Assistance

“ AIDE-MAJORITÉ. s. m. La charge, la qualité d’Aide-Major.
AIDER. v. a. Secourir quelqu’un, lui prêter son aide & son assistance. Opitulari, adjuvare, opem ferre. Il régit, suivant les différences des cas, le datif & l’accusatif de la personne. Aider quelqu’un. Aider à quelqu’un. Dieu nous ordonne d’aider les pauvres, d’aider aux pauvres. Il faut pourtant mettre quelque différence entre aider quelqu’un, & aider à quelqu’un. ”

“ Le service de l’assistance publique suivait enfin la vie du pauvre depuis sa naissance jusqu’à sa dernière heure pour lui donner sous toutes les formes le courage et les forces dont le dépouillent peu à peu la misère, l’âge ou la maladie. ”

“ Ayant pour leviers l'assistance qui ne vous fera pas défaut, l'ordre, l'instruction et la moralisation qui ne vous manqueront pas non plus, il continuera à se développer et à ouvrir à votre bien-être des perspectives éminemment consolantes. ”

“ Pour arriver à une classification indispensable, nous poserons d'abord en principe que les diverses situations qui réclament l'assistance publique ou privée, qu'elles soient amenées par des causes physiques ou morales, se rattachent toutes à deux grandes catégories qu'un seul mot suffit pour établir: ce mot, c'est le travail, qui représente la condition fondamentale et essentielle de l'humanité. ”

“ La société doit dire à l'individu : Votre profession et votre position sociales étant déterminées, voici dans quelles conditions vous devez vous mettre et vous maintenir pour remplir vos devoirs, être utile ou le moins à charge possible aux autres. Si l'État doit assistance à la famille, la famille, en retour, doit à l'État des citoyens utiles, capables de contribuer à sa sécurité, à sa richesse, à sa grandeur. ”

“ Le point de vue sociologique sous lequel on envisage de plus en plus l'assistance nous mène à réviser les fins, aussi bien que les formes de notre aide, et à effectuer de profonds changements dans les mesures propres à écarter ces souffrances. ”

“ À la multitude haletante, épuisée par le travail, éternellement en peine de son pain quotidien, qui implore secours et assistance et demande à être conduite dans des régions meilleures, il faut une réponse et une direction. ”

“ Ces hommes et ces femmes, dit-il, sont des bienfaiteurs par institution et des corvéables volontaires voués par leur propre choix à des besognes dangereuses, répugnantes où tout au moins ingrates : missions chez les sauvages et les barbares, soins aux malades, aux idiots, aux aliénés, aux infirmes, aux incurables, entretien des vieillards pauvres ou des enfants abandonnés, œuvres innombrables d'assistance et d'éducation, enseignement primaire, service des orphelinats, des asiles, des'ouvriers, des refuges, des prisons, le tout gratuitement ou à des prix infimes. ”

“ Au reste, il est bien juste que vous ayez une plus grande assistance, comme l'exige votre besoin actuel; tâchez donc de vous faire davantage aider par des personnes qui méritent votre pleine confiance. ”

“ C'est un fait digne de remarque que l'assistance par le travail, après avoir été inaugurée par les pouvoirs publics1 puis discréditée en raison de l'application qu'on en fit aux époques révolutionnaires, a été reprise avec succès par des œuvres particulières vers la fin du XIXe siècle et s'est maintenue florissante, non seulement du côté de la bienfaisance privée, mais encore, dans une certaine mesure, du côté de l'assistance publique. ”

“ L'assistance sera morale, parce que le citoyen assisté, quel qu'il soit, le sera par ses propres deniers.
(1) Nous ne nous dissimulons pas ce qu'a de choquant le mot ASSISTANCE ; il est dans la Constitution , nous ne pouvons le remplacer.
— 7 —
Elle sera efficace, parce qu'elle sera représentée par un secours assez fort pour être utile.
Elle sera productive, parce qu'en supprimant le paupérisme, elle entretiendra l'activité de l'esprit et du corps parmi les citoyens assistés. ”

“ La politique de l'assistance se réduit à cette prescription pour l'Etat, de n'intervenir que dans le cas de réelle nécessité et lorsque les individus ou les associations ne sauraient faire aussi bien que lui-même dans ce dernier cas, l'Etat doit s'efforcer de donner à l'assistance les formes qui se concilient le mieux avec le maintien des principes de responsabilité personnelle, qui. seules constituent la dignité et procurent le bienêtre durable des individus. ”

“ L'oeuvre d'Assistance, parmi ces nombreux pauvres, pourra choisir des hommes et des femmes qui non seulement seront restés honnêtes, malgré les épreuves, mais qui, d'avoir souffert, comprendront mieux la souffrance des autres. ”

