“ Waverley, cherchant des yeux Fergus dont il avait été séparé, aussi bien que du corps qui opérait sa retraite au milieu de la confusion et de l’obscurité, Waverley l’aperçut avec Evan Dhu et Callum Beg, se défendant tous trois, avec un courage désespéré, contre une douzaine de cavaliers qui les chargeaient avec leurs longs et larges sabres. En cet instant la lune se cacha entièrement sous les nuages, et Édouard, dans ces ténèbres, ne put ni porter secours à ses amis, ni trouver son chemin pour rejoindre l’arrière-garde. ”
Beg
Définition et enjeux
Citations sur “beg”
Gabriel Bonvalot,
En Asie centrale
“ Aoul-Beg grimpe sur un tertre, regarde ; il a découvert des tentes grâce à ses yeux kirghiz, les plus petits et les meilleurs que je connaisse. On galope.Voici des yourtes dans un affaissement de la steppe, avec du bétail couché, des chevaux placés tête-bêche qui s’émouchent, se pouillent fraternellement. Les chameaux sont repliés, le cou allongé, le nez à ras du sol, tendant irrespectueusement le dos au soleil, et grâce à leur bosse se mettant à l’ombre d’eux-mêmes. Il n’y a personne dehors que les animaux. ”
Gabriel Bonvalot,
En Asie centrale
(1884)
“ Les travailleurs, bousculés par les hommes du beg, jouent de la pioche à qui mieux mieux. Les curieux se plient en deux devant les hauts fonctionnaires qui nous précèdent. Au milieu de cette agitation, de ce grouillement, nous passons tranquillement au pas, blancs de poussière, brûlés d'un soleil déjà ardent, et les gigantesques Cosaques silencieux, avec leurs manteaux gris, font tache sur le bariolage des vêtements indigènes. Ils dominent de leur haute stature tous ces Asiates, les regardent en souriant comme les forts. ”
Charles Cahier, Quelque six mille proverbes
“ One bee makes no swarm.Une abeille n’est pas un essaim. A proud mind and a beggar’s purse,Agree ill together.Orgueil et misèreNe s’arrangent guère. Set a beggar on horseback, and he will ride a gallop.Mets un rustre en selle, et il partira au galop. Beggars must not be chusers.Un mendiant n’a pas le choix. ”
“ Au commencement du saint jeûne, que le repentir soit notre partage. Disons du fond de notre âme : Ô divin Sauveur, souverain Maître, agréez notre prière comme la fumée de l’encens, et délivrez-nous de la corruption et du châtiment, selon votre bonté. CANTIQUE. Le temps de l’abstinence est arrivé ; elle est la source de la chasteté, l’accusatrice de nos fautes, l’institutrice de la pénitence, la compagne des Anges et l’instrument du salut des hommes. Ô fidèles, disons : Ô mon Dieu, ayez pitié de nous. LITANIES. Très-Sainte Vierge Marie, intercédez pour nous, pécheurs. ”
Cantiques de Saint Sulpice, avec des airs nouveaux… (1877)
“ O Dieu bon ! ô bon père ! Tu vois mon repentir ; Avant de te déplaire Plutôt,plutôt mourir. Péché, je te déteste ; Plus de péché pour moi: Le Ciel, que j'en atteste, Garantira ma foi. Le Dieu qui me pardonne Aura tout mon amour ; A lui seul je le donne Sans bornes, sans retour. Prière du pécheur pénitent. (Air 99 ou 100-108.) De ce profond, de cet affreux abîme Où je me suis aveuglément jeté, Le coeur brisé du regret de mon crime, J'ose implorer, Seigneur, votre bonté, Prêtez l'oreille à l'ardente prière, Voyez les pleurs de l'enfant malheureux; Quoique pécheur, il voit en vous un père ”
Mme de Rivierre, Valérie, ou La Piété filiale par Mme de Rivierre (1868)
