Thônes

“ Peut-être est-ce vers cette même époque que fut érigée la croix dite de Colomban, au poste central de la vallée de Thônes, — entre Thônes et La Clusaz. Manigod et Les Villards, — comme pour faire prendre possession du pays des Acitavones (Avaunessing) par Notre Seigneur Jésus-Christ, qui, « une fois élevé sur la croix, attirera tout à Lui. » ”

“ Quant au chemin des Perrasses, corrodé par le Cier grossi du Noms et du Malnant, il est en si mauvais état que deux bêtes de somme venant à s'y rencontrer courent le risque de se précipiter dans le torrent (8 août 1682) : les syndics des paroisses du mandement, appelés à Thônes, déclarent n'avoir jamais participé à ses réparations; et, à Thônes, personne ne veut obéir aux injonctions du châtelain....
Cependant on reconstruit les fours « communs » de la ville (14) ... ”

“ Par acte du 19 janvier 1783 (J.-F. Missillier notaire) , Rd Joseph Golliet — qui avait été longtemps professeur de troisième, — donne à sa chapelle Saint-Antoine, en l'église de Thônes, un capital de 660 livres, plus sa maison située sur la place de Thônes, avec le jardin derrière et toutes les appartenances et dépendances, partie des n°s 1143 et 1144 de la mappe, — sous la charge d'un certain nombre de messes à acquitter chaque année à l'intention du fondateur et pour le repos de son âme... ”

“ Au lieu de rédiger ici une note spéciale sur les us et coutumes des siècles passés, nous nous bornerons à analyser les pages les plus intéressantes d'une brochure publiée en 1905 à Annecy sous le titre de Coutumes antiques des Vallées de Thônes, par Claude Gay (des Clefs) , 82 pages in-18.
Cet opuscule — il faut bien le dire — a été pensé « en patois », et ce n'est qu'à grand'peine que l'auteur l'a ensuite traduit en un français très pittoresque, nous livrant d'ailleurs toute la simplicité et la candeur d'une âme « des autres fois » : l'oeuvre et l'ouvrier n'en sont que plus intéressants. ”

“ L'un des (platre syndics de Genève en 1364-1365 était un Péronet de Saint-Germain.
(7) Galiffe, Notices généalogiques, tome II, pages 101 et 102,
foire de Thônes et sur la halle dudit lieu (8) , c'est-à-dire sur la moitié des revenus du poids et de la leyde de Thônes.
Ses droits passent à Ne FRANÇOIS DE LA FRASSE, seigneur de Mons (en Semine) et coseigneur de la Val des Clets, qui laisse entre autres enfants le suivant :
NE NICOLAS DE LA FRASSE, seigneur de Mons, coseigneur de la Val des Clets, marié à Marguerite de Menthon, fille de Georges (de la branche du Marest) , reconnaît en 1503. ”

“ Illustrée dans l'Eglise et dans la magistrature, la famille des nobles de Bertrand de la Pérouse portait d'or au lion de sable armé, couronné et lampassé de gueules. (Armorial, tome 1er p. 189) .
(2) Acte d'état pour l'hoirie des Seigneurs de Thône, 15-27 septembre 1746 (Jean-Philibert Curton, notaire) .
En 1734, le 26 décembre, messire Victor de Bertrand, marquis de Thônes, faisant le consignement de son Marquisat de Thônes, déclare que nonobstant ce qui est porté par l'acte de vente du 6 fév. ”

“ Déjà, le 4 octobre, Amédée III a pris la précaution de faire avertir de châtelain de Thônes, — ainsi que les châtelains de Cessens, de Rumilly, de La Balme (La Bâthie et Gruffy) , de Mornex et de Charosse (près de Passy, en Faucigny) , — de ne plus livrer leurs recettes aux gens de Mathilde (31) . ”

