Mal d'amour

Définition et enjeux

Portrait de Juliette Adam Juliette Adam,  Païenne

“ N’éprouves-tu pas, autant que moi, la douleur mortelle de la séparation ? Un amour comme le nôtre, ami, peut-il se lasser de la possession constante ?
Nous n’avons pas besoin des excitants vulgaires du doute, de la jalousie, de l’absence. Je demeure loin de toi sans en mourir, mais à la condition que je t’entende gémir sur ton mal d’amour.
”
Source : Wikisource

Anonyme,  Le Livre des mille nuits et une nuit

“ Puis, une fois l’adolescente réveillée, elle lui dit : « Ô ma maîtresse, je suis pour toi la meilleure et la plus tendre des conseillères ! Je tiens donc à te dire combien violente est la passion d’amour, et à te prévenir que, lorsqu’elle se concentre dans un cœur sans pouvoir s’en épancher, elle le fait fondre, fût-il d’acier, et occasionne dans le corps bien des maladies et des infirmités. Au contraire, si la personne qui souffre de ce mal d’amour le divulgue à une autre, elle ne pourra qu’en tirer du soulagement ! » ”
Source : Wikisource

ʿAbd al-Raḥmân ibn Aḥmad Nūr al-Dīn Ǧāmī,  Youssouf et Zouleikha (1927)

“ Qu'as-tu à me reprocher, est-ce le désir de mon cœur et l'incendie de mon sein? Il est par trop cruel de soupçonner d'inimitié celle qui t'aime plus que son âme. Or, personne ne veut du mal à son âme. J'ai le cœur fendu du glaive de l'amour pour toi ; pourquoi donc redouter ma haine? Allons, de grâce, laisse-moi prendre sur ta lèvre mon désir ; laisse-toi attendrir, ne fût-ce qu'un moment, et rends-moi la quiétude. Accorde-moi un instant ta compagnie, en retour de l'éternelle félicité que je voudrais te procurer. ”
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature