Lady Sydney Morgan, La France par Lady Morgan ,... traduit de l'anglois par A. J. B. D.… (1817)
“ Ce fut à cette beauté sans égale, que les charmes plus graves de madame de La Fayette succédèrent dans le cœur de l'auteur des Maximes. Un portrait original de madame de La Vallière, fait en 1673, par Mignard, et aussi beau qu'insipide, manquant tout-à-fait de cette force d'expression de physionomie qu'on remarque dans un autre portrait qu'en a fait Le Brun , et où, elle est représentée en Madeleine, foulant aux pieds les pompes et les vanités du monde; ce qui lui donne l'air d'une actrice de tragédie, qui se dépouille de ses ornemens après que son rôle est joué. ”
