R Delaunay

“ Aussi, doit-on se défier de toutes les préparations qui n'empruntent à Vichy que son nom et prétendent, sous une forme quelconque, remplacer les eaux et les sels naturels; ce sont là de fallacieuses promesses qui ne peuvent êtres tenues par aucuns produits, et c'est quelquefois s'exposer à de cruelles déconvenues que de substituer ces produits à ceux de la nature, cet inimitable laboratoire. ”

“ Cependant une réflexion surgit, éclatante, dans l'esprit de chacun : tandis que l'Italie s'enorgueillit à Rome du résultat de ses travaux scientifiques dans la lutte suprême de la préservation de la santé et de la vie humaine, sur la terre d'Afrique, nos soldats, les armes à la main, s'offrent en holocauste à la Patrie dans la glorieuse prodigalité de leurs jeunes existences. ”

“ La réputation de la station de Vichy, célèbre en France depuis tant d'années, est aujourd'hui devenue universelle. On y accourt de tous les points du monde pour demander la santé à ses eaux bienfaisantes. ”

“ La Maison n'emploie pour ses peintures que des matières absolument pures, tous ses produits sont garantis sur certificats d'origine exempts de plomb et à base de matières premières saines à l'emploi.
Un des buts principaux de la Société est surtout de rendre la peinture laquée, reconnue d'utilité publique par l'hygiène, à la portée de tous par des prix raisonnables, sans que sa qualité en souffre;' qu'elle
ne soit plus considérée comme une peinture de luxe, mais comme une peinture hygiénique d'un prix abordable pour toutes les bourses. ”

“ Il n'est pas de voyageur, de touriste ou de malade qui n'ait eu à se féliciter de la complaisance et des soins dont il aura été l'objet pendant son séjour, que ce soit :dans les hôtels les plus en renom ou dans les plus modestes. Aussi s'explique-t-on le grand nombre de personnes qui reviennent chaque année à Vichy, même après guérison complète.. Elles reviennent, disent-elles, par reconnaissance, et ce mot définit à merveille le plaisir qu'elles éprouvent à retrouver leur chère station : ses Sources, ses Parcs, ses Bains, son Casino. ”

“ La Section française couvrait à elle seule une superficie plus grande que toutes les expositions étrangères réunies, l'Italie exceptée, bien entendu. Ici encore, notre pays a triomphé par le nombre des exposants et la qualité des produits exposés.
L'inauguration de la section industrielle française eut lieu le 15 avril 1912.
Pour marquer d'une façon plus brillante la participation de la France à l'Exposition d'hygiène de Rome, le Comité d'organisation avait convié à l'inauguration de la Section française industrielle M. BARRÈRE, ambassadeur de la République française près le Quirinal. ”

“ Il a saisi avec empressement cette occasion d'affirmer que, parmi les préoccupations du Gouvernement français, se place, au premier rang, le soin de favoriser à l'extérieur le développement de notre industrie nationale, et il ne doute pas que les qualités de nos produits ne soient prisées comme elles le méritent. Le goût exquis, l'art même qui président à l'installation de la Section industrielle française permettent à nos commerçants d'espérer une fructueuse moisson. ”

“ Toutes les précautions sont prises pour éviter les accidents; tous les appareils, toutes les courroies sont gardés, et pour répondre à l'hygiène, il est procédé à l'enlèvement mécanique des poussières provenant de la fabrication.
Enfin, en cas de maladie, les ouvriers et ouvrières reçoivent un salaire important. Les ouvriers et ouvrières qui ont de nombreuses années de service dans la maison, reçoivent à la fin de leur carrière une pension bénévole qui les met à l'abri de la misère. ”

“ GROUPE XXIV
ASSISTANCE, ÉCONOMIE SOCIALE BIBLIOTHÈQUE ET PRESSE SCIENTIFIQUE COMPAGNIE FRANÇAISE D'ASSAINISSEMENT M. le Docteur W. BAS, Président 8, rue Margueritte, Paris La Compagnie française d'assainissement a pour objet la construction, la fabrication, l'exploitation et la mise en vente d'appareils et de produits spéciaux concernant l'hygiène sous toutes ses formes.
Pour se faire une idée exacte de la valeur des procédés de la Société, et partant de la qualité des produits nouveaux qu'elle met sur le marché, il convient de les examiner succinctement ”

“ C'est la première étuve à désinfecter chauffée. par l'électricité qui ait été construite. Le maniement en est d'une extrême simplicité et les caractéristiques en sont très intéressantes.
C'est la maison de Paris qui a fait l'étude de tous ces appareils.
C'est également à Paris que se fait le conditionnement des fumigators et c'est encore de Paris que partent toutes les expéditions en ville, en province ou à l'étranger.
L'usine de Levallois couvre 700 mètres carrés de terrain. Elle dispose de deux forces motrices : la vapeur et l'électricité. ”