“ Ici, dans le silence de la solitude, dans la prière, dans le repentir, je retrouverai un trésor que j'ai perdu depuis bien des années, la paix du coeur. Au crime il faut l'expiation , et plus le crime a été grand, plus grande aussi l'expiation doit-elle être; la voie de la pénitence est, la seule où l'on trouve le bonheur quand, par malheur, on a perdu l'innocence. Veuillez donc, chers parents, prononcer sur ma destinée, et si vous m'envoyez le consentement que je désire, ma reconnaissance pour ce bienfait ne connaîtra point de bornes. ”
Henri Masers de Latude, Mémoires authentiques de Latude…
“ Si la misère, pressé par la faim, m'a fait commettre une faute contre votre chère personne, ça n'a point été dans le dessin de vous faire aucun mal. Dieu m'est témoin. Si sa divine bonté voulait aujourd'hui, en ma faveur, vous faire connaître mon âme repentante de sa très grande faute et les larmes que je répands depuis cent quatre-vingt-huit jours, à l'aspect des grilles de fer, vous auriez pitié de moi. Madame, au nom de Dieu qui vous éclaire, que votre juste courroux daigne s'apaiser sur mon repentir, sur ma misère, sur mes pleurs; un jour Dieu vous récompensera de votre humanité. ”
Abbé Daure, Les sept psaumes de la pénitence… (1833)
“ Je vois d'un œil troublé l'ennemi qui m'outrage, Et desséché d'ennuis je vieillis avant l'âge; Mais la voix de mes pleurs montera jusqu'aux cieux, Et je verrai périr mes lâches envieux. Seigneur, daigne jeter les yeux sur ma misère, Écoute mes soupirs, exauce ma prière. Alors mes ennemis dans le trouble et l'effroi, La honte sur le front, s'enfuiront devant moi. PS. XXXI. BIENHEUREUX à qui Dieu par sa pure clémence, Remet de ses péchés et la peine et l'offense ; Bienheureux à qui Dieu n'impute aucun péché Et qui n'a point un cœur qui soit double et caché. ”
Amédée de Margerie, L'abbé Mourlon, chanoine de la cathédrale de Moulins… (1881)
“ Mais, en ce grandjour de votre infinie miséricorde, j'espère de vous la grâce d'écouter le langage et de comprendre les exemples de votre sainte Passion. A l'affligé, à l'agonisant vous dites : Priez, venez à moi, demandez avec moi ; je suis le Dieu qui éprouve et qui console. — Mon Dieu, donnezmoi le don de prière ! Aux calomniés, aux persécutés vous dites : Silence ! mon Père vous voit, cela suffit aux enfants de la foi ; il est difficile de parler de ses peines sans les exagérer, sans incriminer ses frères; innocent, on peut devenir coupable en devenant injuste et vindicatif. ”
Jésuites et imprimeurs de Trévoux, Dictionnaire de Trévoux/6e édition…
“ Un brave se confesse vaincu, quand il demande la vie. Les promesses & quittances commencent ainsi : Je soussigné, reconnois & confesse avoir reçu, devoir, ou promets payer, &c. Confessez ingénument, avouez que vous avez tort. On dit en style populaire qu’un homme confesse la dette quand il reconnoît qu’il a tort. ☞ Confesser signifie aussi déclarer ses péchés, soit à un Prêtre dans le Sacrement de Pénitence, soit à Dieu seul, dans une prière particulière. Sacerdoti sua peccata aperire, peccata Sacerdoti, Deo confiteri. On confesse à un Prêtre les péchés dans lesquels on est tombé. ”
Cantiques rhytmés approuvés par NN. SS. les Arch… (1873)
“ Le remords et l'effroi me déchirent le coeur. De tes jugements, Dieu sévère, Pourrai-je subir les rigueurs? J'ai péché, mais ton sang fléchira la colère : J'ai péché, mais regarde et ta croix et mes pleurs. N° 24. APRÈS LE SERMON SUR LE JUGEMENT. CHOEUR. — REFRAIN. O Jésus présent sur l'autel, A la lin vous serez mon juge ; Soyez aujourd'hui mon refuge. Je sais pauvre, pécheur, mortel. Pour sauver les humains vous venez sur la terre, Vous jugerez au grand jour l'univers, - 40 — O jour de colère! ! ! Armé du tonnerre Vous paraîtrez triomphant dans les airs. ”
Saint Augustin,
Discours sur les psaumes : Psaumes CI à CX
“ Tu attends qu’il te demande ? Peux-tu traiter le bœuf du Seigneur, comme le mendiant qui passe à ta porte ? Tu donnes à ce dernier quand il te demande, ainsi qu’il est écrit : « Donne à quiconque te demande [442] ». Mais qu’est-il écrit de tout autre ? « Bienheureux celui qui comprend le pauvre et l’indigent [443] ». Cherche à qui donner : « Bienheureux celui qui a l’intelligence du pauvre et de l’indigent », qui devance la prière du mendiant. Ainsi il est parmi vous des soldats du Christ, pressés par le besoin au point de mendier. Prenez garde qu’ils ne vous jugent, avant de vous solliciter. ”
Camille Ferry, Saint Éphrem, poète. Thèse présentée à la Faculté des lettres de Montpellier… (1877)
“ Si une faute a été commise et que vous en soyez instruit par des témoins sincères, incapables de vous tromper, versez des larmes et éteignez ainsi la flamme qui brûle le pécheur. Qu'ils prient avec vous ceux qui vous auront compris ; qu'ils jeûnent par votre ordre, ceux qui auront connaissance de ce malheur; que toute votre demeure soit dans le deuil, afin que celui qui s'est égaré par le péché soit ramené par la pénitence. ”
Félix Robiou, Lectures historiques rédigées conformément au programme du 22 janvier 1890 pour la classe de sixième… (1893)
“ Autre invocation d'un prêtre pour un homme désolé : « Il s'est assis dans sa lamentation, avec des cris d'angoisse et le trouble du coeur, des pleurs douloureux, une lamentation douloureuse. Comme une colombe, il gémit amèrement nuit et jour; il mugit comme une génisse ; il élève une lamentation dans sa douleur ; il prosterne devant son dieu son visage dans la prière. » Et le fidèle ajoute : « Que je déclare mon action, mon action qui ne peut être déclarée; que je répète un mot qui ne peut être répété. » 1. Ainsi le Dieu des dieux a parmi eux des compagnons ! ”
“ C’est pourquoi, Maître adorable, dont la patience n’a point de bornes, daignez montrer en moi un prodige de vos miséricordes ; manifestez la puissance de votre grâce et l’efficacité de votre commisération. Acceptez le retour du pécheur qui implore son pardon ; accueillez-moi, qui vous ai tant de fois offensé par pensées, par paroles, par désirs et par actions, comme vous avez accueilli l’enfant prodigue, le larron et la femme adultère ”
Vie de Mlle de Melun,... (1843)
“ Ces moyens sont la confession , les gémissements , les pleurs, les saintes, lectures, l'audition de la parole de Dieu, l'aumône, l'hospitalité , la prière dans laquelle nous disons au Seigneur : Pardonnez-nous nos offenses , comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés, et, en général, toutes les prières et toutes les oeuvres dont la piété, l'amour et la miséricorde sont le principe. ”
“ Seigneur, leur désir est devant vous, leur douleur est en votre présence, et leur gémissement ne vous est point caché. De leur matin jusqu’à leur soir, ils ont espéré en vous, à cause de votre loi. Seigneur, hâtez-vous à leur secours. ”
Notice sur Philibert Guérin : peintre de paysage (1867)
