“ Ces trois établissements, groupés depuis 1925 sous le nom d'Instituts Pasteur d'Indochine, sont les filiales de l'Institut Pasteur de Paris. Leur activité comprend: les services pratiques répondant aux besoins du pays pour tout ce qui concerne l'hygiène générale et la santé publique au point de vue de la microbiologie humaine et animale et de la chimie appliquée, des travaux de recherches qui ont pour but d'approfondir l'étude de la pathologie humaine et animale, de l'hygiène générale, et par extension des industries et cultures locales qui se rattachent à ces questions d'hygiène publique. ”

“ M. BLONDEL, secrétaire du conseil des Recherches Scientifiques de l'Indochine, dans un rapport du 8 Juin 1929, a constaté qu'avec des moyens financiers sensiblement plus puissants, les résultats obtenus aux Indes-Néerlandaises ne sont guère supérieurs à ceux des Services Indochinois : « On travaille en Indochine à meilleur marché et avec un meilleur rendement ». ”

“ Cet Institut, qui a pris en 1925 la suite de « l'Institut Scientifique de l'Indochine » supprimé à cette époque, est rattaché, administrativement, à l'Inspection Générale de l'Agriculture. C'est l'établissement le plus important de recherches agronomiques en Indochine. Il a été conçu comme une fédération de laboratoires et est divisé en plusieurs sections de botanique, chimie agricole, génétique, phytopatologie. L'Institut possède une assez riche collection botanique. Il poursuit en outre ses travaux dans plusieurs stations d'essais (Nui-Chua, etc...) ”

“ Créé par arrêté du Gouverneur Général de l'Indochine du 14 février 1907, le Laboratoire d'Hygiène et de Répression des Fraudes devait étudier toutes les questions se rapportant à l'hygiène et à l'assainissement de la Colonie, il était spécialisé dans les études des eaux, qu'il s'agît de doter certaines agglomérations d'eau potable ou de contrôler l'épuration biologique des eaux usées. ”

“ Elle y est aidée par l'organisation du dépôt légal qui, depuis 1921 prévoit qu'un des exemplaires déposés sera conservé à la Bibliothèque de Hanoï, ce qui lui permet de constituer des collections infiniment précieuses de tous les ouvrages publiés en Indochine.
Une section de prêt, riche de plus de 9.000 volumes, et comprenant surtout des romans, reçoit en moyenne 35.000 lecteurs par an et distribue environ 70.000 volumes.
Une Bibliothèque est spécialisée dans les études extrêmes-orientales : la bibliothèque de l'Ecole française d'Extrême-Orient qui est très riche. ”

“ De tout ce qui précède, il ressort nettement que l'Indochine accomplit de jour en jour un effort scientifique croissant, et que, grâce à l'organisme de coordination qu'est le Conseil de Recherches scientifiques, elle pourra tenir désormais dans les prochains Congrès, et en particulier les Congrès pan-Pacifique, la place que mérite son importance. ”

“ II convient maintenant d'énumérer les diverses institutions qui s'occupent à la Colonie de recherches de sciences pure ou appliquée, en indiquant pour chacun de ces organismes son but et ses éléments, puis en résumant les résultats déjà obtenus en Indochine à la date de 1930 dans les principaux domaines de l'activité scientifique. ”

“ A l'heure actuelle, le réseau dont dispose le Service Météorologique de l'Indochine s'étend à la Sibérie, au Japon, aux lies Philippines,, Carolines et Mariannes.
Le développement considérable et rapide de la grande colonisation agricole dans des régions éloignées des deltas, sur les contreforts des chaînes montagneuses et sur les hauts plateaux, rendit indispensable une large extension du réseau climatologique. C'est en effet surtout l'agriculture qui est intéressée à la connaissance du climat, le développement des plantes et leur production étant sous son étroite dépendance. ”

“ Avant de passer en revue, à l'intérieur des pays de l'Union, les différents organismes dont le Conseil de Recherches Scientifiques se propose comme but de coordonner les efforts, il importe de jeter un coup d'oeil sur le rôle que ce Conseil a joué dans le monde savant, en participant à de nombreux congrès ou conférences où il représentait l'Indochine. ”

“ On s'est exclusivement placé sur le terrain positif des possibilités de recherches scientifiques de tout ordre existant actuellement en Indochine, en laissant à l'avenir et au développement même du Conseil le soin des adaptations ou retouches que l'expérience ferait apparaître comme nécessaires. ”

“ Le Service archéologique de l'Indochine constitue une branche de l'Ecole Française d'Extrême-Orient. Ce service est chargé de veiller sur tous les monuments situés sur le territoire de la Colonie, d'assurer leur conservation, de procéder aux fouilles et aux recherches intéressant l'Histoire et l'Archéologie de l'Indochine. ”

“ La désignation de ces membres par le Conseil a lieu, pour l'année suivante, lors de l'Assemblée générale annuelle, par un vote au bulletin secret, à la majorité absolue des suffrages exprimés, le vote par correspondance étant admis.
ARTICLE 3. — Les membres du Conseil sont désignés nominativement chaque année par un arrêté spécial, valable pour l'année entière, du 1ER janvier au 31 décembre. Les mêmes personnes peuvent faire partie du Conseil pendant un nombre quelconque d'années, sous réserve de remplir les conditions fixées à l'article 2 et, en particulier, d'être présentes à la Colonie. ”

“ Le Service Géologique est actuellement un des Services de l'Inspection Générale des Mines et de l'Industrie de l'Indochine, qui est un des grands Services généraux du Gouvernement Général.
Il comprend un chef de service, un conservateur des collections, cinq assistants ou préparateurs et un personnel indigène subalterne.
A la tête du Service est placé un ingénieur au corps des Mines ou un docteur ès-Sciences naturelles d'Etat qui a la charge et la responsabilité de la Direction scientifique du Service. ”

“ LABORATOIRES DES SCIENCES NATURELLES DE L'UNIVERSITE DE HANOI
Les Laboratoires des Sciences Naturelles de l'Université ont un double but :
1° L'Enseignement des Sciences Naturelles,
2° Les Recherches sur les Sciences Naturelles.
Ils se sont jusqu'ici uniquement consacrés à la Zoologie et à la Botanique. On espère pouvoir les organiser d'ici peu en vue de l'Enseignement de la Géologie et de la Minéralogie. Ils sont fréquentés par les élèves du P.C.N. et de première année de Médecine Indochinoise ; par les Pharmaciens de 1re et 4e année, locaux ou de plein exercice ”

“ Les bulletins des membres présents sont recueillis au moment du vote et réunis aux bulletins envoyés par correspondance.
Le dépouillement du scrutin est assuré par les soins du bureau. Celui-ci établit une liste des noms des candidats dans l'ordre du nombre des suffrages contenus, il raie de la liste les candidats qui seraient déjà proposés au titre des catégories a, b et c, et ceux qui n'auraient pas recueilli la majorité absolue des suffrages exprimés ”

“ Enquêtes microbiologiques se rapportant à la peste bovine, au barbone, aux trypanosomiases, à la tuberculose.
LABORATOIRE DE L'ÉCOLE D'AGRICULTURE DE HANOI.
L'activité de ce Laboratoire a commencé à se manifester dès 1920. Il s'occupe tout particulièrement de la flore du Tonkin et des régions limitrophes (Nord-Annam et Laos) , au point de vue systématique et utilitaire (en particulier des parasites animaux et végétaux des plantes cultivées) . ”

“ Pour permettre l'établissement de ces propositions, le bureau demande aux membres, en temps utile chaque année, de désigner les candidats qu'ils auraient l'intention de proposer. Les réponses doivent parvenir au bureau un mois avant l'Assemblée générale annuelle.
La section permanente établit, à titre indicatif, une liste de candidats, comprenant au maximum 19 noms, en ne perdant pas de vue que les différentes branches de sciences pure ou appliquée doivent être, autant que possible, représentées au Conseil. Cette désignation se fait, en séance de Section permanente, au scrutin secret. ”

“ Mais, à la demande des organisateurs du Congrès, la délégation indochinoise s'est donné, d'accord avec M. LACROIX, un président en la personne de M. BLONDEL, pour prendre la parole en son nom dans les cérémonies officielles.
Les membres de la délégation indochinoise se sont mis personnellement en rapport avec leurs collègues des Indes-Néerlandaises : connaissant très exactement les difficultés que présentent leurs recherches spécialisées à une distance aussi grande de la Métropole, les délégués indochinois ont pu se rendre compte des solutions qui ont été adoptées à Java. ”

“ Le Conservateur des collections est recruté parmi les docteurs ès-Sciences naturelles spécialisés dans les études de Paléontologie.
Les Assistants et les Préparateurs sont recrutés exclusivement sur titres, parmi les docteurs ou licenciés ès-Sciences ou les élèves diplômés des Ecoles des Mines de Paris ou de Saint-Etienne.
Programme des Travaux. — Lors de la création du Service Géologique, les connaissances sur la géologie de l'Indochine se réduisaient à bien peu de chose. L'insuffisance d'effectif du personnel ne permettait pas d'entreprendre un travail d'ensemble et de longue haleine. ”

“ Si aucun candidat ne recueille la majorité absolue, le vote des membres présents est renouvelé, et les résultats sont fusionnés avec les résultats du dépouillement
des votes par correspondance. Si après trois tours de scrutin, aucun candidat ne j réunit la majorité absolue, l'élection des membres du bureau et de la Section permanente est renvoyée à une autre Assemblée générale. ”

“ PIERRE partit de Saigon à la fin de Septembre 1877, chargé par le Contre-Amiral LAFONT de représenter la Colonie au Congrès des Agriculteurs de France, à l'Exposition universelle de 1878, et de publier la « Flore forestière de la Cochinchine ». Il passa à Java et aux Indes où il avait la mission d'étudier, pour la Cochinchine, la culture du quinquina. Il arriva à Paris en Avril 1888. ”

“ Le Laboratoire de Huê a permis de résoudre de nombreux problèmes dont l'importance n'échappe à personne. Grâce à son organisation, à sa situation dans l'hôpital, qui permet une collaboration étroite avec la clinique, les efforts des travailleurs qui s'y sont succédé ont été particulièrement féconds. ”

“ Si les filarioses animales sont fréquentes, l'homme est très rarement atteint. II décrivit un rhizopus pathogène de l'homme, isolé dans l'expectoration d'un Annamite atteint de bronchite chronique (rhizopus equinus, var annamensis) .
Puis, son attention fut attirée par le Surra déjà décrit en Indochine et qu'il retrouvera à Huê. Il sévit sur les chevaux, les boeufs, les buffles et les chiens. En collaboration avec KOUM il fit le bilan du parasitisme intestinal en Annam. ”

“ Une même enveloppe ne peut pas contenir plusieurs bulletins.
Tout bulletin envoyé par correspondance doit, pour être valable, parvenir au bureau avant l'heure fixée pour l'ouverture de la séance.
Les bulletins qui ne remplissent pas les conditions précédentes sont annulés et les bulletins écartés pour irrégularité sont annexés au procès-verbal de dépouillement. Ces bulletins n'entrent pas en ligne de compte pour le calcul de la majorité absolue. ”

“ Le personnel du Laboratoire comprend un Directeur : M. BOURRET, et deux préparateurs, un aide-préparateur et 4 garçons de laboratoire.
Le matériel d'enseignement comprend un bon matériel optique moderne (microscope et loupes) et tout le petit matériel de dissection etc... ; les collections, modèles et tableaux muraux sont en période d'organisation. Les travaux pratiques ont lieu dans deux grandes salles alignées N. S. Les tables de dissection, au nombre de 20, sont placées des deux côtés et sont largement éclairées par des baies vitrées. ”

“ Grâce à ces nombreux collaborateurs, 6.000 espèces de plantes, en plus de 20.000 échantillons, sont déjà nommées et classées dans un herbier indochinois. Ces espèces se répartiront ainsi : 4.000 phanérogames, 500 fougères, 700 champignons et 300 mousses. D'ores et déjà cet herbier prend une place très honorable parmi les grands herbiers d'Extrême-Orient. ”

“ ARTICLE 9. — Le remplacement en cours d'année, conformément aux dispositions du 2e alinéa de l'article 3 de l'arrêté organique, des membres des catégories a, b et c qui quitteraient le Conseil pour une raison quelconque, est poursuivi par le bureau.
ARTICLE 10. — Les membres de la catégorie d sont nommés par le Gouverneur Général, sur la proposition du Conseil de Recherches réuni en Assemblée générale annuelle. ”

“ Cette situation avait particulièrement frappé une des plus hautes personnalités académiques et scientifiques de la Métropole, M. le Secrétaire perpétuel de l'Académie des sciences LACROIX, qui profita d'un passage à la Colonie pour essayer d'as¬
surer à l'Indochine à la fois une coordination des efforts scientifiques et une représentation officielle dans les congrès mondiaux et surtout dans les congrès panpacifiques. ”

“ En 1926, alors que M. Yves HENRY, Inspecteur Général de l'Agriculture, de l'Elevage et des Forêts, venait de donner un grand essor aux Services techniques et scientifiques de l'Agriculture. M. DURAND, Directeur de l'Observatoire, obtint du Gouverneur Général un arrêté réorganisant complètement l'Observatoire Central et prévoyant le recrutement du personnel nécessaire au développement que devaient prendre les travaux. D'accord avec M. Yves HENRY, il créa à Phu¬
Liên un Bureau spécial de Climatologie et de Météorologie agricole. ”

“ Le candidat qui réunit, pour le total de ces listes, la majorité absolue de l'ensemble des suffrages ainsi exprimés est proclamé Président. Dans le calcul de la majorité absolue, ne rentrent pas en ligne de compte les voix annulées en vertu du deuxième paragraphe de l'article 12 précédent. ”

“ La dose nécessaire est de 20 cc. de vaccin pour les boeufs et de 40 cc. pour les buffles, qui sont beaucoup plus sensibles au virus pestique. Le vaccin est injecté en un seul point ou mieux en deux points, car la résorption est plus rapide ”

“ Ces communications sont transmises à la Section permanente qui décide de la suite à donner.
ARTICLE 21. — Lors de la session normale annuelle, le secrétaire donne lecture d'un rapport faisant connaître l'activité du Conseil pendant l'année scolaire écoulée. ”