Alfred Franklin

“ L'Assemblée nationale déclara le 22 décembre 1789 qu'il serait « établi une instruction publique, commune à tous les citoyens, et gratuite à l'égard des parties de renseignement indispensables à tous les hommes ; » mais, malgré les efforts de Talleyrand, elle ajourna tous les projets de réorganisation qui lui furent présentés. Elle supprima la Sorbonne, mais voulut conserver provisoirement les établissements qui en dépendaient : de ce nombre était le collége des Quatre-Nations. ”

“ Mondit Seigneur Cardinal Duc a fondé et fonde par ces Présentes, sous le bon plaisir de Sa Majesté, un College et une Académie sous le nom et titre de Mazarini. C'est à sçavoir : Le College de soixante Ecoliers, qui seront des Enfans des Gentilshommes
1. Mazarin commença à rassembler des livres dans les premiers mois de l'année 1643. Gabriel Naudé, son bibliothécaire, parcourut successivement la Flandre, l'Italie, l'Allemagne et l'Angleterre, achetant à peu près tous les livres qu'il pouvait trouver. ”

“ XXXI. Les inspecteurs visiteront le plus souvent qu'ils pourront le College, y décideront avec le grand-maistre toutes les affaires qui regarderont la discipline, recevront les plaintes, entendront les comptes du procureur, et tiendront la main à l'execution de la Fondation. ”

“ Il est bon que le sous-maître, au moment de partir du collége pour aller en promenade, s'assure avec son domestique du nombre des eleves qu'il emmène avec. C'est un moyen de voir plus promptement et plus surement si quelqu'un s'absente ou s'écarte.
Au moment de partir du lieu de la promenade, sur l'avis du maître, le domestique rassemble les eleves auprès du maître qui doit compter son monde comme en partant du collège.
DE L'INFIRMERIE.
Pour prévenir les abus qui ont eu lieu jusqu'ici, il faut choisir une garde-malade sur laquelle on
puisse compter ”

“ Veut son Eminence que ladite Bibliothèque soit ouverte à tous les gens de Lettres deux fois par chacune semaine, à tel jour qu'il sera avisé par les quatre Inspecteurs, et par le Grand-Maistre dudit College.
Il y aura à l'Académie un Ecuyer, un Créât, un Maistre à danser, un Maistre tant à faire des armes qu'à voltiger, un Maistre de Mathématiques, et les serviteurs nécessaires.
L'Ecuyer sera nommé par son Eminence, ou par l'aisné de ceux qui porteront son nom et ses armes, et les autres Officiers nommez par l'Ecuyer. ”

“ Mais Mazarin est toujours le rusé négociateur qui a triomphé de la Fronde. Il connaît mieux que personne le caractère du roi, l'affection trèsréelle qu'il porte à son ministre ; il se décide à jouer le tout pour le tout. Il appelle un notaire et fait un testament par lequel il institue le roi son
lions. On connaît, au reste, le mot du duc de Mazarin, kéritier du cardinal et le plus étrange original qui ait jamais paru à la cour ”

“ Les mauvais traitements infligés par les professeurs à leurs élèves étaient une des plus honteuses traditions de l'Université. Rabelais, parlant des écoliers du collége de Montaigu, déclarait que « mieulx sont traictez les forcez (forçats) entre les Maures, les meurtriers en la prison criminelle, voyre certes chiens en vostre maison2. » ”

“ VII. S'il ne s'en trouve pas le nombre suffisant desdites provinces, en ce cas nous pourrons en choisir d'autres lieux de nostre royaume, après que pendant quatre mois les places auront vacqué, et que l'aisné de la maison de Mazarini aura eu le temps d'en nommer des lieux désignez dans la Fondation.
VIII. Tous lesdits ecoliers seront instruits, logez, nourris et meublez gratuitement, tant en santé qu'en maladie, pendant le cours ordinaire des classes ; et leur sera donné à chacun la gomme de cent livres tous les ans, pour les habits et linges de leurs personnes. ”

“ La prière se fera toujours en présence du maître et non du domestique.
Depuis la prière jusqu'à sept heures et un quart, les eleves apprendront leurs leçons et les reciteront toutes à leurs maîtres, qui après cela leur feront expliquer littéralement l'auteur qui doit être expliqué en classe.
Depuis sept heures et un quart jusqu'aux trois
1. Nous avons trouvé ce règlement aux Archives de l'Empire, à la fin du registre coté MM, 463, et qui porte en titre : Registre pour servir aux délibérations et arrestés de Messieurs les Inspecteurs du college Mazarin et Grand Maistre. ”

“ Le Grand-Maistre, en cas d'absence, maladie, ou legitime empeschement, pourra commettre telle personne que bon luy semblera, pour avoir en son lieu pareille supériorité, intendance et direction.
Le Procureur commun fera les receples et dépenses dudit College, sans toutefois qu'il puisse
faire aucune dépense extraordinaire, que de l'ordre par écrit du Grand-Maistre, dont l'ordre suffira jusques à la somme de cent livres ; et en cas de plus grande dépense extraordinaire, sera pris l'ordre par écrit, tant du Grand-Maistre, que des quatre Inspecteurs de la Maison de Sorbonne. ”

