Kemal Reis

“ Moustapha Kemal a quarante ans à peine ; la peau brune, le visage régulier, les pommettes saillantes révèlent, autant que la minceur de la taille, des origines circassiennes ; il porte la moustache coupée au ras des lèvres et des cheveux châtains rejetés en arrière. Qu’il soit en tenue civile ou en uniforme militaire, il est toujours extrêmement soigné. Il commence à répondre, d’une voix calme, assez basse, qui commande le silence, parce que tous veulent l’entendre. Peu à peu il s’anime, le ton s’élève, le débit devient plus chaleureux et plus rapide. ”

“ Les Turcs consolident leur front en vue d'une nouvelle offensive et mènent, dans tous les territoires occupés par les Grecs, une guerre de francs-tireurs. Ils étaient tout d'abord dépourvus de matériel et étaient presque complètement désarmés au débarquement de l'armée héllène à Smyrne. Mustapha Kémal cependant a réussi peu à peu à réorganiser une petite armée d'environ 150.000 hommes aidés par des milices populaires dites de défense et des corps de volontaires. ”

“ D'un autre côté, le colonel turc, aussi bien que les autres, se sentait abattu, et dans l'impossibilité de supporter cette route en caravane. Il fit donc venir le reïs qui avait été indiqué comme le plus expérimenté, et cette fois il lui dit tout simplement : « Vous allez vous préparer à nous conduire en barque demain matin, ou sinon je vous ferai administrer deux cents coups de bâton ! » Les Turcs sont prodigues de ce genre de raisonnement; quoi qu'il en soit, le reïs répondit : Allah kebir, min Allah! Dieu est grand, c'est la volonté de Dieu ! ”

“ Il est bien rare de voir quelque journaliste franchir le mur séparant l'Anatolie du monde entier et d'approcher Mustafa Kémal en personne à Angora.
Un nouvel Etat existe actuellement en Asie-Mineure; une deuxième Turquie pour ainsi dire y a été créée par Mustapha Kémal qui a levé l'étendard de la liberté et mène une guerre à outrance, refusant d'accepter le Traité de Sèvres qui retire Smyrne et la Thrace à la Turquie. ”

“ Le 1er novembre, l’Assemblée siégeant à Angora déposait le Sultan, et déclarait que le khalifat continuerait à être exercé par la famille des Osman, à condition que l’Assemblée pût choisir parmi ses membres le prince qui serait digne de cet honneur. En 1923, Mustapha Kemal était élu « président de la République ».
Bientôt, d’ailleurs, il devait faire purement et simplement supprimer le khalifat, qui n’est pas d’origine coranique, proclamant que la religion était affaire individuelle. Le monde entier fut stupéfait. On craignit les revendications des peuples d’Islam. ”

“ Nous pouvons ne point partager les idées politiques de Moustapha Kemal et de ses amis ; les accointances du gouvernement d’Angora avec l’Union et Progrès, avec les Juifs et avec les Bolchévistes peuvent nous déplaire et même nous inquiéter. Mais il nous est impossible de ne pas être de cœur avec ceux qui défendent le territoire de l’Empire contre les envahisseurs et qui, pour le moment, incarnent en eux la défense nationale. Entre les nationalistes et les Grecs, notre choix n’est pas libre : nous sommes nécessairement pour les nationalistes. ”

“ Les événements qui suivirent l’armistice : occupation de Constantinople par les Alliés, arrivée au pouvoir de Damad Férid, coup de force des Anglais, rendirent la position des Unionistes de plus en plus intenable. La Chambre dissoute et le mouvement nationaliste déclenche par Moustapha Kemal, ceux qui le purent passèrent en Anatolie : ils y furent diversement accueillis, suivant leurs précédents et leurs tendances. Moustapha Kemal avait toujours été l’adversaire de l’Union et Progrès. ”

“ In einem anderen Zusammenhang wurde auch die türkische Frage noch einmal vom Standpunkt der türkischen Staatsmänner aus beleuchtet.DEr RAM und der Duce waren sich darin einig, daß
— Seite 17 —
die türkische Politik weitgehend durch englische Bestechung von türkischen Staatsmännern, unter denen sogar der jetzige Staatspräsident nicht fehle, beeinflußt sei. Lebte Kemal noch, so hätte die
Türkei sicherlich eine bessere Politik getrieben. ”

“ Est-ce ce résultat que Moustapha Kémal veut atteindre ? Ou ne voit-il pas qu’une nouvelle guerre, déchainée par les Turcs, ne profiterait qu’aux éternels ennemis de la Turquie, les Russes, et que les Turcs perdraient l’appui de la France, le seul sur lequel ils aient le droit de compter, bien qu’ils ne ménagent guère ses intérêts ni ses susceptibilités les plus légitimes. Les plaies que l’on néglige de soigner et que l’on envenime à plaisir deviennent difficilement guérissables ; c’est l’effet que la politique de M. Lloyd George et la mésintelligence franco-anglaise ont produit en Orient ”

