Tric-trac

“ Le dé est bon partout dans le trictrac excepté lorsque les deux dés sont l’un sur l’autre ou sur le bord du trictrac, ou quand ils sont dressés l’un contre l’autre, ensorte que tous deux ne soient point sur leurs cubes. Le dé est bon sur le tas ou la pile des dames, sur une ou deux dames, pourvu qu’il soit sur son cube, ensorte qu’il puisse porter l’autre dé. Le dé qui est en l’air, ou qui pose un peu sur une dame, étant soutenu par la bande du trictrac contre laquelle il appuie, ou contre la pile de bois, ne vaut rien. ”

“ Qui ne se dit qu’au jeu de trictrac ; pour signifier, faire des cases, accoupler des dames, en mettre deux sur la même flèche. Scrupos alios aliis supponere, ou uni laminæ duas imponere rotulas. La plus grande science du trictrac est de bien caser.
Ce verbe, suivant le premier sens qui se présente, signifie, faire des cases ; mais il se prend aussi pour cafer à propos, & l’on dit ordinairement d’un joueur qui place bien ses dames : cet homme-là case bien. C’est un grand avantage au trictrac que de savoir bien caser ”

“ Charger le baudet, en termes de jeu de trictrac, c’est mettre des dames l’une sur l’autre, sans pouvoir caser. Traité du trictrac. C’est accumuler dame sur dame à la même lame, y en mettre plus de deux. ”

“ On l’appelle aussi coin de repos. Quand on dit simplement coin de trictrac, on entend toujours parler du coin de repos, qui est, comme on l’a dit, la onzième case. Traité du Trictrac. Battre le coin de son adversaire, c’est comme battre une dame, c’est, du nombre du dé que l’on a amené, tomber sur le coin de son adversaire, quand il n’est pas fait, qu’il est encore vide, qu’il n’y a point de dames. ”

“ Remplir, au jeu de trictrac, se dit d’un joueur qui tâche d’avoir un certain nombre de dames couvertes dans une case du trictrac quelconque. Remplir son grand jan, par exemple, c’est couvrir douze dames dans la seconde table du trictrac. ”

“ Coin, terme de Trictrac. C’est la onzième case, en comptant depuis celle qui est voisine du tas des dames, & qui est effectivement à l’un des coins du trictrac. On dit, faire son coin ; pour dire, faire la onzième case, y mettre deux dames. Prendre son coin, c’est la même chose que faire son coin. Pour faire son coin, il faut du coup de dé y pouvoir mettre deux dames à la fois ; & pour le prendre plutôt & plus facilement, il faut avoir toujours, s’il est possible, des dames sur les cases de quine & de sanne, sur-tout quand celui contre qui on joue, a le sien. ”

“ Il a répondu naïvement qu'il avait l'honneur de jouer assez souvent le trictrac avec madame la douairière.
Sache donc, ma belle, que le trictrac, et ses pratiques de dévotion, c'est là, présentement, les deux passions absorbantes de ma mère. Aussi, dès que l'abbé se fut vendu, ne s'est-elle plus possédée de joie.
- Nous sommes sauvées, ma fille, nous sommes sauvées ! s'est-elle écriée dans un transport impossible à décrire ; au moins nous ne mourrons pas tout à fait d'ennui dans cet affreux séjour. ”

“ Les mêmes jans et coups du trictrac se rencontrent en ce jeu , tant à profit qu'à perte pour celui qui le fait.
Quand on joue en plusieurs trous, celui qui gagne un trou de son dé, a la liberté de s'en aller de même qu'au trictrac. ”

“ On saura pour regle générale, que qui ne peut jouer tous les nombres qu’il a faits au jan de retour, perd deux points pour chaque dame qu’il ne peut jouer, soit qu’il ait joué par simples ou par doubles ; quand le jan de retour est rompu, on leve à chaque coup, selon les dés, les dames du trictrac ; & celui qui a plutôt fait, gagne quatre points par simples, & six par doubles. Après quoi on empile de nouveau le bois pour recommencer à abattre les dames, & faire de nouveaux plains jusqu’à ce qu’on ait gagné les douze trous qui sont le tout ou la partie complette du trictrac. ”