“ Aussi bien devait-il parcourir d'un oeil plus ou moins attentif, sans grand espoir, les noms de ses taillables relevés village par village (à St-Jean-des-Sits, aux Villards, à Thônes, Les Clets et Serraval) , avec l'énumération de leurs redevances, savoir, l'auciège, les corvées (deux fois par an) , le plait (à la mort du seigneur) et « leur part de vingt-quatre sols aux quatre cas qui sont le- pèlerinage, le mariage des filles, la prise des ennemis, acquis excédant le prix de deux cents florins, ou bien s'il arrivait que par accident ladite maison forte du Vivier fût incendiée ». ”

“ Que si la ville de Thônes acquiert fief ou arrière-fief, les syndics seront tenus d'en passer reconnaissance, sans tarder, au nom de la communauté, et d'en paver les laods selon la coutume du lieu ;
Que tous lès vingt ans et aussi « ad mutagium cujuslibet domini... », c'est-à-dire à la mort du seigneur ou de quelqu'un des siens, les bourgeois payeront un » placitum » ou plait d'un pour cent sur le prix d'achat ;
Et que si le jour de la susdite Saint-Nicolas tombe un dimanche ou un jour de fête solennelle, la foire sera renvoyée au lendemain. ”

“ Mais Thônes (ville et commune) retrouve l'avantage sur bon nombre de localités en ce qu'elle est mise à l'abri de la bise par les hautes parois de ses montagnes du côté nord, et que le brouillard, si intense et si persistant en certaines plaines, n'y fait que de rares apparitions.
La limpidité de l'atmosphère y est particulièrement remarquable; elle l'est plus encore dans les hautes communes de la vallée que dans le bas ”

“ Le marquis Favre et la communauté de Thônes pour
le fief indivis entre eux 7.000 liv.
Ladite communauté soit ville de Thônes. . . . 200 — Ne J.-L. Granery, marquis de La Roche 2.800
(5) On vit même le Conseil de Thônes entrer en procès avec les Conseils de Manigod et de Serraval au sujet de l'auciège de l'Aulp de Cier (1785-86...) , et prétendre à l'échute des biens délaissés par les frères Nicolas, Claude-Antoine, et consorts Genans-Boîteux des Villards. surtout de l'hoirie considérable de Gabriel Genans, ancien syndic de la communauté des tabletiers de Paris, décédé à Paris en 1784.. ”

“ ART. 17. — Tout habitant de la ville faisant usage de la ville, ou tout homme qui y possède une maison, vendra ce qu'il voudra au prix qu'il pourra, en détail ou en gros, en tout temps, pourvu qu'il fasse la mesure, à moins que les bourgeois ou la majorité d'entre eux n'en aient décidé autrement sur l'avis du châtelain, ou que sur leur avis le châtelain n'ait statué autrement; et le châtelain sera tenu d'observer cette ordonnance.
(9) Il s'agit ici de l'une des « coutumes et traditions » de la ville de Thônes que le comte lui-même jurait de maintenir. ”

“ Les premiers habitants de la vallée. — Les Allobroges et les Acitavones. — Les Romains. — Les Burgondes. — Les Francs. — Après le traité de Verdun (843) qui sépare la Savoie de la France.
CHAPITRE II. — La Vallée de Thônes au temps de la féodalité......
59
Les Seigneurs : Les Nobles des Clets. Les Comtes de Genevois. — L'administration et les possessions du Comte dans la vallée. — La population de nos campagnes : condition sociale, ressources, impositions, etc. — Noms de quelques châtelains de Thônes. ”

“ Ce régent sera élu et choisi, en présence du plébain et des syndics, par deux des plus proches parents du testateur, et de préférence dans la famille des Avrillon.
Il aura, pour son usage et habitation, le poële et la cuisine de la maison du testateur, située à Thônes près de l'église, et indivise entre lui et son frère Maurice le puîné ; plus la moitié du jardin de cette maison ; et, pour enseigner, la boutique qui est au-dessous du poële... ”