“ J'ai péché et j'ai mérité la colère du Dieu des miséricordes; hélas! détournez par votre prière la colère et ses effets terribles, et obtenez-moi la miséricorde dont j'ai si grand besoin. Vous savez combien et depuis quand je souffre; apprenez-moi, si telle est la volonté de Dieu que jes ouffre encore, apprenez-moi à bien souffrir. 0 Marie, mère de la sainte Espérance, apprenez-moi à espérer toujours 1 Guérissez-moi de mes infirmités corporelles et spirituelles ; comblez les vœux de toute ma pieuse famille qui vous demande, avec instances, ma guérison et ma conservation. ”
Saint Augustin,
Discours sur les psaumes : Psaumes CI à CX
“ L’un demande, et dans la prière de celui qui demande, vous savez à qui donner ; quant à l’autre, moins il demande, et plus tu dois veiller à prévenir sa demande : peut-être même, sans rien te demander aujourd’hui, te condamnera-t-il un jour. ”
Léon Pamphile LeMay, Les gouttelettes
“ LE MENDIANT J’ai, d’un cœur simple, enfant, mendié les années, Pour voir courir les eaux et fleurir les buissons ; Jeune homme, j’ai souvent, sous d’étranges frissons, Mendié des amours, hélas ! vite fanées. ”
Abbé B....., Vie de saint Venance : évêque de Viviers… (1858)
“ Je vous conjure d'accorder les mêmes grâces à mes parents , à mes supérieurs, à mes amis, à mes bienfaiteurs, âmes ennemis, et surtout à ceux pour qui j'ai été un sujet de scandale, et à ceux qui se sont recommandés à mes prières. Ne regardez point, ô mon Dieu! l'indignité de ma personne qui vous demande tant de biens; mais regardez uniquement ce que je vous offre, qui vaut infiniment mieux que tout ce que je peux vous demander. ”
Saint-Pol-Roux,
Les Reposoirs de la procession
“ Offrant ma tête ainsi qu’une boule à ton pié, Me voici tout au bon vouloir de ta pitié. Partageons ta honte comme une assiette de cerises. Effeuille le pardon, l’outrage ou le trépas ; Mais, quel que soit mon sort, ne m’interroge pas. ”
Pie IX,
Lettre encyclique de notre très-saint Père Pie IX…
(1874)
“ Quand on vous prépare si amplement et en si grande abondance les moyens d'obtenir un pardon facile, n'allez point, par votre refus, vous rendre inexcusables auprès du divin Juge, et amasser sur vous les trésors de sa colère pour le jour de la vengeance et de la révélation du juste jugement de Dieu. ”
Sénèque le Jeune,
Œuvres complètes de Sénèque le Jeune
“ « Tiens-toi pour affranchi de tout mauvais désir, quand tu en seras au point de ne demander rien au ciel que tu ne puisses lui demander à la face de tous. » Car aujourd’hui, ô comble du délire ! les plus honteuses prières se murmurent tout bas dans les temples ; si quelqu’un prête l’oreille, on se tait ; et ce qu’on ne voudrait pas que l’homme sût, on le raconte aux immortels25. Veille à ce qu’on ne te rappelle point cette maxime préservatrice : vis avec les hommes comme si Dieu te voyait ; parle à Dieu comme si les hommes t’entendaient. ”
Anonyme, Le Livre des mille nuits et une nuit
“ Mais, cela ne m’étonne point trop, car je connais les Paroles Saintes qu’Allah a dites dans notre Saint et Précieux Livre dans le verset qui commence par ces mots : « Ceux qui compriment leur colère et font grâce aux hommes coupables... » Donc je veux bien oublier tes torts à mon égard et tes manquements, et je t’excuse pour toute chose ! Mais, vraiment, je ne comprends rien à ton impatience et à sa cause. Ne sais-tu point que ton père n’entreprenait jamais rien sans me consulter, et qu’en cela il suivait le proverbe qui dit : « L’homme qui prend conseil se met à l’abri. » ”