“ Maison LOUIS VUITTON 1, rue Scribe, Paris La maison Louis VUITTON peut servir d'exemple à ceux de nos compatriotes qui hésitent à rechercher des débouchés à l'étranger, et si nous nous permettons d'insister sur ce cas, c'est qu'il est bien particulier, car pour l'exportation de l'article de voyage de luxe, la maison Louis VUITTON est encore seule ”

“ Les appareils qui servent à la stérilisation dès farines utilisées pour la préparation de la « Phosphatine Falières » sont absolument originaux; ils permettent le chauffage méthodique, à une température qui atteint jusqu'à 120°, de 4 à 5000 kilos de farines par jour, sans que les ouvriers chargés de cette opération aient à pénétrer dans les étuves elles-mêmes, et risquent d'être incommodés par la température a laquelle sont soumises les farines dont on assure la stérilisation. ”

“ Les Établissements pharmaceutiques H. AUGÉ et Cie fabriquent tous les produits de pharmacie galénique, Pâtes, Pastilles, Comprimés, Capsules, Pilules, Granulés, Dragées, Spécialités d'extraits évaporés dans le vide. La Maison possède depuis un an un laboratoire spécial d'Hypodermie où le plus grand soin est apporté à la fabrication des sérums et des solutions injectables en ampoules. La Maison possède également un laboratoire spécial de stérilisation. Le personnel se compose de 80 employés et de 6 voyageurs. ”

“ Mais, soit pour être employés dans la pratique médicale, soit pour être vulgarisés afin de rendre dans le courant de la vie journalière tous les services qu'on est en droit d'attendre d'eux, ces produits doivent atteindre un degré extrême de pureté. ”

“ C'est en 1902 que fut créé, 14, rue de Wattignies, à Paris, le laboratoire Templier, par Vincent TEMPLIER, pharmacien. Cette installation n'avait été fondée qu'avec l'intention de mettre à la disposition du Corps médical de la région Est de Paris toutes les solutions médicamenteuses pour l'hypodermie, ainsi que les pansements aseptiques pour la. chirurgie, que les médecins et les malades de cette région, étaient obligés d'aller chercher dans des laboratoires spéciaux, situés dans la région Ouest, et par conséquent très éloignés. ”

“ Il fut organisé d'après les procédés de vaccination animale employés à Naples depuis 1804, successivement par TROJA, GALBIATE et NEGRI, les seuls qui, jusqu'à cette époque, avaient compris l'utilité de la méthode de vaccination animale.
L'Institut de vaccine animale a servi de modèle à la plupart de ceux qui se sont fondés dans la suite et il fut le point de départ de la réforme qui dans tous les pays a substitué la méthode de vaccination animale à celle de la vaccination humaine. ”

“ Paris. Médaille d'or, Turin 1911.
BEYTOUT et CISTERE 4, Faubourg-Poissonnière, Paris
Produits exposés : Plantes médicinales.
Docteur BOUSQUET 44-0, Faubourg-Saint-Honoré, Paris Les produits exposés par M. BOUSQUET appartenaient à diverses familles de plantes; au premier rang, le Pavot à opium, dont la culture a une si grande importance, puisque le suc qu'on en retire, l'opium, est la base de nombreuses préparations pharmaceutiques, et la source d'où l'on tire des alcaloïdes tels que la morphine, la codéine. ”

“ La Société Générale des Eaux Minérales possède le Grand Etablissement Thermal, 60 cabines de bains, douches, massages, douches ascendantes, inhalation d'acide carbonique, bain de Berthe, etc.
On donne au Grand Établissement deux bains spéciaux à Vais : le bain alcalino-gazeux et le bain ferro-arsenical aux boues de la Dominique.
D'une façon générale, le Grand Établissement est muni des appareils les plus perfectionnés en usage dans les autres grandes stations thermales. ”

“ Ils ont été construits par la maison Gaiffe sur les indications de M. Deperdussin et du Dr VIGNAT. On en connaît la description d'après les opuscules qui ont été envoyés à l'Exposition de Rome.
Deux modes d'emploi de ces appareils sont possibles : 1° Douches hyperhémiantes à 45°.
2° Cautérisation à 750°.
L'une et l'autre de ces deux méthodes sont utilisables selon les cas.
Quelquefois, il faut les combiner et les effets de l'une sont complétés par l'action de l'autre. Exemple : gangrènes, ulcérations phagédéniques, ulcères, etc. ”

“ L'hiver, Vichy conserve encore la physionomie d'une grande ville.
Les nombreuses expéditions de la Compagnie Fermière, le personnel considérable qu'elle emploie dans ces différents services y entretiennent beaucoup d'activité.
C'est en effet par millions de bouteilles (trente millions en 1911) , et par milliers de kilogrammes que la Compagnie exporte ses Eaux et ses Sels dans tous les pays du globe.
La vie à Vichy est facile et peu coûteuse. Il existe cinq cent
.cinquante hôtels ou logeurs de tous ordres, ainsi qu'un très grand nombre de villas et de maisons meublées. ”