“ Ces droits, avec quelques autres, allaient être achetés par Jean Lageret, jurisconsulte de Chambéry, pour le prix
(3) Acte relevé dans le Compte du châtelain de Thônes, de l'année 1442. (Arch. camérales de Turin) .
(4) Archives de cour : Genevois,
de 550 florins d'or, le 19 septembre 1376, avec approbation du comte Pierre donnée le 10 novembre... ”

“ Or, ce qu'une localité avait obtenu, d'autres villes ou bourgades, non moins jalouses de leur prospérité, s'efforçaient de l'acquérir par leurs démarches auprès de leur seigneur ; ou bien c'était le seigneur lui-même qui spontanément — par bonté d'âme, par reconnaissance, ou par intérêt — octroyait des Franchises à ses « très chers et bien aimés bourgeois et jurés » de telle ville.
Ce que le comte Amédée III avait fait pour La Roche en vue de » l'augmentation » de cette ville et de ses habitants (1335) , il le fil en faveur de Thônes, au lendemain
(15) Voir dans .S. Hist. ”

“ Il n'eut que des filles, entre autres :
(7) Voir plus loin le Tableau III.
(8) Gabriel mourut probablement avant 1447 ; ses trois frères partagèrent le 15 juillet 1451 par devant Me Jean Chamosset, notaire.
Un peu plus tard Nes Albert et Amédée des Clets sont en procès avec Ne Pierre Fornier, de Thônes, pour des biens situés à Thônes et pour des cens et servis... ; et le 23 octobre 1462 le Conseil résident de Chambéry leur donne raison. (Arch. de Turin, Titres pour fiefs, Thônes, Val des Clets, paquet 41 c.) . ”

“ Voir plus loin l'article 54 des franchises de Thônes et la transaction de 1364.
indiction treizième, le cinq des ides du mois de décembre..., le magnifique et puissant seigneur Guillelme, comte de Genevois, d'une part, — et le seigneur Albert, coseigneur des Clets, chevalier, en son nom et en celui de son fils Jacques (16) et au nom d'Alisone, fille de feu Humbert du Marest et femme du même Jacques, — et Henri, fils de feu Jacques, coseigneur des Clets, en son nom et au nom des enfants et héritiers de feu Aimon, coseigneur des Clets, son frère, d'autre part..., ont confessé solennellement... ”

“ Hte-Savoie, E 1029, pièce 41.
(14) Notes du plébain dans l'un des Registres paroissiaux.
on l'a empêché ; il s'est terminé à la tournelle de M. Biord (ci-devant des MM. de Tavel) qui a péri, et à la maison haute (dite des Dames Blanches, ensuite Gallatin et Avet) qui a péri également ; il n'a rien laissé des deux côtés de la rue des Clefs jusqu'au dehors de la porte.
Ceux des Villards, accourus à notre secours, ont travaillé comme de dignes anciens fils de Thônes. — Ainsi parle ce témoin oculaire. ”

“ Pour les « sports », en ce temps-là, les Thônains et leurs hôtes de passage se rendaient au lieu dit En-bas-du-Pont, à une « jolie petite promenade, plantée de tilleuls très gros et très élevés... » et là — nous dit le contemporain déjà cité — le « peuple » s'exerçait à jouer...
Partout, dans les rues étroites de la ville, et principalement Sous les Arcades, « Dzo lous Ar », chaque samedi voyait s'étaler quantité de marchandises, grains, comestibles, étoffes, fers et poteries... ”

“ En effet, pendant que Son Altesse travailla à cette conversion , et séjourna à Thonon, son coeur , par une grâce singulière, semblait être entre les mains de Dieu : vu qu'il en suivait tous les mouvements et toutes les impressions. ... Ce prince ne se donna nul repos qu'il n'eût fait replacer de toutes parts l'arbre vivifiant de la Croix, qu'il n'eût entendu retentir les airs du chant des églises
.... Je puis dire en toute confiance qu'il n'y a point eu de nos jours, en aucun endroit du monde, un si grand nombre de personnes converties à la vraie foi, avec tant de douceur et plus d'efficace. ”

