Mark Twain,
Le Prince et le Pauvre
“ Le Lord Protecteur fit un signe aux gardes, et désignant Tom Canty : — Saisissez ce coquin, mettez-le nu comme un ver et jetez-le à la Tour ! Mais le nouveau roi, le vrai Roi, fit un geste, et le Lord Protecteur trembla. — Arrêtez, mylord duc. Telle n’est point notre volonté. Sans lui, nous n’aurions point recouvré notre couronne. Que personne ne mette la main sur lui ! Je le défends ! Et quant à vous, mon bon oncle, mylord Protecteur, votre conduite à l’égard de cet enfant pauvre et innocent n’est point signe de gratitude : c’est lui qui vous a fait duc. ”