“ Enfin un Service d'assistance sociale centralise les efforts privés et publics en faveur des malheureux pour lesquels fonctionnent des orphelinats, des hospices de vieillards, des asiles d'aveugles, d'incurables, d'aliénés, et, d'une façon générale, s'efforce de développer les institutions charitables. ”

“ Des services généraux sont créés ; l'hygiène, l'assistance, le travail sollicitent le souci des administrations et leur ingérence se manifeste chaque jour dans de nouvelles directions. L'État moderne tend à devenir un chef de famille, surveillant lui-même la culture de ses champs, la.gestion de toutes ses entreprises, le bien-être physique et moral de tous ses enfants. ”

“ Ne croyez pas, Monseigneur, à l'efficacité de l'assistance publique ou de vos sociétés de secours. Le compte des souffrances a été fait, celui des aumônes également. Vous ne rendez pas de services réels, vous lé savez bien, et d'ailleurs la charité est impuissante à nourrir un peuple. Le travail seul peut subvenir aux besoins. ”

“ D'un autre côté, beaucoup de gens à excellentes intentions s'efforcent de faire des lois d'assistance, les uns par bonté d'âme, les autres pour faire voir aux classes souffrantes qu'on s'occupe d'elles. ”

“ Protection du premier âge, sociétés de charité maternelle, consultations de nourrissons, repos des femmes enceintes ou accouchées ; assistance aux mères nourrices ; crèches, service des enfants assistés, orphelinats ; assistance médicale gratuite, hôpitaux et hospices, bureaux de bienfaisance, assistance par le travail ; rapatriement ; asiles de nuit ; fourneaux économiques et œuvres de bouchées de pain : visite des pauvres ; assistance aux vieillards, aux infirmes et aux incurables ; secours aux aliénés, aux idiots et aux épileptiques, aux aveugles et aux sourds-muets ”

“ Quelle que soit la raison vitale qui nous pousse, qu'elle soit chrétienne, judaïque, évangélique ou catholique, que ce soit celle de l'assistance publique inspirée de l'idée nationale ou celle de l'assistance humanitaire, notre inté- rêt et notre vœu nous poussent à prendre contact les uns avec les
autres nous entr'aider, nous qui voulons aider les autres, pour connaître la meilleure façon de secourir, pour échanger nos méthodes, pour féconder réciproquement nos idées. ”

“ The different professions and occupations have already recognised the great importance of the principle of mutual assistance, and have accomplished to a large extent in their respective organisations the principle of preventive measures, which is one of the best cures for social evils. One should consider how those professions and occupations, which have not yet accomplished this principle, may organise their own system of mutual assistance. ”

“ Nous entreprenons de vous exposer ses actions ; le récit de ses dures et interminables souffrances ranimera notre courage, au milieu des épreuves auxquelles nous pouvons être soumis nousmêmes; et la fermeté qu'il déploya devant ses persécuteurs, et dont nous trouverons la source dans l'assistance non discontinuée du Très-Haut, accroîtra notre confiance dans l'appui qui est assuré a notre faiblesse. ”

“ Si l'on doit aide et protection à la Société, on doit également assistance rationnelle à ceux qui, par une cause quelconque, héréditaire ou acquise, se trouvent dépourvus des moyens indispensables pour occuper une place honorable dans la Société. ”

“ Aide, assistance, secours, soutien, support, soulagement, confort, confortation, encouragement, facilité, main-forte, avance, promotion, appui, complicité, arc-boutant, bouée de sauvetage. Patronage, faveur, bienfait, service, subvention, bonnes grâces, office, bon office, plaisir.
Adjoint, allié, etc. (711) , bâton de vieillesse, fauteur.
Sustentation, alimentation, aliment (298) , allaitement, nutrition, nourriture. Nourrice.
Subside, renfort, recrue, contingent, portion contingente.
Phr. Un peu d’aide fait grand bien.
Bon droit a besoin d’aide. ”

“ Il n'en reste pas moins acquis que la conception du domicile de secours a rendu le grand service de mettre un peu d'ordre dans l'assistance en créant un devoir moral en vertu duquel, dans la pratique, une commune ne se dérobe pas au soulagement intégral des cas les plus intéressants et fait souvent quelque chose pour les autres. ”

“ DEUXIÈME PARTIE. — Protection pendant la lutte comprenant :
1° Les secours aux adultes en argent ou en nature dans les diverses circonstances de la vie : chômage involontaire, insuffisance du salaire eu égard aux charges de famille ;
2° L'assistance par le travail ;
3° Le relèvement des individus et des familles tombés dans la misère, par le patronage moral et certaines insti- tutions appropriées comme le rapatriement, le prêt d'hon- neur, la maison salubre, les cercles charitables et les fondations en faveur de personnes non indigentes. ”