“ L’autorité de Moustapha Kemal est mise en échec ; lui et ses amis sont traités en suspects, pour avoir voulu conclure la paix avec l’Occident. Ceux qui triomphent sont les Unionistes, et plus particulièrement les Unionistes demeurés fidèles aux principes radicaux et xénophobes de Talaat, d’Enver et de Djemal. Ils révèlent alors hardiment leurs desseins : la Turquie doit être reconstruite sur des bases nouvelles, former un grand empire exclusivement asiatique ; elle n’admet aucun contrôle et se refuse même à toute collaboration avec les grandes Puissances d’Occident. ”

“ Aujourd’hui elles sont, non seulement ravagées, mais dépeuplées, et, le jour où l’on voudra remettre ce pays en valeur, il faudra commencer par y amener des habitants. Non, les petits Anatoliens ne retourneront pas à leurs champs : beaucoup feront des ouvriers, quelques-uns pensent à devenir commerçants, d’autres veulent être soldats, et ces derniers m’entraînent devant un portrait de Moustapha Kemal, — une simple carte postale, — qu’ils ont entouré d’une guirlande de fleurs. ”

“ ANGORA ET BERLIN. — L’INTRIGUE ALLEMANDE EN ASIE Pour Moustapha Kemal et ses amis, les nationalistes modérés, le but suprême, c’est la libération du territoire, c’est l’indépendance de la Turquie. Afin d’atteindre ce but, ils ont accepté la collaboration des Unionistes les plus intransigeants, et même l’alliance des bolchévistes russes. De leur côté, les Unionistes veulent bien, eux aussi, chasser les Grecs de l’Asie et libérer la Turquie du contrôle de l’Occident ”

“ Il dort très peu, ce qui l'a fatigué et fait maigrir à l'excès.
Après dîner, nous passons au salon pour fumer, et, assis en face de lui, je me mets en devoir de l'interviewer. Tout en causant, je ne puis m'empêcher d'admirer le regard pénétrant de Mustapha Kémal. On peut dire qu'il fascine et je comprends comment sa popularité est attribuable à la puissance de ses yeux et de sa parole. Le pacha parle couramment le français. ”

“ Tout élève turc qui voulait étudier l’histoire de son pays apprenait naguère qu’une tribu de quatre cents tentes était venue s’installer en Anatolie, et même un patriote tel que Namik Kemal écrivait avec fierté que le peuple turc avait fait d’une tribu un empire mondial. ”

“ Les Anglais furent les premiers à s’inquiéter : l’idée que désormais les routes de l’Asie s’ouvraient devant les Russes leur était insupportable. Ils prièrent le gouvernement de Constantinople d’intervenir auprès de celui d’Angora, pour que l’entrée du territoire turc fût interdite aux bolchévistes ; en même temps, ils prenaient, d’accord avec les Alliés, une série de mesures destinées à défendre éventuellement la capitale occupée. Fort heureusement, Moustapha Kemal ne se souciait pas beaucoup plus que les Alliés de voir les armées rouges envahir l’Anatolie. ”

“ La sécurité règne en Asie-Mineure et chacun vaque à ses affaires. Dans toutes les provinces, les impôts sont perçus par l'État kémaliste; le budget d'Angora couvre les frais du nouveau gouvernement, tandis que la Sublime-Porte de Stamboul est aux abois et ne sait comment couvrir son déficit.
L'armée grecque, concentrant tous ses effectifs en Asie-Mineure, réussit tout d'abord à bousculer les armées de Mustapha Kémal, dont l'artillerie était incomplète. ”

“ Ancien organisateur de la guerre en Tripolitaine, Mustapha Kémal adopte les mêmes méthodes en Anatolie et en Mésopotamie, où il a réussi à gagner la collaboration des Arabes. Sur tous les fronts, les nationalistes forment des bandes armées qu'ils lancent sur les arrières des armées d'occupation, attaquant surtout les Anglais et les Grecs. A l'intérieur, par exemple à Sivas et à Konia, des fabriques de munitions ont été établies et fonctionnent assez régulièrement. Et tandis qu'en Europe, tout à l'air de rentrer en paix, la guerre semble commencer seulement maintenant en Asie. ”

“ Le 19, une nouvelle note Reuter est déjà moins belliqueuse : on ne cherche pas la guerre, on ne vise qu’à protéger les zones neutres ; il n’y aura bataille que si Kemal viole ces zones et si, les ayant violées, il ne cède pas. ”

“ Un traité préparé par les grandes puissances a été signé à Sèvres le 10 août 1920, mais il n'a pas été ratifié par le gouvernement nationaliste turc siégeant à Angora sous la présidence de Moustapha Kemal. Grecs et Turcs sont toujours en posture de belligérants. La paix dans le proche Orient n'est pas encore réalisée à l'heure où nous écrivons. ”

“ La presse anglaise, dans ces mêmes journées, tandis que les soldats de Kemal entraient à Smyrne, s’efforçait de démontrer à la France qu’elle ne pouvait souhaiter le retour des Turcs à Constantinople. En face des Turcs arrogants, les Alliés doivent présenter un front unique : Anglais, Français, Italiens, Yougoslaves, Grecs ; faute de cette entente, l’Angleterre sera obligée « de tenir seule la position avec l’aide des petits États qui ne désirent pas être pris entre les kémalistes et les bolchévistes et ne veulent pas être privés des droits nécessaires à la vie économique de leur pays. » ”

