles, ce Livré, réimpression de l’édition originale, a été tiré à treize exemplaires numérotés sur papier vélin à la forme des Manufactures du Marais, plus un exemplaire sur papier de Chine. — Texte et imposition strictement conformes à ceux de « l’édition princeps ».
5b. — C.-A. Sainte-Beuve, de l’Académie française. — Livre d’Amour. Préface par Jules Troubat. Paris, A. Durel, (Imp. Ph. Renouard) , décembre 1904; in-8, XV-187 p. ”

“ B. F., 12 décembre 1846, n° 5643.
La notice sur Mlle Aïssé (Port. Litt., III, 129-183) , qui avait paru dans la Rev. des D.-M. du 15 janvier 1846, est reproduite ici « non sans beaucoup d’additions et de corrections... venues de bien des côtés»; elle occupe les p. 3 à 61 et est suivie de nouvelles notes, marquées des lettres A à O, qui occupent les p. 63 à 80. On trouve dans la Correspondance de Sainte-Beuve (I, 137-139) deux lettres à M. Gerdès, et dans la Nouvelle Correspondance (p. 103-105) deux lettres à Rodolphe Töpffer relatives à cette édition et aux portraits d’Aïssé et de d’Aydie. ”

“ Cette brochure est relative à l’étude de Sainte-Beuve sur Le Marquis d’Argenson, d’après les manuscrits, publiée dans l’Athenœum français des 3, 10 et 17 novembre 1855 (Causeries du Lundi, XII, 93-156) ; elle continue la polémique commencée dans le numéro du 29 décembre suivant.
157. — Sainte-Beuve, (par Georges Bell) . S. I. n. d, (Paris, Typ. Laine et Havard) , [1865] ; in-f°, 4 p., portrait lithog. par Bornemann, d’après une photographie de Pierson, imp. chez Lemercier et Cie ; fac-similé emprunté à la
Notice sur la comtesse de Bouffiers, née Campel de Saujon. ”

“ Mais le testament même de S.-B., écrit, un mois après le dépôt du volume, le 19 décembre 1843 et annexé à sa lettre du même jour adressée à Juste Olivier, parle de 204 exemplaires « plus un paquet de bons à tirer » qui semblent bien représenter la totalité de l’édition: « 202 brochés en vert, 1 exemplaire mal broché en jaune, 1 exemplaire non broché, de bonnes feuilles».
Voir : E. Lemaître : Le Livre d’Amour (n° 181) ; L. Séché: Sainte-Beuve, II, 55-74 (n° 197) : G, Michaut : Le Livre d’amour de Sainte-Beuve (n° 199) ”

“ Dans un chagrin (p. 15, n.ch.) ; (Un jour qu’on croyait avoir trouvé.) Il est trouvé le bonheur et le charme (p. 17-18) ; Ne coulez plus, larmes de Poésie (p. 19, n. ch.) ; NOTE [en prose] . UN CANEVAS. (Le rêve était détruit avant que la pièce songée fût éclose) , (p. 21., n. ch.) Au bas de la p. 21 le nom de l’imprimeur. Les p. 22 à 24 sont blanches. — Voir la note du n° 6.
5. —Livre d’Amour. Paris, (Imp. Pommeret et Guénot) , 1843; in-12, 2 f., (faux titre et titre) , 108 p., la d. n. ch.
Anonyme. — Épigraphe au verso du faux titre :
Amor ch’a nullo amato amar perdona. ”

“ BIBLIOGRAPHIE 433
rendus de l’Association française pour l’avancement des sciences. Congrès de Boulogne-sur-Mer, 1899. Paris, Secrétariat de l’Association, s. d. [1900] ; in-8,11 p. (p. 933-43) .
Réimprimé dans les Essais critiques de l’auteur (Paris, Calmann Lévy, 1902, in-12, p. 255-276) .
188. — Discours de M. Jules Troubat, lu le 17 août 1899, à l’inauguration du Portrait de Sainte-Beuve, peint par M. Marius Barthalot, pour l’Hôtel-deVille do Boulogne-sur-Mer. S. L, (Boulogne-sur-Mer, Imp. G. Hamain) , n.d., in-8; 27 p. ”