“ Que des soixante Ecoliers dudit College, il y en aura quinze de Pignerolles, territoire et vallées y jointes, et de l'Estat Ecclésiastique en Italie, préferant ceux de Pignerolles, territoire et vallées y jointes, à tous les autres; les Romains en suite, et en défaut d'eux, ceux des autres Provinces de l'Estat Ecclésiastique en Italie. Quinze du païs d'Alsace, et autres païs d'Allemagne contigus. ”

“ On appelait mense abbatiale la partie des revenus d'un monastère qui était spécialement affectée aux dépenses de l'abbé.
2° D'une rente sur les gabelles, 3° D'une rente sur le trésor, 4° Du loyer des appartements situés sur la place du Collége et dans le pavillon des Arts, 5° Du loyer des boutiques qui entouraient la façade, 6° Du loyer de seize maisons sises rue Mazarine et rue Guénégaud.
La mense abbatiale de Saint-Miehel-en-l'Herm avait été léguée au collége par Mazarin. Son revenu, qui dépassa soixante mille livres, fut parfois aussi inférieur à vingt mille. ”

“ Vingt du païs de Flandres, Artois, Hainault et Luxembourg. Et dix du païs de Roussillon, Conflans, et Sardaigne.
Les quinze personnes pour l'Académie seront tirées du College, sans aucune distinction desdites Nations ; et si le College n'en peut fournir un si grand nombre, le surplus jusques audit nombre de quinze, sera pris de personnes d'icelles Nations, encore qu'elles n'ayent point étudié audit College.
Les soixante Ecoliers du College, et les quinze personnes de l'Académie seront logez, nourris, et
instruits gratuitement au moyen de la présente Fondation. ”

“ Le bâtiment qui s'étend entre la première et la seconde cour renfermait les logements de deux professeurs et de deux sous-maîtres, avec le nombre de chambres nécessaires pour les écoliers de deux nations; les classes d'humanités occupaient le rez-de-chaussée. Ce corps de logis n'a plus aujourd'hui que deux étages. Lorsqu'en janvier 1800, la partie supérieure fut accordée à la bibliothèque Mazarine, on réunit le premier et le second étage, en supprimant le plancher de division ”

“ Il avait adopté un système d'enseignement fort original; convaincu que c'est méconnaître la nature humaine que de la conduire à la sagesse par la contrainte et la sévérité, il donnait ses leçons en forme de jeux. ”

“ En 1801, l'Institut reçut du premier consul une organisation nouvelle ; en même temps, on dut songer à lui faire abandonner le Louvre, dont la restauration et l'achèvement venaient d'être décidés.
On chercha longtemps un local convenable, vers le centre de la capitale; et le choix se fixa enfin sur le palais des Quatre-Nations 2.
M. Vaudoyer fut alors chargé d'approprier les bâtiments du Collége à leur nouvelle destination.
même leur logement. ”

“ Le sous-principal sera au moins bachelier de la Maison de Sorbonne ; mais à l'esgard des sous-maistres et des regens, il suffit qu'ils soient du corps de l'Université.
XII. Derogeant à cet égard à l'article de la Fondation, par lequel il estoit dit que le principal et les sous-principaux de la nation Italienne seroient Theatins.
XIII. Le College ne sera point distingué par nations, et il n'y aura d'autre différence entre les ecoliers que l'âge et les classes. ”

“ Riballier supprima toutes ces illégitimes redevances, mais il arrêta en même temps que les élèves cesseraient de recevoir les cent livres qui leur étaient attribuées par les lettres patentes Nemeitz, dans son ouvrage sur Paris, nous apprend qu'au collège des Quatre-Nations les écoliers « étaient nourris noblement et instruits fondamentalement en toutes sortes de sciences2. » ”

“ Jamais un eleve ne pourra sortir sans la permission de Monsieur le principal, et celuy-ci evitera le plus qu'il pourra de la donner sans le satisfecit du sous-maître qui en sera particulièrement chargé.
Monsieur le principal ne donnera de permission que sur une lettre ou au moins un billet des parens ou correspondans bien connus pour tels; ceux-ci enverront rechercher, et feront reconduire au Collége par leurs domestiques ceux des eleves qu'ils voudront avoir. ”

“ On donna encore vingt-deux mille deux cents livres « à Jean Rupalley, bourgeois de Paris, » et dix mille deux cent douze livres à l'architecte Lambert, tous deux propriétaires de « places vaines et vagues de l'ancien fossé et porte de Nesle, contrescarpe et fossé d'icelle. »
Le garde-clef de la porte de Nesle, Estienne Leguay, reçut une indemnité de huit cents livres pour « son logement et charge de portier. » Les échoppes qui existaient au pied de la tour appartenaient à la ville. ”

“ XXVII. Le procureur du College donnera tous les ans mil livres au bibliothécaire pour augmenter la Bibliothèque, à la charge de rendre compte de l'employ pardevant le grand-maistre et les quatre inspecteurs du College, qui pourront, quand ils le jugeront à propos, visiter la Bibliothèque. ”

