Cajetan

“ Richard Simon a pris aussi la défense de Cajétan contre son critique. Histoire critique du Vieux Testament, 1. III, c. xii ; Histoire critique des principaux commentateurs du Nouveau Testament, c. xxxvii. On peut se servir avec profit de la Bibliotlieca sancta de Sixte de Sienne pour comparer les opinions personnelles de Cajétan avec celles des Pères de l’Eglise.
Cajélan a aussi ajouté à ses commentaires scripluraires des observations théologiques importantes. Elles sont quelquefois d’une remarquable synthèse et peuvent être lues utilement, même après les commentaires sur la Somme. ”

“ Cajétan avait donc compris qu'on ne pouvait réduire l'Apocalypse à un sens littéral, et il lui répugnait d'aborder le sens allégorique, n'étant pas habitué, lui aristotélicien, à l'emploi que n'avait pas craint d'en faire un oriental, et même pour enseigner. Aussi bien Jérôme s'était prononcé nettement pour l'Apocalypse, et Cajétan, ne se jugeant pas assez compétent sur le terrain de l'histoire et des styles, avait pris pour guide saint Jérôme. ”

“ Cajétan ne put achever de gouverner l’ordre des frères prêcheurs jusqu’au chapitre de la Pentecôte de 1518. Le cardinal Alexandre Farnèse envoyé le 3 mars comme légat en Allemagne, étant
tombé malade en chemin, Thomas de Vio, cardinal de Saint-Sixte, dut le remplacer. Le 29 avril 1518, Léon X l’autorisa à se substituer un vicaire pour administrer l’ordre jusqu’au chapitre général. Bull. ord. præd., t. iv, p. 360. Le 26 avril, Cajétan avait reçu du pape sa nomination comme légat, et il quitta Rome, avec les cérémonies accoutumées, le 5 mai suivant. ”

“ L’activité littéraire de Cajétan a été très considérable, et l’on aurait peine à comprendre qu’un homme, qui occupa si longtemps de hautes charges administratives, et dut prendre part aux plus graves affaires de son temps, ait pu la fournir, si l’on ne savait que Cajétan ne cessait d’étudier et d’écrire, même au milieu des occupations les plus absorbantes. ”

“ L’analogie est prise par Cajétan dans la réunion de l’âme séparée à son corps, au moment de la résurrection. L’âme séparée a sa subsistence propre, qiu, par le fait de la réunion, devient la subsistence même du corps. La comparaison est bien choisie pour faire comprendre la thèse particulière de Cajétan relativement à l’élément formel constitutif à l’union hypostatique. Voir col. 526 et Hypostasf, col. 415.Tolet critique vivement cette comparaison. In Sum. ”

“ Catharin vint à Paris en 1531, sinon plus tôt, et y publia l’année d’après ses Annotationes in excerpta quxdam de commentariis Reverendissimi cardinalis Cajetani S. Xisti dogmata. Il réédita, en l’augmentant, cet ouvrage à Lyon en 154-2. La faculté de théologie de Paris censura, le 9 août 1544, les commentaires de Cajétan et sa réponse aux seize articles. Quétif-Echard. t. ii, p. 145.
Les critiques de Catharin sont une œuvre de passion qui dépasse toute mesure. Cano, qui combat vivement quelques-unes des idées fondamentales de Cajétan. ”

“ On trouve l’indication di jadis supprimés dans l’édition intégrale des commentaires de Cajétan qui accompagnent la Somme théologiijue de l’édition léonine des œuvres de saint Thomas. La plupart des passages supprimés nous paraissent aujourd’hui bien inoffensifs. Le plus connu est celui (q. lxviii) où Cajétan traite en deux articles des enfants qui meurent sans baptême. Ils peuvent, d’après lui, être sauvés par la foi des parents qui donnent une protestation extérieure de leur foi, par exemple s’ils font le signe de la croix sur l’enfant en invoquant la sainte Trinité. ”