“ Tous les renvois se rapportent aux éditions définitives des Portraits littéraires (en 3 vol.) . des Portraits de Femmes, des Portraits contemporains (en 5 vol.) , et des Causeries du Lundi (3e édition) .
BIBLIOGRAPHIE 399
l’oubli qui est le véritable linceul des morts ; c’est celui-là qui serre le cœur; cest le lendemain tranquille, et la vie qui reprend son cours sur la tombe à peine fermée. ”

“ B. F., 29 novembre 1862, n° 10736.
La notice (p. V-XXXVI) est accompagnée de. la note suivante : « Cette étude sur le comte. Xavier de Maistre a été écrite par M. Sainte-Beuve en 1839, à l’occasion du seul et unique voyage que le comte Xavier fit à Paris. L’auteur des Portraits Contemporains se hâta de saisir au passage la figure de cet homme sensible et de ce talent aimable : c’est une esquisse d’après nature ». ”

“ Jugements divers et témoignages sur Les Consolations (p. 105-127) ; Pensées d’Août avec des pièces nouvelles (p, 129-285) ; Notes et Sonnets faisant comme suite aux Pensées d’Août (p. 287-334) ; Un Dernier rêve (p. 335-347) .
Les Pensées d’Août portent pour la première fois en épigraphe les « Paroles de Goethe à Eckermann : Tous les petits sujets qui se présentent, rendez-les chaque jour dans leur fraîcheur .. »
Les vers : On parlait de la mort ; un ami n’était plus, de l’édition précédente des Pensées d’Août, font partie de Un Dernier rêve (p. 343-344) . ”

“ La préface de Monselet (publiée d’abord, sous forme d’article, dans Le Petit Journal) occupe les pages numérotées en chiffres romains.
Nous avons classé ce volume dans les ouvrages relatifs à Sainte-Beuve, car les parties dues à la plume du critique sont entremêlées de chapitres — préambules ou commentaires — rédigés par M. Jules Troubat qui, en réalité, est l’auteur du livre.
De S.-B. nous citerons surtout trois Notes autobiographiques (p. 17-102) dont une écrite pour M. A. Le Roy (voir ci-dessous) ; — trois lettres à Loudierre, 6 et 22 décembre 1828 et 23 avril 1829 (p. 159-183) ”

“ Avertissement, daté du 24 octobre 1860 (p. 1-2) .— Vie, Poésies et Pensées de Joseph Délorme (p. 3-172) . — Suite de Joseph Delorme. Poésies du lendemain ou dans le même Ion (p. 173-285) . — Jugements divers et témoignages sur Joseph Delorme (p. 287-301) .
Une note indique (p. 301) qu’il « est bien entendu que tous ces jugements et témoignages des anciens amis ne s’appliquent qu’au Joseph Delorme primitif, qui se termine à la page 172 de ce volume ».
Les poésies de Joseph Delorme contiennent (p. 137) un nouveau sonnet : Piquante est la bouffée à travers la nuit claire. ”

“ P. 29, SONNET : Osons tout et disons nos sentiments divers.
Les dix pièces de vers indiquées ici ont été réimprimées par l’auteur, sauf la seconde, sans leurs épigraphes ou arguments en prose, dans les Poésies diverses qui forment une sorte de supplément aux Poésies complètes de 1845 (1) , et au tome Ier, p. 204-217 de l’édition de Poulet-Malassis.
L’exemplaire décrit ici nous a été communiqué par M. Maurice Tourneux. Le Bulletin mensuel de la librairie D. Morgand, de novembre 1890, annonçait, sous le n° 19194, une plaquette contenant cette brochure reliée avec Un dernier rêve. ”

“ Un mot qu’on me redit, est numérotée XXI, et ainsi de suite jusqu’à la pièce XLI devenue XLII. Dans la réimposition pour le tirage sur papier du Japon, les pièces XXVIII à XXXII ayant été mêlées, on réimprime en ce moment les feuilles 15 et 16 de ces exemplaires; tout est régulier avant et après. — Les notes autographes de l’auteur qui se trouvent sur l’exemplaire de Paul Chéron, donné à la Bibliothèque Nationale, ont été reproduites dans cette édition.
6. — [Poésies] s. l. n. d. ; in-8, 29 p. en partie non chiffrées. ”

“ La table des articles par ordre chronologique, donnée dans le t. XI de la première édition, a été refaite et complétée; elle occupe les p. 49-60. La table alphabétique est imprimée sur deux colonnes.
73. — C.-A. Sainte-Beuve. — Table alphabétique et analytique des Premiers Lundis, Nouveaux Lundis et Portraits contemporains, avec une étude sur Sainte-Beuve et son œuvre critique, par Victor Giraud, professeur de littérature française à l’Université de Fribourg (Suisse) . Paris, Calmann Lévy, (Saint-Amand, Imp. Bussière) , s. d.; in-12, 2 f., XXVII-379 p. ”

“ B. F., 23 octobre 1869, n° 9679.
XII. — 1870; 2 f., XVI-456 p., la d. n. ch. — Note sur la « Dernière année de SainteBeuve», p. I-XVI, [par M. J. Troubat] , reproduite dans Souvenirs et indiscrétions (1) . Articles publiés dans Le Temps, du 4 janvier au 5 mai 1869 ; trois morceaux sur Camille Jordan et Mme de Staël, sur Eugène Gandar (voir n° 141) et sur l’Académie française, publiés dans la Revue des Deux-Mondes, le Journal des savants et dans Paris-Guide (N° 38) ; Appendice (p. 439-455) sur Viennet, sur la traduction de Lucien par Pongerville, et sur Talleyrand. ”

“ Rev. des D.-M. : Revue des Deux-Mondes ; B. F. ou B. de la F. : Bibliographie de la France.
En bibliographie, on ne saurait dire : « Le temps ne fait rien à l’affaire » ; aussi, voudra-t-on bien pardonner les erreurs ou les omissions d’un simple essai, dont il était impossible de différer plus longtemps la livraison.
15 janvier 1905
I. — POÉSIE
1. — Vie, poésies et pensées de Joseph Delorme. Paris, Delangle frères, (Imp. G. Doyen) , 1829 ; in-16, 2 f., 243 p.
Pseudonyme. — Au verso du faux titre, épigraphes empruntées à saint Augustin et à Sénancour.
B. F., 4 avril 1829, n° 2109. ”

“ Voir la note de Chateaubriand et son groupe littéraire sous l’Empire, où S.-B. parle (II, 67 et 132) des « six mois de ma peine » consacrés à cette édition et de « l’espèce de surveillant chicaneur..., M. Roger », qui lui avait été imposé. Voir aussi le chapitre Consacré à Mlle de Fontanes dans l’ouvrage de M. G. Paithès : Du nouveau sur J. Joubert, Chateaubriand, Fontanes et sa fille, Sainte-Beuve, avec plusieurs portraits et fac-similé (Paris, Garnier frères, 1900, in-12, p. 399-442 et 37-42) . ”

“ Le Discours de S.-B. a été reproduit dans les Portraits Contemporains, V, 169-192.
23. — Écrivains critiques et Historiens littéraires de la France. XV. Charles Labitte, S. l. (Paris, Imp. H. Fournier et Cie) , n. d. [1846] ; in-8, 42 p.
Il n’y a qu’un titre de départ. Le faux titre (p. 1) porte : « Extrait de la Revue des Deux-Mondes. Livraison du 1er mai 1846».
Cette étude, signée : Sainte-Beuve (p. 42) , a été reproduite en tête des Études littéraires de Ch. Labitte (v. ci-après, n° 98) , puis dans les Port. ”