Francesca est un personnage ou un motif récurrent dans la littérature, abordé par divers auteurs à travers des dimensions émotionnelles, sociales et philosophiques. Dans La Jeune Vampire, J.-H. Rosny aîné la décrit comme une figure de beauté incontestée, tandis que dans L'Illustration, elle incarne un idéal d'amour désintéressé. Jean-Marie Cournier la célèbre comme symbole de l'amour poétique, et Honoré de Balzac la place au cœur d'une passion intense, mêlant dévotion et pureté.
Paul Féval, quant à lui, la présente comme une jeune femme indépendante, tandis que George Sand la positionne en figure de fidélité et de discrétion. Ces approches variées révèlent une Francesca polyvalente, liée à des thèmes comme l'amour, la moralité ou la liberté, et souvent associée à des personnages tels que Paolo, Emilio ou Tito.