“ Depuis un certain nombre d'années on a vu s'établir, sous le nom de cercles, des œuvres d'assistance morale et de préservation pour les
jeunes gens et les adultes. Ces établissements ont pour programme de procurer, dans des conditions modestes, aux individus isolés appartenant à divers groupes sociaux et qui sont exposés à de mauvaises fréquentations, un centre de réunion où ils rencontrent des amis et trouvent des moyens honnêtes de délassement.
L'institution des Cercles, ainsi comprise, constitue une forme de l'assistance dans son action la plus relevée. ”

“ L'ASSISTANCE DE L'ADULTE. — LES SECOURS A DOMICILE.
La maladie de l'indigent. — Les bureaux de bienfaisance. — Les règlements de l'administration générale de l'Assistance publique. — Les secours à domicile. — Le recours au Mont-depiété. - Les œuvres de la bienfaisance privée. — Les secours de la Préfecture de police.
Si la maladie sans complication de misère est lourde à porter avec ses perspectives assombries, que doit-elle être pour le travailleur indigent, seul ou chargé de famille et qu'un mal quelconque condamne au chômage? ”

“ Lorsque le malheureux s'est prêté à vos investigations, lorsque vous avez fait l'effort de remplir à son sujet un questionnaire, ou que, d'une façon quelconque, vous êtes parvenu à connaître exactement ses besoins, votre devoir moral est strictement de les soulager en entier. ”

“ Des agents d'assistances se donnant pour mission de signaler les travaux communs, les pensées généralisées, et de s'enquérir partout des voeux mûris, des besoins sentis et des solutions trouvées, pour tacher de les faire passer de la théorie dans la pratique, des têtes qui les ont méditées aux bras qui pourront les appliquer. ”

“ Les divergences de vues apparaissent seulement lorsqu'il s'agit de discerner les œuvres de bienfaisance ou d'assistance au milieu des diverses entreprises sociales ou commerciales, afin de réserver à ce qui est à la fois utile et désintéressé les encouragements et les privilèges dont on veut faire profiter, avec raison, les organisations revêtant ce double caractère. ”

“ Il y a donc lieu de rechercher la solution du problème dans une association plus intime de l'assistance avec la prévoyance, susceptible d'aboutir à une loi unique englobant le double service de secours aux gens âgés. ”

“ Les secours individuels sont alloués aux nécessiteux sans distinction, valides sans ouvrage, ou ayant des charges exceptionnelles de famille, ainsi qu'aux indigents inscrits, assimilés aux nécessiteux, en vue d'une assistance supplémentaire indéterminée. ”

“ D'après le règlement de cette œuvre, les malades sont visités, deux fois par semaine, par des dames sociétaires dont la mission consiste à leur apporter des consolations et des secours en nature, à écrire pour eux à leur famille, à faire les démarches qui leur sont utiles.
Ces deux œuvres entretiennent avec l'Assistance publique des relations qu'un
commun désir du bien contribue à rendre profitables aux intérêts des malheureux. ”

“ Venir en aide aux malheureux qui ont été atteints d'aliénation mentale en les suivant pas à pas dans leur nouvelle existence à la sortie des asiles de traitement; raffermir par un patronage moral leur raison encore chancelante et les protéger contre les dangers de toute sorte auxquels les expose leur position précaire et tout exceptionnelle; les défendre contre les mauvaises suggestions de la misère par des secours accordés à propos. ”

“ La masse des libérés adultes, j'en écarte même les vicieux incorrigibles et les paresseux relaps qui trouvent leur compte à exploiter la charité philanthropique et qu'on pourrait appeler les figurants du patronage, se compose, pour le plus grand nombre, d'individus peu développés intellectuellement, inertes, défiants contre une assistance dont ils n'aperçoivent ni ne respectent le mobile, impatientsdetoute tutelle qui gêne leurs instincts, leurs habitudes et leurs mouvements et sur lesquels le patronage, qui ne les attire pas, échoue dès sa première heure. ”

“ A ces divers incapables de gagner leur vie en travaillant, l'assistance par le travail offre deux ordres d'occupations. En premier lieu, les ateliers de charité survivant de l'ancien régime et conservés par les municipalités ou rétablis à l'occasion d'une circonstance passagère ; puis les ateliers ouverts d'une façon permanente par la bienfaisance privée, comprenant ceux qui dépendent des patronages de détenus libérés. ”

“ Ces renseignements donnent la mesure des difficultés et des écueils que toute mission de charité est exposée à trouver sur son chemin ; ils mon- trent combien elle exige de persévérance et d'efforts, et ils font, mieux que de pompeuses statistiques, ressortir l'importance et le mérite des diverses œuvres qui viennent être énumérées. ”

“ La valeur d'une bonne assistance des aliénés, au point de vue social et économique, se comprend progressivement mieux; nombre de malades, autrefois à jamais à charge de la société, redeviennent des membres utiles à la société, grâce à l'amélioration de ce mode d'assistance. ”