“ Le légat fit distribuer l’argent dont il disposait pour aider les villes de Dalmatie et de Croatie proches de l’ennemi. Il prit une part active aux négociations de Wiener-Neustadt, au mois d’octobre 1523, où la Pologne, la Hongrie et l’Autriche projetèrent une expédition pour le printemps de l’année suivante. La mort d’Adrien VI, 14 septembre 1523, surprit Cajétan en pleine légation. Clément VII le rappela à Borne. ”

“ Quant aux commentaires, Cajétan fait à la lois œuvre de critique et de théologien.
Comme critique, il s’attache au seul sens littéral, ainsi qu’il le déclare dans sa dédicace à Clément VII, en tête de son édition des Évangiles, dédicace supprimée dans l’édition complète des œuvres exégétiques. Sous cette préoccupation, il ne craint pas d’adopter un sens nouveau a torrente doctorum sacrorum alienus, pourvu qu’il soit conforme au texte et non en opposition à l’Ecriture el à la doctrine de l’Église. Préface au Pentateuque. Melchior Cano a vivement combattu ce poinl de vue. ”

“ Le moine Cajetano surprenait chez son élève les premiers symptômes d’une imagination vive, impressionnable, tournée vers la rêverie. Il s’inquiétait de ce regard vaguement dirigé vers les horizons lointains, et qui ne se posait jamais sur les objets environnans. — À quoi donc adapter cette fantasque nature ? se demandait-il souvent. Que veut, que cherche cet adolescent, atteint déjà d’une secrète tristesse ? — Il résolut de s’en ouvrir, sans plus tarder, à la marquise elle-même.
— Señora, lui dit-il un jour, l’enfant grandit ;... il a seize ans, n’est-il pas vrai ? ”

“ Revenue au salon, elle appela don Cajetano, et, d'un ton confidentiel : — Vous m'avez fait entendre que l'enfant aimerait à voyager,... lui dit-elle. Moi, j'ai mes habitudes, et la solitude me plaît par-dessus toute chose. Eh bien ! pour être agréable à Guillermo et aussi pour l'avancement de ses études, je me décide à l'emmener à Madrid... Nous irons dans ma galère, à petites journées, avec Melitona, Andrès et le petit chien... Qu'en pensez-vous, don Cajetano? ”

“ S’il sortait d’ici par une porte, l’ennui entrerait par une autre...
— Enfin, señora, reprit don Cajetano, il ne peut commencer par où les autres finissent, par l’inaction et le repos. Voulez-vous cultiver le penchant qu’il montre pour le dessin ? Il trouvera de beaux modèles dans les peintres espagnols.
— Je vous l’ai dit, répliqua la marquise avec une certaine impatience, don Guillermo est devenu mon fils par adoption, ma fortune particulière peut lui revenir : est-il besoin qu’il apprenne un état ?... ”

“ Les Princes, qu'il avoit gagnés pat l'espoir de la rentrée dans les biens Ecclésiastiques concédés, grossirent son parti. Le Cardinal Cajétan , Légat à Hambourg , pût occafionner ce démembrement pour avoir traité Luther avec trop de dureté. Délégué par le Pape pour examiner l'affaire de Luther, (qui s'etant présenté avec deux Notaires, avoit dit qu'il foumettoit tout au jugement de í'Eglife ;) il lui ordonna de se rétracter sur le champ , sous peine des cenfures ; la nuit, Luther afficha son appel au Pape, & prit la fuite. ”

“ Mais ces sujets ingrats ne tarderont pas à éprouver ma juste colère ; et, pour commencer par ceux qui sont les principales causes de ma disgrâce, prends dans mes écuries un de mes plus forts griffons, vole dans l’île Bambine, saisis-toi des frères et sœurs de Cadichon, et amène-les dans cette île ; je me charge d’enlever Pétaud et Gillette, et, lorsque je les aurai tous rassemblés, je changerai ceux-ci en lapins, et leurs enfants en bassets. Si un reste de pitié que je ressens encore pour Cadichon vient à m’abandonner, je ne réponds pas qu’il n’éprouve aussi les effets de ma vengeance. ”

