Émile Maire

“ C'est ainsi que naît cette notion de la paix perpétuelle et de la patrie universelle, dangereuse utopie, car la guerre est la loi du monde et la concurrence l'âme des progrès sociaux.
L'activité physique et intellectuelle est la loi des pays comme des organismes.
La décadence est une suite directe de la paresse. L'alcool supprime le goût de l'action, et nos marins en usent trop. ”

“ Le Congrès émet le vœu qu'il se crée dans chaque centre ostréicole une association d'ostréiculteurs ayant pour but la défense des intérêts locaux et la réunion des renseignements propres à éclairer le commerce de l'huile, et que ces associations locales se tiennent en relations les unes avec les autres afin de pouvoir à l'occasion réunir leurs efforts dans l'intérêt de l'ostréiculture française tout entière. ”

“ Le Congrès émet le vœu que, dans les cours d'eau de peu de largeur et de peu d'importance, la pêche à la ligne soit seule tolérée et que l'emploi des filets et autres engins soit limité le plus possible.
6. Le Congrès émet le vœu que les gouvernements n'accordent leur concours pour tenter des repeuplements d'écrevisses qu'après une enquête préalable qui aura démontré la possibilité du succès, tant en raison de la terminaison complète des épidémies que de la cessation des déversements industriels et, d'une manière générale, de toutes les causes qui peuvent nuire à la réussite de l'opération. ”

“ Les pouvoirs publics prendront dans chaque pays les mesures les plus propres - à assurer la libre circulation des poissons migrateurs, et en particulier du saumon, dans les fleuves et rivières jusqu'à la partie supérieure du bassin de ces cours d'eau, sauf, bien entendu, le cas d'obstacles naturels infranchissables. Les Gouvernements ayant adhéré au Congrès international seront priés de provoquer l'étude du meilleur système de passage pour les poissons et à en imposer l'emploi sur tous les barrages industriels ou agricoles dont la hauteur dépasse 80 centimètres. ”

“ M. ODIN dit que le patron est surtout l'homme de confiance de l'armateur; on ne confie un bateau qu'à celui qui a fait ses preuves au point de vue pratique ; les marins n'embarquent sous les ordres d'un homme que s'ils lui reconnaissent une supériorité réelle.
M. Odin ajoute qu'il parle ainsi en toute indépendance; créateur de l'école
des pêches des Sables-d'Olonne, il a ime et désire l'instruction théorique des marins, mais il sait aussi qu'un véritable marin pêcheur ne se forme pas sur les bancs d'une école. ”

“ Le Congrès estime que, dans l'intérêt de l'hygiène publique, de l'industrie , de l'agriculture et de l'aquiculture, il est urgent que les gouvernements prennent des mesures énergiques pour empêcher la pollution des eaux de quelque façon que ce soit, et qu'ils mettent en œuvre les moyens nécessaires pour faire respecter ces mesures. ”

“ M. G. DE BETHENCOURT estime que la création d'un brevet de patron serait dangereuse : au bout de quelques années on se demandera, en haut lieu, s'il ne faut pas donner une sanction plus forte qu'un bout de papier, et le brevet deviendra obligatoire.
M. le député GAUTRET déclare être du même avis: un jour ou l'autre, le brevet créerait un privilège que réclameraient les diplômés. Que les écoles de pêche délivrent, si elles le veulent, un certificat d'études professionnelles, mais que l'Etat n'intervienne pas à ce sujet! ”

“ Le Congrès, considérant que les études actuellement terminées au Ministère de la marine de France ont démontré l'inutilité des réserves ou cantonnements sur la côte océanique, au point de vue spécial de la reproduction du poisson, émet le vœu que de nouvelles études soient ordonnées à l'effet de protéger le poisson plat et signale notamment l'emploi du filet traînant à terre comme pouvant nuire à la pêche. ”

“ M. Perrier constate les difficultés inhérentes à la nature des choses qui rendent les recherches scientifiques particulièrement difficiles dans le domaine de l'agriculture. Bien plus que la terre, le domaine des pêcheurs est mystérieux et difficile à cultiver; la mer est une immensité peuplée d'une foule d'êtres de toutes organisations et de toutes dimensions, depuis l'infiniment petit jusqu'aux gigantesques monstres marins. ”

