Le terme gynécée désigne, dans un sens botanique, les organes reproducteurs femelles des plantes, tels que les carpels et les ovaires, comme l'explique Charles Fermond. Dans un contexte sociétal, il évoque parfois les espaces réservés aux femmes, comme le souligne Jean le Rond d’Alembert, qui le rattache à l’organisation du travail ancien.
Des auteurs comme Marcelle Tinayre ou Élisée Reclus en ont fait un symbole de ségrégation sexuelle, tandis que des figures comme Henriette Carrier ont analysé son rôle dans l’histoire de la maternité et de l’obstétrique. Ces approches, mêlant botanique, histoire et sociologie, révèlent une pluridisciplinarité centrale au concept.