Prosper Dorbec, Guide explicatif du Musée Carnavalet (1903)
“ C'est ce lion du Palais qui a dû donner au sculpteur le motif et le sens de ceux qu'il a mis à l'hôtel du président des Ligneris. Derrière eux sont entassés des armes antiques comme sur le piédestal victorieux de la colonne Trajane ; celui de droite, arrêté dans sa marche, détourne la tête vers le spectateur, mais celui de gauche, qui a la patte sur une boule, a la tête baissée contre terre et la queue entre les jambes, comme sur la porte du Parlement. C'est le mot de Cicéron : Cédant arma logz ; le soldat doit obéir au juge et la Force à la Justice. ”