“ Il se joue dans un trictac garni de trente dames, quinze de chaque couleur. On ne joue qu’avec deux dez, & chacun se sert. On dispose son jeu tout de même que si l’on vouloit jouer au trictrac ; ensuite chacun empile ses dames sur la premiere case la plus éloignée du jour. Vos dames étant empilées, il faut abattre d’abord beaucoup de bois ; ensuite coucher six dames toutes plates sur les fleches du grand jan, parce qu’il est aisé de couvrir après qu’on a du bois abattu. Il est permis à ce jeu de mettre une seule dame dans le coin, qui se nomme au trictrac coin de repos. ”

“ Faut-il rattacher le mot à un hypothétique truchar [Note: La forme trucar, truchar existe, mais avec le sens d'échanger, troquer; est-ce à ce mot qu'on peut rattacher trui pour truch?] pour trichar? Tric, substantif verbal de trichar, existe: truch, trui aurait pu être formé sur le modèle de mots comme refug, refui, estuch, estui. ”

“ Bonjour, Tricot... Celui-là, pour donner un baiser, il ferme les yeux et il tire le gosier, comme s’il avalait un cachet trop gros.
Aux environs du jour de l’an, quand il a gelé si fort, la dame patronnesse en deuil, qui apporte tant de bonbons, assistait à une récréation dans la cour. Tricot se trouva près d’elle, arrêté ; on voyait sa chair des cuisses, on devinait que le tablier ne recouvrait aucun vêtement chaud.
— Mon Dieu, ce pauvre amour, comme il doit avoir froid ! dit la dame avec un mouvement de recul. ”

“ Case, se dit au jeu du trictrac, de deux dames qui sont posées sur une même ligne, flèche ou languette, marquée sur le tablier où on joue le trictrac, & qui empêchent les dames du parti contraire de passer outre. Quand on fait le petit-jan, il sert à abattre du bois pour faire des cases. ”

“ Il joue au trictrac, il demande à boire, on lui en apporte ; c’est à lui à jouer, il tient le cornet d’une main et un verre de l’autre, et comme il a une grande soif, il avale les dés et presque le cornet, jette le verre d’eau dans le trictrac, et inonde celui contre qui il joue ”

“ Le Fiacre n'est pas méchant, mais il est un peu traque. — D'une racine trac, exprimant le dérangement d'un ressort, d'une mécanique, et qui est peut-être une onomatopée. Comp. détraquer, et l'argot avoir le trac.
TRAQUOIRE, s. f. — Fille écervelée, à tête
faible. La Lympe a fait de gognandises,
mais c'est pas pour faire mal; c'est une traquoire. — De traque, avec le suffixe oire, qui devient péjoratif, lorsque au lieu de
s'appliquer aux objets, il s'applique aux personnes, qui sont alors comparées à des objets mécaniques. ”

“ Il faut placer les dames de même qu’au trictrac, les empilant toutes sur la premiere lame de la premiere table, pour les mener ensuite dans la seconde, & y faire son plain ; il faut nommer le plus gros nombre de dez le premier, comme au trictrac. Les doublets ne s’y jouent aussi qu’une fois. Au jeu du toc l’on ne marque pas des points comme au jeu du trictrac, au-lieu de points on marque un trou ou deux, selon le nombre que l’on fait. ”

“ Une des premières finesses du trictrac, consiste à se faire battre à faux. C'est une attention qu'il faut avoir en casant et abattant du bois, et lorsqu'ayant fait le plein du grand jan on a besoin de points pour arriver au trou.
18. Il faut pourtant éviter de vous faire battre à faux lorsque vous avez 8 ou 10 points, car vous vous feriez renvoyer, c'est-à-dire, qu'on vous forcerait de prendre le trou ; alors, vous ne seriez plus maître du jeu , et vous ne
pourriez plus vous en aller. ”