Jean-Marie Figalla, A travers quarante ans, recueillements poétiques… (1891)
“ Bien ! mon ami ! c'est là me répondre en vrai sage : La plainte enfin va donc faire place à l'hommage Que rendront chaque jour ton esprit et ton coeur, Reconnaissants des dons que t'a faits ton Auteur. La plainte à son égard jamais ne fut permise : Le louer, le bénir est seul ici de mise. Qui ne le comprend point est du rang des ingrats Ou des fous... de ces gens dont tu ne seras pas... Non! toi qui sais encor qu'avec les biens qui passent, Tu peux, si tu le veux, dans ton séjour mortel, En gagner de si beaux, qui de tant les dépassent... Dieu même, et tous ses biens du ciel! ”
William Shakespeare,
Le marchand de Venise
“ Quelle bague avez-vous donnée, monseigneur ? — Ce n’est pas celle, j’espère, que vous aviez reçue de moi ? bassanio. — Si je pouvais ajouter le mensonge à la faute, — je nierais : mais, vous voyez, la bague — n’est plus à mon doigt, je ne l’ai plus. portia. — La foi n’est pas davantage dans votre cœur. — Par le ciel, je n’entrerai jamais dans votre lit — que je n’aie revu la bague. nérissa, à Gratiano. ”
Saint Augustin,
Discours sur les psaumes : Psaumes LI à LX
“ « Perdez en eux les péchés de leur bouche et les paroles de leurs lèvres, et qu’ils soient pris dans leur orgueil. Leur malédiction et leur mensonge produiront leur perfection dans la colère, qui perfectionne tout, et ils ne seront plus ». ”
Abbé Robitaille, Vie du bienheureux Benoît-Joseph Labre… (1879)
“ Ne prions-nous pas du bout des lèvres, méritant par là l'anathème porté contre ce peuple dont le coeur était loin de Dieu à l'heure de la prière ! Faut-il s'étonner de nos faiblesses, de nos infidélités et de nos chutes! ”
Augustin d’Hippone,
''Œuvres complètes de Saint Augustin''
“ Si tu ne veux pas donner ton argent au pauvre, pardonne au moins au repentant. Que perdras-tu, si tu le fais ? Je sais ce que tu perdras, ce que tu vas sacrifier, mais sacrifier pour ton avantage. Tu vas sacrifier ta colère, sacrifier ton indignation, bannir de ton cœur la haine contre ton frère. ”
“ Je crois fermement que vous le ferez ; car vous n’avez point repoussé la femme pécheresse, baignée de larmes, ni le publicain repentant, ni le larron, auquel vous aviez promis votre royaume, ni le persécuteur converti, que vous ne laissâtes point dans l’erreur. Tous ceux que la pénitence a conduits à vos pieds ont été admis au nombre de vos amis par vous, ô Dieu de miséricorde, béni dans tous les siècles des siècles. ”
Saint of Foligno Angela, Le livre des visions et instructions de la bienheureuse Angèle de Foligno
“ Si encore, par la permission de Dieu, quelque homme nous fait un tort ou une injure, quel trouble, quelle agitation, quelle colère, que de récriminations, que d’invectives, que de malédictions ! Nous haïssons, nous saisissons avec avidité, si elle s’offre à nous, la vengeance ”
Jean de Léry,
Histoire d’un voyage faict en la terre du Brésil
(1580)
“ Semblablement fay nous la grace qu’à l’exemple de ton Fils qui a prié pour ceux qui l’ont persecuté, nous pardonnions à ceux qui nous ont offensez, et au lieu de vengeance procurions leur bien comme s’ils estoyent nos amis. ”
Histoire des saintes princesses Maure et Brigide… (1864)
“ Et si parfois nous croyons notre prière perdue, parce qu'elle n'a pas été exaucée à notre gré, ne serait-ce pas pour la cause que notre Seigneur en a lui-même indiquée: Tous n'obtenez pas, dit-il, parce que vous demandez mal. ”