“ Cayétano, maintenu par quatre soldats, essayait de parler, de protester, nommait son père et déclinait sa qualité d'ingénieur du roi. Comme on n'écoutait pas ses plaintes, il se tut. Il vit l'Espagnol se mettre en selle et s'éloigner.
Les soldats lâchèrent aussitôt leur prisonnier pour reprendre leur rang. La colère suffoquait Cayétano. Il suivit d'un regard sombre ceux qui venaient de le traiter d'une façon si indigne ; puis son attention fut ramenée vers Huétoca qui, tout en maugréant, s'occupait d'ajuster l'équipement de l'andalou au cheval boiteux abandonné sur la route. ”

“ Quoique cet événement et son devoir ne lui permissent pas de s’absenter d’un lieu où sa personne semblait si nécessaire, elle ne put cependant résister longtemps à l’intérêt qu’elle sentait pour Cadichon, et à l’impatience qu’elle avait d’en apprendre des nouvelles ; aussi, dès qu’elle se crut moins utile à son petit peuple, elle partit promptement, dans le dessein de satisfaire sa curiosité et sa tendresse pour le jeune prince. ”

“ Mes heures d'existence sont comptées, ajouta-t-il avec tendresse, et je n'aurai pas eu ce bonheur, Laura, de vous voir porter mon nom.
— Que voulez-vous dire ? demanda la créole.
— Don Cayétano doit venger son père, et ma mort va expier celle du noble cœur que vous pleurez.
— Non, la mort ne rend pas la vie ! s'écria la jeune fille. Cayétano, je connais son âme, ne commettra pas à son tour un assassinat.
— Il obéira aux lois implacables du vice-roi, de Galléja et d'Hidalgo, qui se refusent à faire des prisonniers.
— Vous vous trompez, don Rodriguez ; encore une fois, je connais Cayétano ”

“ Tous les mystères de la féerie y sont dévoilés, et l’on y découvre, jour par jour, tout ce qui se passe dans l’univers ; mais il n’appartient qu’à la reine de suspendre ou d’empêcher les événements ; elle a sur les fées la même puissance que celles-ci ont sur les hommes. La protectrice de Cadichon eut à peine ouvert ces livres, qu’elle y lut distinctement que, par le pouvoir de grande féerie, la perfide Gangan enlevait dans le même instant le jeune prince, et qu’elle le transportait dans l’ile inaccessible où elle retenait sa nièce depuis le moment de sa naissance. ”

“ Cayétano prit sa mère entre ses bras et la tint longtemps pressée contre son cœur.
— Du courage, mon enfant, dit-elle avec énergie ; du courage pour moi, pour la tâche que tu as entreprise; combats, mais défends ta vie ! Dieu finira par nous prendre en pitié.
— C'est fait, ma mère, répondit l'ingénieur ; je veux, jusqu'au bout, mériter l'estime de Laura, votre approbation, celle de ma conscience que votre voix vient de réveiller pour la seconde fois. Que Laura soit heureuse ; vous et moi, nous vivrons appuyés l'un sur l'autre, après avoir rempli un devoir sacré. ”

“ Elle la rassura aussi sur le sort de ses enfants, et lui apprit leur châtiment et les raisons qu’elle avait eues de se porter à cette extrémité ; mais comme la vraie et tendre amitié fait faire mystère des choses les plus intéressantes, lorsqu’elles peuvent être affligeantes pour la personne aimée, elle lui cacha avec soin l’enlèvement de son cher Cadichon, et les alarmes qu’elle en ressentait elle-même ; puis, lui ayant recommandé la confiance, la patience et la discrétion, si elle voulait parvenir au bonheur, elle la quitta avec regret pour retourner dans son gouvernement de l’île Bambine. ”