“ Le Congrès émet le vœu que dans chaque pays maritime il soit créé une Société d'encouragement à la pêche ayant des sections dans tous les centres importants. Ces sociétés se communiqueraient toutes les mesures qui seraient de nature à venir en aide à la population maritime. ”

“ Le Congrès émet le vœu qu'il serait désirable d'armer des bateaux à vapeur qui donneraient les premiers soins aux malades et aux blessés sur les lieux de pêche et qui pourraient servir d'école ambulante d'infirmiers maritimes pendant la campagne des grandes pêches. ”

“ Le Congrès émet le vœu qu'il serait utile de développer l'enseignement maritime par la création de nouvelles écoles de pêche et de 'compléter l'instruction des élèves de ces écoles par des exercices en mer. En outre, il y aurait lieu de créer des cours spéciaux pour enseigner aux hommes et aux femmes la préparation et l'utilisation des produits de la mer. ”

“ Le Congrès émet le vœu que les premières notions pratiques de pisciculture concernant les poissons d'eau douce fassent partie du programme de l'instruction primaire, et que ce programme puisse permettre à l'instituteur d'insister plus spécialement sur l'espèce particulière à chaque région. ”

“ Le Congrès émet le vœu que les gouvernements mettent à l'étude l'emploi de moteurs à pétrole à bord des bateaux de pèche, et qu'au préalable
l'importation et l'emploi du pétrole soient facilités au point de vue fiscal pour les besoins des industries maritimes. ”

“ Le Congrès -émet le vœu que tout inscrit maritime, réunissant trois cents mois de navigation, à l'âge de quarante-cinq ans, ait droit à sa pension d'invalide dite demi-solde.
11. Le Congrès émet le vœu que tout inscrit maritime armateur, veuve et orphelin de pêcheurs inscrits soit exempt de payer pour eux et leurs équipages la caisse de prévoyance du ai avril 1898. ”

“ Enseignement des notions élémentaires de la navigation, - moyen de reconnaître le point à un moment donné, - étude des atterrissages de la région dans laquelle les pêcheurs de la localité pratiquent plus spécialement leur métier, - installation et réparation du gréement des chaloupes de pêche et de leurs engins, - différents modes de conservation du poisson, - réglementation en matière de pêche et d'abordage, - notions pratiques d'hygiène, — marche à suivre pour donner les premiers soins, avant l'arrivée du médecin , à un malade ou à un blessé. ”

“ M. DE FARCY présente une note sur l'adoption avantageuse du moteur à pétrole par les bateaux pour se rendre sur les lieux de pêche et pour la manœuvre des treuils. Il indique le mode de placement de l'hélice, sans compromettre la solidité de l'étambot, l'arbre sortant de la coque à côté de la mèche du gouvernail et au-dessus du safran. Dans ces conditions, le moteur à pétrole n'est utilisable pour la marche que par temps calme. ”

“ Si la masse des animaux rampants se trouve sur les fonds seulement, les êtres nageurs sont répartis dans toute l'épaisseur de la couche d'eau, et là se déplacent suivant des lois de migration obscures. ”

“ Après avoir décrit les divers modes de collecteurs employés et les résultats obtenus par l'emploi de chacun d'eux, M. A. Valle signale le tort fait à l'ostréiculture par la crainte de la propagation de la fièvre typhoïde au moyen de l'huître et des autres mollusques ; il demande au Congrès de vouloir bien émettre le vœu que tous les Gouvernements prennent telles dispositions qu'ils jugeront convenables pour rassurer les consommateurs. ”

“ Le Congrès émet le vœu que les gouvernements représentés au Congrès encouragent par des primes la destruction et les recherches d'utilisation de animaux marins nuisibles, tels que les squales et les marsouins. ”

“ Ce dépeuplement de la mer provient de ce que la pêche de la langouste et du homard est libre toute l'année. Les règlements prescrivent bien de rejeter à la mer les animaux grainés, mais cela ne se fait pas et ne peut se faire. Il serait utile d'interdire la pêche des crustacés pendant la période du frai, c'est-à-dire du 15 novembre au 15 mars. Les Espagnols ont une interdiction de ce genre, aussi trouvet-on chez eux abondance de crustacés : plus de 2 o bateaux-viviers vont actuellement acheter les langoustes en Espagne, car la France n'en fournit plus assez. ”