“ Que tout ce qui restera de ladite somme de deux millions de livres, après le payement des places, bastimens, et autres choses nécessaires pour l'entier établissement, sera mis en fonds d'heritages ou rentes, par les mains desdits sieurs Exécuteurs, pour subvenir à la subsistance, réparations et entretenemens dudit College, de la Bibliothèque, et de l'Académie. ”

“ Plus tard, le Luxembourg fut cédé, moyennant 500,000 livres, à AnneMarie-Louise d'Orléans, duchesse de Montpensier ; c'était en réalité l'estimer un million, car la duchesse était déjà, en vertu de ses droits personnels, propriétaire de la moitié du fonds. ”

“ La visite même des paillasses ne sera pas toujours inutile.
Il faut examiner : 1° en quel état sont les croisées; 20 s'il n'y a pas de mauvais livres ou de pierres à fusil et amadou, ou même des bouteilles de liqueur.
Un sous-maître doit être authorisé à se faire ouvrir, par le serrurier de la maison, toute cassette, ou bibliothèque ou malle.
Tout domestique de corridor qui auroit vu ou entendu des choses qui sont contre le bon ordre ou la décence, sans en avoir averti les maîtres, doit être renvoyé ”

“ Les Gentilshommes seront toujours préferez aux Bourgeois, tant pour le College que pour l'Académie; et ceux qui auront le plus long temps étudié au College, préferez à ceux qui y auront moins étudié, pour estre admis en l'Académie, pourveû que ceux qui auront le plus étudié soient également propres pour l'Académie. ”

“ En 1209, avant même qu'elle fût achevée, Philippe Auguste la vendit aux religieux de l'abbaye de Saint-Germain, et elle s'appela porte Saint-Germain.
Elle doit son autre nom à Simon de Buci, premier président au parlement de Paris, à qui les religieux de SaintGermain la cédèrent. Elle fut détruite en 1672.-La porte de Nesle était située sur l'emplacement qu'occupe aujourd'hui la première cour du palais de l'Institut. Bâtie en 1200, elle s'appela primitivement porte Philippe-Hamelin. Elle était contiguë à la tour. — Nous ne pouvons ici qu'indiquer la situation de chacune de ces portes ”

“ Mondit Seigneur le Cardinal Duc prie que ledit College soit du Corps de l'Université, pour en faire un membre, et jouïr des mesmes privilèges et avantages en commun, outre ceux qu'il plaira à Sa Majesté de luy attribuer en particulier; et que l'Académie ait les mesmes droits que les autres Académies. ”

“ L'Académie, destinée à compléter l'instruction reçue dans le Collège, était établie pour quinze élèves seulement, auxquels on eût enseigné l'équitation, l'escrime et la danse. Le droit de choisir les élèves devait appartenir à l'aîné de ceux qui porteraient le nom du fondateur. Le cardinal priait les douze plus anciens docteurs de Sorbonne de désigner quatre d'entre eux qui, sous le titre d'inspecteurs, seraient chargés de la haute surveillance du Collége et de l'Académie. Il ordonnait qu'au milieu des bâtiments s'élevât une chapelle,
1. ”

“ Le revenu des vingt-quatre boutiques était, en 1696, de huit mille livres environ 5. Ce chiffre comprend les sommes perçues pour le loyer de quelques échoppes adossées au collège, près de la rue de Seine, et pour plusieurs chambres et greniers situés dans l'établissement, et qui servaient de dépôt à différents commerçants6. ”

“ DE LA CHAPELLE.
Les eleves doivent se rendre à la chapelle en même tems que le sous-maître de garde., et assister aux offices avec la modestie convenable au lieu; ils n'y chanteront point de manière à troubler le chœur.
Les jours de confession; un des domestiques de
corridor se tiendra dans la chapelle pour y remarquer la conduite de chaque eleve, et en rendra compte directement à Monsieur le principal. ”

“ EL d'autant que pour la con- seruation du lieu et des liures de ladite bibliothèque, il sera besoin de les nettoyer souuent, i'entends qu'il soit choisi par mondit neueu vn homme propre à cet effect, qui sera obligé de balayer tous les iours vne fois ladite bibliothèque, et d'essuyer les liures, ou les armoires dans lesquelles ils seront, et pour luy donner moyen de s'entretenir et de fournir les ballais, et autres choses nécessaires pour ledit nettoyement, ie veux qu'il ait quatre cens liures de gages par an. ”

“ Au XVIIe siècle, le collége des QuatreNations était celui de toute l'Université qui recevait le plus d'auditeurs de ce genre2. Il devait en grande partie cette préférence à son cours de mathématiques, car c'était le seul collége de Paris où les sciences fussent réellement enseignées3.
La division des classes, leur dénomination même,
1. Les écoliers appelés martinets « sont ceux qui n'étant enfermés dans aucun collège, mais logeant en maison bourgeoise, sortent de dessous les yeux du maître dès que la leçon est finie. » Crevier, Histoire de l'Université, t. ”