“ Le lendemain, au petit jour, il dépassait, avec les souhaits de bon voyage de l'officier qui venait d'examiner son passeport, la porte de Sari Cosme.
L'âme de Cayétano souffrait cruellement.
Bien qu'il fît tous ses efforts pour ne songer qu'à la grave détermination qui allait le mettre en rébellion ouverte contre ceux qu'on l'avait élevé à considérer comme des maîtres naturels, la pensée du jeune homme le ramenait sans cesse vers son père et sa mère, que sa conduite allait achever de désoler, vers Laura qui bientôt ne serait plus libre. ”

“ Cayétano, forcé de reculer avec sa troupe amoindrie de moitié, essaya en vain de rallier les Indiens effarés, qui commençaient à tourbillonner. Menacé d'être entraîné par les fuyards et ne voulant pas suivre Hidalgo dans sa déroute, le jeune chef réussit à se dérober aux Espagnols, se dirigea audacieusement vers Mexico, et alla s'installer sur la colline boisée de San Angel, excellente position où il se fortifia. Là il apprit bientôt que Calléja, enhardi par sa victoire, s'enfonçait à la suite des fugitifs dans les plaines du Bajio et massacrait
à son tour tous ceux qu'il pouvait atteindre. ”

“ Non, pour lui-même, reprit l’Anglais. Vous connaissez l’impunité dont jouissent les pauvres dans ce pays. Cayetano n’était pas riche, et, qu’il fût condamné ou acquitté, on ne pouvait espérer de lui aucune rançon. Aussi le juge fut-il très-brutal à son égard ; il lui dit d’un ton furieux qu’il ne fallait rien moins qu’une semblable excuse pour le faire absoudre, et le renvoya, mais non sans l’avertir qu’elle ne serait plus admise une seconde fois. ”

“ Allons ! de même que mon cousin, je vois que vous êtes poète à vos heures.
— Votre cousin! s'écria l'officier, je l'aimais hier, et voilà que son nom sur vos lèvres me rend soucieux.
— Pauvre Cayétano ! dit la jeune fille dont le front s'assombrit ; il est à plaindre, non à envier.
— Je le trouve heureux; moi, répliqua le colonel; il va vivre près de vous, respirer l'air que vous respirez, vous parler à toute heure de son amour. Pourrez-vous, Laura, l'écouter sans danger?
— Cayétano ne me parlera pas d'amour, don Rodriguez ; il sait qu'il ne m'est plus permis de l'écouter. ”

“ L'acte d'inutile violence dont il venait d'être témoin et qui se reproduisait chaque jour, sous vingt formes différentes, d'une extrémité à l'autre de son pays, faisait tristement réfléchir Cayétano. Instruit, sensé, le jeune ingénieur, de même que bon nombre d'hommes de son âge, commençait à trouver lourde cette domination féodale de dignitaires espagnols de tous grades, qui se vantaient, avec arrogance, d'être à la fois des étrangers et des maîtres dans la contrée qu'ils gouvernaient. ”

“ Cayetano sifflait entre ses dents d’un air impassible, tandis que l’Anglais, tirant de sa poche une lunette d’approche, examinait avec attention l’horizon occidental. La pomme du mât de hune d’un petit navire lui apparut derrière un rideau d’arbres qui cachaient la goëlette dans la crique où elle était ancrée. Quand Cayetano en fut averti, il fit un signe à son camarade ; celui-ci ramassa des herbes sèches, y mit le feu, et couvrait d’herbes plus humides la flamme brillante et claire qui s’échappait : une épaisse fumée ne tarda pas à s’élever dans l’air en noirs tourbillons. ”

“ La fille adoptive du capitaine Victoria, la sœur du Pensativo, ne peut devenir aujourd'hui sans honte la femme d'un officier espagnol ; je suis sûre qu'elle l'a déjà compris.
— Vous n'auriez pas cette illusion, répondit Cayétano avec amertume, si vous l'aviez entendue demander grâce pour le colonel.
L'amour est égoïste, il songe à lui, rien qu'à lui. Que Laura devienne la femme d'un Espagnol, c'est accomplir un des vœux de mon père, et ce n'est pas elle qui doit expier le malheur qui nous a frappés. En ce moment, la douleur vous égare, ma mère. ”