“ On appelle dez pipés, ou chargés, des dez où l’on a mis du plomb, ou du vif-argent en un des côtés, pour les faire arrêter sur un point plutôt que sur l’autre. Dans les Académies de jeu on les appelle des boutons. Tesseræ adulterinæ.
Un dé en l’air au jeu de Trictrac est un dé qui n’est pas droit sur son cube. On dit aussi qu’il est à cheval. Dé l’un sur l’autre n’est pas bon. Dé dressé l’un contre l’autre n’est pas bon non plus, ni celui qui est sauté hors du trictrac, ou qui est resté sur le bord. ”

“ Pàr un bonheur un autre est amené,
Trichet l'éprouve, et dans sa dévote âme Il sent bouillir le lait dont il a déjeuné,
Grâce à la belle Alix qu'il demande pour femme. Un tel parti n'était à rejeter :
Pas ne le fut, Trichet prit la huitaine Pour sa promesse exécuter.
Le retard en amour est une étrange peine ;
Mais pouvait-il faire autrement?
Ira-t-il se damner? Car sa perte est certaine, Si pendant les huit jours il ne vit sobrement. De son prochain bonheur la future bourgeoise Bénissait Dieu : son coeur quoique flatté Ne logeait point de sotte vanité ”

“ Mais il demandera à boire, on lui apportera de l’eau dans une cruche et lui il plongera tout entier dans la cruche... et cherche-le ! On le chargera de fers, il entrechoquera ces fers, et les fers tomberont. Ce Trichka courra les villages et les villes et il sera, ce Trichka, un homme malin, il corrompra le peuple et il n’y aura rien à faire contre lui... ce sera un homme si étonnant, si malin !
— Eh bien ! oui, reprit Pavel de sa voix mesurée ; il sera tel, et c’est précisément ce Trichka qui était attendu chez nous. Les vieillards disaient : « Trichka et l’apparition viendront ensemble. » ”

“ Trou. Il y a 12 trous percés de chaque côté du trictrac, en face des flèche. On donne le même nom à chaque partie simple de 42 points. Trou sans bouger, coup de dés qui rapporte 12 points (voy. pour un exemple, le 46° coup de notre partie expliquée) on peut faire d'un seul coup deux trous sans bouger et même quatre, quand le joueur qui gagne ainsi 12 ou 24 points se trouve en bredouille. Celui qui gagne 24 points ,d'un coup sans être en bredouille marque 3 trous sans bouger. Lois du trictrac.
Dame touchée dame jouée, si l'on n'a pris la précaution de dire: j'adoube. ”

“ Une dame aventurée, au jeu de trictrac, est une dame qu’on avance d’abord beaucoup toute seule, sans être assuré de la pouvoir couvrir promptement.
Au trictrac, une dame couverte est une dame qui n’est pas seule sur la flèche, qui en a une autre avec elle. ”

“ Et de même qu’au trictrac les joueurs inexpérimentés finissent par être bloqués par les joueurs habiles et ne peuvent plus bouger leurs pièces, de même ctes auditeurs finissent aussi par être bloqués et réduits au silence par cette espèce de trictrac qui se joue non avec des pions, mais avec des raisonnements, sans qu’au reste la vérité gagne rien à cette méthode. ”

“ Il y a des joueurs qui prennent une mèche et la trempent dans l’huile, puis la posent sur un de leurs membres et y mettent le feu ; la mèche brûle, et on sent l’odeur de la chair qui se consume. Pendant ce temps, l’homme joue au trictrac, et ne laisse paraître aucune marque de douleur. ”

