Émile Marco de Saint-Hilaire,
Napoléon au bivouac, aux Tuileries et à Sainte-Hélène…
(1845)
“ Sous ce déguisement, M. Adolphe a une mine si espiègle que Napoléon s'est assis pour le regarder plus à son aise ; il lui fait signe de venir à lui, et, le plaçant entre ses deux jambes : — Comment vous appelez-vous, monsieur le rodomont ? lui demanda-t-il en tâchant de garder son sérieux. — Je m'appelle Adolphe. — Je parie que c'est vous qui avez crié le plus fort tout-à-l'heure ? — Dame ! aussi, c'est Achille qui ne veut jamais que je sois le général : c'est toujours lui qui l'est ! — Ce n'est pas juste : chacun doit l'être à on tour. Et où est ce M. Achille ? ”
