Jules Eugène Rochard, Traité de chirurgie navale, par Louis Saurel… (1861)
“ Dans cet étroit espace, où sont entassés tant d'hommes et tant de matériel, le défaut de place est une difficuté permanente. L'action du combat, les dégâts causés par le feu de l'ennemi, amènent toujours un certain désordre que la présence des blessés vient augmenter encore. Il faut, de toute nécessité, les faire disparaître le plus promptement possible du pont et des batteries qu'ils encombrent. Ce n'est pas seulement une question d'humanité; leur présence nuit aux manoeuvres de l'artillerie et produit le plus fâcheux effet sur le moral de leurs camarades. ”