“ Et qui n’est fréquenté que des tendres amans,
Iris, cette aimable bergère,
Parlait ainsi de ses tourmens :
Tircis a donc brisé ses chaînes !
C’en est fait, juste ciel ! je ne le verrai plus !
Mais cachons à l’ingrat la cause de mes peines,
Et que de ces bois seuls mes soupirs soient connus.
Tircis, Tircis, par un refus,
Me fait sentir combien l’amour est redoutable ;
J’en ai trouvé l’ingrat mille fois plus aimable,
Moi qui croyais ne l’aimer plus.
Ah ! qu’il est dangereux d’aimer autant que j’aime !
Tout alarme un tendre cœur. ”

“ La malheureuse attendit la mort en bramant comme une biche blessée. En s’enfonçant dans les fourrés pour y choisir le lieu du supplice, Tricq n’avait pas vu que, s’il s’éloignait de la route d’Aizier, il se rapprochait de celle de Sainte-Croix. ”

“ Il est certain pourtant qu'au trictrac , comme aux dames ou aux échecs, il n'y a pas deux façons de bien jouer un coup. Que l'on ne croie donc pas que les grands joueurs ne ;oient pas d'accord entre eux sur la manière de jouer, de même que deux médecins sur une maladie. Le trictrac est un peu moins conjectural que la médecine, et si deux joueurs, qui passent pour très-forts, ne sont pas du même ivis sur un coup, vous pouvez croire hardiment que l'un les deux se trompe, ou ne mérile pas le renom de fort ”

“ Dans le village on disait que la terre allait se couvrir de loups blancs, mes frères, et que les hommes seraient dévorés par ces loups, que l’Oiseau Rapace allait prendre son essor et qu’on verrait certainement Trichka [11] lui-même.
— Quoi, Trichka ? demanda Kostia.
— Tu ne sais pas ce que c’est que Trichka ? fit Iliouchka avec mépris. Allons, frère, d’où viens-tu donc si tu ne connais pas Trichka. Vous êtes probablement tous des ânes dans votre village... Eh bien, Trichka, ce sera un homme étonnant qui viendra, — car il viendra, cet homme étonnant, et on ne pourra rien lui faire ”

“ Quel heureux changement ! la voilà pénitente, Et si vous voulez, repentante.
Mais le Malin toujours au guet Lui rappelait dans sa pensée Tircis l'aimant, Tircis bien fait ;
Si, qu'en son coeur son image tracée,
Malgré psaumes, agnus, oraisons, chapelets, N'en fut nullement effacée.
A quelques jours de là, Tircis A ses yeux s'offrit en personne.
Lise veut fuir. — « Vainement tu me fuis, Dit cet amant, qui la lui gardait bonne ! »
Il la joint, la prend dans ses bras,
La serre, l'embrasse, et lui donne De ces baisers qui ne finissent pas,
Que la faveur ne les couronne. ”

“ Plus réveillée qu’endormie, plus doucement émue que vivement agitée, il est tems de passer à des mouvemens qui ne seront pas plus ingrats qu’elle : Flore y répond... doucement... doucement, Tircis ;... point encore... Elle se souleve à peine... Mais que vois-je ! Un de ses beaux yeux s’est ouvert ; votre air de volupté a passé dans son ame ses baisers sont plus vifs, ses mains plus hardies... j’entends des sons entrecoupés... heureux Tircis, que tardez vous ? Tout est prêt jusqu’au plaisir.
Quels plaisirs, grands Dieux ! que ceux de L’Amour ! ”

“ Je ne sais pas de plus amère prédication contre les méprises de la crédulité ou de l’imagination, que la Double Méprise et le Vase étrusque. Il est probable qu’en l’an 2000 on relira la Partie de trictrac, pour savoir ce qu’il en coûte de manquer une fois à l’honneur. Remarquez enfin que l’auteur n’intervient point pour nous faire la leçon ; il s’abstient, nous laisse conclure ; même et de parti pris, il s’efface jusqu’à paraître absent ; les lecteurs futurs auront des égards pour un maître de maison si poli, si discret, si habile à faire les honneurs de son logis. ”