“ Je vous confesse que le spectacle, qu'en sa grâce, Dieu me donna en songe, me paraît l'ordre d'obéir au premier signe de sa volonté. Un ange portant un glaive et une palme, le regard tourné vers le Chablais où règne l'hérésie, ne semble-t-il pas nous inviter à porter nos prédications dans cette province battue de toutes parts et presque brisée des flots et des orages. Nous irons à Thonon, avec d'autant plus de courage, que l'ennemi fait plus d'eflorts pour nous l'enlever. ”

“ Quelle sincérité, quel enthousiasme, quelle conscience vis-à-vis de soi, quelle variété de procédés chez les Grecs, dans leur effort pour atteindre à la théorie, — Theôria — cette vision d'un monde gouverné par la raison qui, suivant le plus illustre d'entre eux, fait littéralement de l'homme un Dieu! ”

“ Entamer une oeuvre, de quelque nature qu'elle soit, au milieu d'une population hostile, a toujours demandé du courage. L'aventureux prévôt de l'Eglise d'Annecy s'avançait à Thonon en homme d'avant-garde, qui laissait, à une heure derrière lui, aux Allinges, le corps d'armée, les piques, les cuirasses et les canons. ”

“ Que chacun de vous ait dans sa main droite un couteau pour égorger sans cesse les brebis. Toutes les choses que m’amèneront les races illustres des hommes vous seront offertes abondamment. Gardez le temple et accueillez les hommes qui s’assembleront ici, et surtout observez ma volonté, soit qu’il vous soit dit une parole vaine, soit qu’on vous outrage, ce qui arrive aux hommes mortels. Ensuite, vous aurez d’autres maîtres auxquels vous serez toujours soumis par nécessité. Toutes ces choses te sont dites ; garde-les dans ton esprit.
Et toi, je te salue, fils de Zeus et de Lètô ! ”

“ HÉLÉNÈ. Quel conseil te prépares-tu à me donner ?
LE CHŒUR. Entre dans les demeures, et demande à celle qui sait tout, à Théonoè, à la fille de la Nèrèide marine, si ton mari vit encore ou s’il a perdu la lumière ; et, quand tu sauras la vérité, réjouis-toi ou gémis. Avant que tu saches tout, à quoi bon gémir ? Obéis-moi ; laisse ce tombeau, va trouver la Vierge de qui tu sauras tout. Si tu trouves la vérité dans ces demeures, pourquoi la chercher plus loin ? Je veux entrer avec toi dans la demeure et entendre aussi les oracles de la Vierge. Une femme doit venir en aide à une femme. ”

“ Votre Altesse, Monseigneur, a pour le partage de lit splendeur héréditaire et toujours croissante de sa sérénissime origine, la gloire des oeuvres de sa douce et immortelle piété, et comme cela, comme elle est un des fleurons de la couronne de Monseigneur son père, elle est aussi l'une des plus précieuses colonnes du temple de Dieu, le Père éternel.
Le saint Evêque ne voulut pas quitter Thonon, avant d'avoir célébré avec ses chers enfants la fête patronale de la. paroisse, la Nativité de la sainte Vierge. ”

“ Nous en avons vu une foule d'exemples: donnons-en un encore dans notre propre mot dieu. Ce terme, comme on le sait, est le deus des Latins, qui lui-même est le theos des Grecs. Or, de l'aveu de Platon (in Cratylo) , de Macrobe (Saturn. lib. I, c. 24) , et de Plutarque (Isis et Osiris) , sa racine est théin, qui signifie errer, comme planéin; c'est-à-dire qu'il est synonyme à planètes, parce que, ajoutent ces auteurs, les anciens Grecs, ainsi que les barbares, adoraient spécialement les planètes. ”