“ Le Corps médical fit bien vite bon accueil aux préparations sortant du laboratoire Templier. Les médecins de la banlieue Est de Paris ne tardèrent pas à imiter leurs confrères du XIP arrondissement, de sorte qu'après quelques années, la vente, dans cette région, des produits du laboratoire Templier était devenue très active. Encouragé par ce succès, M. Templier fit connaître ses produits aux médecins et chi-
rurgiens des autres arrondissements de Paris, puis à ceux de la province, et enfin obtint l'autorisation de leur vente en Russie, après avis favorable du Conseil médical de l'Empire. ”

“ Les maisons sont construites en matériaux du pays : granit hourdé au mortier de chaux pour l'une, pans de bois pour l'autre avec remplissage en briques.
Les parquets sont en chêne dans les salons et salle à manger, en xylolithe (parquet sans joints, en pâte de bois lavable) pour le reste de la maison, sauf les cuisines qui sont carrelées en céramique sur ciment. La partie inférieure des murs se raccorde avec les sols (xylolithe ou carrelage) par une gorge qui. facilite le nettoyage. ”

“ Il y est travaillé annuellement 2400000 têtes de moutons, desquelles on retire : 1° La laine (environ 100 tonnes) , qui est lavée et traitée mécaniquement, prête à être livrée, soit au peignage, soit à la carde, suivant la saison ; 2° La peau, qui, après diverses préparations, est transformée en
colle gélatine servant à l'apprêt des tissus et à la fabrication des paillettes (environ 1200 tonnes) ; 3° L'ossature de la tête privée de la peau est cuite dans des appareils perfectionnés; on en retire le suif qui, après décoloration et épuration, est livré à la savonnerie (environ 250 tonnes) ”

“ La cure hydrominérale châtelguyonnaise (1er mai-15 octobre) est essentiellement composée d'une triade thérapeutique: l'eau en boisson, le médicament modificateur par excellence; les bains d'eau minérale courante, carbo-gazeux, de vrais bains de rivière; et les irrigations intestinales données avec l'eau minérale vivante. ”

“ Les infirmières, diplômées et sélectionnées, sont au nombre de quinze; elles constituent un personnel de toute confiance.
La maison est également médicale par le traitement aérothermothérapique que dirige le Dr VIGNAT. Les malades peuvent être traités dans trois conditions différentes, suivant les cas : 1° Application d'air chaud en consultation dans des salles spécialement organisées à la maison; 2° A domicile; 3° Traitement chez les malades à demeure dans la maison.
Les appareils employés sont les plus perfectionnés qui existent actuellement. ”

“ Produits vétérinaires.
MIDY 9, rue du Commandant-Rivière, Paris Titulaires des plus hautes récompenses, MM. MIDY continuent la tradition reçue de leurs ancêtres, car, sans interruption, on retrouve pendant plus de deux siècles ces derniers pharmaciens, ou « maistres apothicaires ». En limitant leurs recherches, ils tendent, par une vigoureuse sélection des matières premières, à obtenir des préparations dé première qualité, et le renom universel de leur marque est la meilleure récompense qu'ils puissent désirer. ”

“ Pour être complets, nous signalons encore les appareils spécialement imaginés dans leurs laboratoires pour l'étude des colloïdes (tubes à transport, cardiographes du Dr DUHAMEL, dialyseurs, etc.) qui leur permettent d'apporter à leurs préparations colloïdales la rigueur scientifique qu'elles exigent.
A ces produits, MM. COMAR et Cie ont encore ajouté les suivants, bien connus du corps médical : le Vin et le Sirop Nourry, médicaments iodés, dans lesquels l'iode est combiné au tannin sous une forme organique éminemment propre à assurer sa tolérance et son action thérapeutique ”

“ L'Angleterre ne suffit pas à l'ambition de notre compatriote, et après la succursale de Londres, c'est aux Etats-Unis d'Amérique qu'il porta son activité : New-York, Philadelphie, Boston, Chicago, San-Francisco ont des agences de VUITTON ”

“ Le Trioxydol dégageant d'une façon lente et continue de l'aldéhyde formique est particulièrement utilisé pour l'assainissement et la désodorisation des appartements et de tous les locaux habités.
Enfin les appareils Formolea pour la désinfection des locaux, en cas de maladies contagieuses.
Ces préparations sont autorisées par décision ministérielle après approbation du Comité supérieur d'hygiène publique de France.
MAISON DE SANTÉ (air chaud) 6, rue de Turin, Paris
Il s'agit d'une maison médico-chirurgicale. ”