“ Mustapha Kémal s'efforce de créer, en Asie, un mouvement qui succéderait au bolchevisme à son déclin. Il a réussi pour mener 36 sa lutte à s'allier à certains peuples de l'Asie. C'est ainsi qu'à Angora il existe plusieurs ambassades, telles que celles de l'Afghanistan, du Belouchistan, de la Perse nationaliste, de l'Azerbaïdjan, du Bokhara et du Turkestan. ”

“ La première, c'est que les Etats Balkaniques, aussi bien que la Turquie
actuelle, sont des successeurs de l'Empire Ottoman. C'est l'idée que Mustapha Kemal, dix ans plus tard va développer, pour précher l'entente balkanique. La deuxième, c'est qu'entre les « héritiers » une base d'entente n'est pas impossible.
Quant aux échanges commerciaux et aux relations diplomatiques entre la Turquie et la Yougoslavie, nous pouvons dire, qu'ils ont été inexistants pendant une période assez longue. Il existait un traité d'amitié (1925) , mais il resta lettre morte. ”

“ Percevant les impôts sur toute la population de l'Euphrate, ce gouvernement, dont l'existence est inconnue peut-être en Europe, à son budget et fonctionne presque normalement. L'émir lutte pour l'indépendance de la Mésopotamie et l'on m'assure qu'il a plusieurs fois déclaré son attachement à la France et aux Turcs. C'est un homme âgé d'une quarantaine d'années, très énergique et très aimé de tous les Arabes de l'Irak.
L'Angleterre se heurte avec lui à un ennemi puissant, respecté et en parfaite solidarité avec les kémalistes turcs qui luttent à ses côtés. ”

“ Les affreux massacres de la Syrie et de Damas ont profondément ému l’opinion de l’Europe, et ne lui ont plus permis de fermer les yeux sur l’état de l’empire ottoman. Le mal qui s’est révélé en Syrie par une horrible crise existe à peu près partout en Turquie, et l’on ne peut savoir si au premier jour il ne se manifestera pas ailleurs par de semblables horreurs. Le mal de la Turquie, c’est l’excessif affaiblissement de l’autorité du sultan sur les provinces dont il est le souverain nominal, et même à Constantinople, au centre de l’empire. ”

“ Selim, empereur des Ottomans, détruisit leur domination et réunit la Syrie et l'Egypte à son empire. Il laissa quarante mille hommes pour garder sa conquête et les divisa en sept corps de milices : six composés d'Ottomans, le septième de Mamelouks. Il réunit à cet effet tout ce qui avait survécu à leur défaite, il confia à un pacha, à vingtquatre beys, à un corps d'effendis, à deux divans, le gouvernement du pays. De ces vingt-quatre beys, l'un était le kiaya ou lieutenant du pacha; trois commandaient les places d'Alexandrie, de Damiette, de Suez ”

“ Là-bas, tous—jeunes et vieux—ont pris les armes, en ont trouvé Dieu sait où, car la Turquie désarmée fut honteusement attaquée à Smyrne. Tous, jeunes et vieux, se sont levés XV pour la défense du territoire ottoman, pour cet idéal humain le plus impérieux: La lutte pour la vie! ”

“ D'abord et avant tout, nous réclamons le droit accordé à chaque peuple: celui de vivre. Nous avons signé, en octobre 1918, un armistice et déposé les armes en nous basant sur la justice dont l'Entente était alors l'apôtre et sur le 12e principe de Wilson qui donnait droit à une souveraineté turque aux parties ottomanes de l'Empire ottoman. Or, aucun de ces engagements ne furent tenus, on nous a honteusement trompés et alors que la Turquie, était désarmée on lança sur elle les armées grecques qui occupèrent Smyrne et y déchaînèrent des horreurs sans précédents. ”

“ Après l'occupation de Bakou par les Bolcheviks, qui prirent en outre Nakhichevan, à la frontière russo-persane, les Kémalistes gagnèrent une route libre et purent communiquer facilement avec la Russie. C'est par cette voie un peu longue, qu'aujourd'hui ils se procurent des armes et des munitions. 35 D'autre part, une contrebande d'armes effrénée existe sur toutes les côtes de l'Asie-Mineure, où l'on échange simplement un sac de farine ou des moutons contre des fusils ou des mitrailleuses. ”

“ Enfin, à la faveur de ces troubles, l’empereur Sélim Ier s’empara de leur capitale en 1517, fit pendre leur sultan à une des portes du Kaire, et remit à un pacha ou vice-roi, le gouvernement de l’Égypte, devenue province de l’empire ottoman. Toutefois, pour balancer l’autorité de ce lieutenant, et le maintenir toujours dans sa dépendance, il établit une oligarchie composée de vingt-quatre beys mameluks, entre lesquels il partagea le commandement des Livas. ”