“ Les utilaires entrevoient, comme progrès futurs, la culture exclusive des autres. Mais ce n'est pas sans restriction qu'on peut se rallier à ce désir de peupler la terre exclusivement d'organismes capables de servir à l'homme. ”

“ Elle a produit des jeunes gens capables de faire de bons marins-pêcheurs.
L'auteur du rapport estime que les jeunes gens ne peuvent apprendre le métier de pêcheur qu'en pratiquant des exercices en mer. Il y a lieu de faire remarquer, pour faire comprendre cette opinion, qu'en Irlande l'industrie de la pêche est très développée, qu'elle se fait avec des bateaux de forts tonnages, mus par la vapeur et commandés par des capitaines instruits.
En France, la pêche hauturière se fait, dans bien des cas, avec des bateaux dont le patron possède une instruction peu développée au point de vue nautique ”

“ M. Edmond PERRIER montre toute l'utilité des congrès indépendants de la diplomatie et des gouvernements; pour que leur œuvre soit durable, il faut qu'une émanation d'eux-mêmes reste après leur clôture. C'est pourquoi il a été décidé, au cours de nos séances, la création d'un comité international permanent. Ce comité aura aussi à assurer la préparation du congrès de 1902 dans la ville de Saint-Pétersbourg, où nous avons été heureux d'accepter l'hospitalité qui nous était oflerte. ”

“ M. THOMAS croit que les petits homards éclos en viviers et emportés par la mer peuvent être considérés comme perdus. En effet, pour se développer, ils doivent vivre dans les fonds tranquilles, où les crustacés se capturent habituellement.
M. LE PRÉSIDENT propose d'émettre le vœu suivant, présenté par M. le commissaire général NEVEU, et qui est adopté à l'unanimité : Le Congrès émet le vœu qu'une enquête soit faite par l'Administration de la marine, dans le but de rechercher les meilleurs moyens de protéger efficacement les homards et les langoustes pendant l'époque de la ponte. ”

“ Le comte CRIVELLI SERBELLONI rappelle que le transport du poisson intéresse non seulement les Etats en particulier à l'intérieur de leurs frontières, mais tous les pays en général en raison de leurs échanges internationaux. ”

“ En effet, les alevins des poissons marins ne sont pas, au moment de leur naissance, aussi bien constitués que ceux des poissons d'eau douce pour pourvoir à leur alimentation. Ils ont besoin d'absorber de la nourriture avant la résorption de la vésicule vitelline et ils sont incapables de rechercher cette nourriture qui ne peut être absorbée par eux qu'à la condition qu'elle s'introduise, pour ainsi dire, d'ellemême dans leur bouche. Cette nourriture se compose presque exclusivement de très petits infusoires extrêmement abondants dans les eaux marines. ”

“ M. LE PRÉSIDENT dit que la question du moteur à pétrole a été étudiée depuis quelques années par la Direction de la marine marchande française. On sent, en effet, que pour concurrencer la pêche par vapeur, il faut munir les voiliers d'une petite machine leur permettant d'aller et de venir lorsque le vent ne leur est pas favorable. Le moteur doit aussi rendre les plus grands services pour relever lé chalut. ”

“ M. LE PRÉSIDENT espère que les membres du Congrès accepteront l'invitation qui leur est faite de. choisir Saint-Pétersbourg comme prochain lieu de réunion.
Le vote sur ces différentes résolutions aura lieu dans une séance ultérieure.
M. Émile CACHEUX signale quelques lacunes dans le programme de la Conférence de la Haye, surtout en ce qui concerne la mortalité résultant des accidents du travail à bord des bateaux de pêche; il demande à ce que cette statistique particulière soit mentionnée dans le vœu qui sera soumis au vote du Congrès. ”

“ Si les renseignements sont exigés des pêcheurs, ils en donneront de faux, et la science sera ainsi frustrée.
MM. TÊTARD-GOURNAY, armateur, délégué de la chambre de commerce de Boulogne; le pilote GROUSSET, délégué des Sables-d'Olonne; COSTE, armateur, délégué de Tunis; A. GELÉE et J. LEGAL, armateurs, délégués de la chambre de commerce de Dieppe, déclarent partager l'opinion de M. de Bethencourt.
M. LE PRÉSIDENT annonce que le vœu sur la création du livret de pêche est retiré par son auteur. ”