“ Dans chacune des quatre autres galeries est établi , en face des croisées, un râtelier garni d'armes portatives anciennes et modernes , depuis la plus ancienne des armes portatives à feu, l'arquebuse à mèche, jusqu'au fusil à platine percutante dont la découverte appartient à l'époque
où nous vivons. ”

“ Trois armures, fond noir, avec bandes et ornemens gravés. Elles ont appartenu à des croisés de la maison des comtes de Waldeck, comme l'attestent la devise qui s'y trouve écrite en allemand : A Dieu seul V honneur, et les sujets gravés sur les plastrons.
6. Cette belle armure vient de l'ancienne galerie de Sedan où elle portait le nom de Godefroy de Bouillon, mort en 1100.
La perfection du travail, la beauté du style et la pureté du dessin ne permettent
pas de croire que ce harnais appartienne au onzième siècle. ”

“ Petite carabine à rouet : fût en ébène, orné d'incrustations en nacre; canon couvert de damasquinures en or et en argent.
Dans ce corps d'armoire, sont aussi : Deux étriers moresques d'un travail de découpure très-remarquable ; deux poires à poudre sculptées, une serrure avec clef à pistolet, un bouclier japonais, etc. ”

“ Projets de fusils de rempart à pierre, carabinés, se chargeant à l'aide d'un tonnerre mobile, maintenu par une sous-garde tournante (dépôt central ) .
2139 à 214. Autres projets de fusils de rempart à pierre.
2143. Projet de fusil de rempart carabiné; platine percutante extérieure; se chargeant à l'aide d'un tonnerre mobile , maintenu par un coussinet (dépôt central) .
2144 à 2146. Projets de fusils de rempart carabinés ; platines percutantes intérieures , se chargeant à l'aide de tonnerres mobiles, maintenus par des coussinets (dépôt central) . ”

“ Très-beau bouclier en fer, avec figures relevées en bosse ; l'ombilic porte une tête de Chimère avec ornemens damasquinés ; la frise est chargée de médaillons , de figures d'instrumens de guerre et des beaux arts, damasquinés en or. Entre l'ombilic et la frise, l'espace est partagé en quatre tableaux qui représentent Curtius, Mucius Scevola, Horatius Codes et Manlius Torquatus. ”

“ La plaque de couche porte les armes de France et de Navarre. Il a appartenu à Louis XIII.
1168. Beau fusil italien à rouet; le canon porte : Lazari Cominaz, ce qui est probablement une abréviation de Lazarino Cominazzo. Platine à deux chiens.
1169. Très-beau mousquet italien, à rouet; canon portant le nom de CoZumho; belle platine à deux chiens.
1170. Mousquet à rouet de très-ancienne date : canon à pans, orné de ciselures ; fût en bois noir; crosse sculptée en ronde bosse.
1171. Très-beau mousquet à rouet : garniture d'un riche travail en acier repercé et ciselé. ”

“ Grand couteau de chasse : manche en ivoire sculpté, représentant un chien, dont le collier porte le nom de Pichon; garnitures en argent.
854. Un poignard à lame mince et quadrangulaire : manche en ivoire ; garnitures en acier.
855. Couteau de chasse : poignée en ivoire sculpté , présentant des feuillages ; garde en acier ciselé ; lame avec ornemens gravés et dorés.
856. Grand couteau de chasse à manche d'ivoire : la moitié de la lame est cachée dans le manche et en sort à volonté. ”

“ Modèle de mortier sur affût en bois, avec vis de pointage sur le devant, et rouleau mobile, pour faciliter la remise en batterie.
3194. Modèle de mortier de forte proportion ; par Bouquero : l'affût est en bronze, et porte en dedans une vis de pointage qui agit sur une oreille ménagée dans la fonte au ventre du mortier.
3195. Modèle, à l'échelle d'un sixième, de mortier de 10 pouces à la Gomer, avec l'appareil à la Bouquero pour pointer. ”

“ Beau bouclier ovale, figures relevées et dorées. Le sujet est un combat entre des dieux marins.
3io. Grand bouclier ovale, orné de figures relevées et dorées, qui représentent un combat entre des guerriers qui portent les costumes et les enseignes de Rome.
3n. Rondache de tournoi remarquable par la beauté du travail. Des figures relevées et damasquinées en or et en argent, présentent un guerrier à genoux aux pieds d'une princesse, qui du doigt lui fait remarquer au-dessus d'elle une apparition miraculeuse. ”

“ Une belle carabine de la manufacture de Versailles.
1834. Un beau fusil à quatre canons, qui tournent autour d'un axe commun, pour présenter successivement leurs bassinets au chien, qui tient à la crosse ; par Deschazeaux.
1835. Un beau fusil, par les frères Laroche, à Paris; crosse ornée de filigranes d'argent.
1836. Un très-beau fusil, par Le Couvreux, à Paris ; crosse bordée d'ornemens en argent incrusté, du plus beau travail.
1837. Un petit modèle , à l'échelle d'un quart, du fusil d'infanterie française, de 1763; par Cassan, à Charleville. ”

“ Ancien poignard italien : la lame est percée d'une infinité de petits trous destinés à recevoir du poison.
871. Poignard italien: manche en agate.
872. Un très-ancien petit couteau de chasse: poignée sculptée, damasquinée et ornée de nacre ; le fourreau porte la garde, et a aussi des ornemens damasquinés.
873. Chryt malais : lame droite, chargée de belles damasquinures en or; manche en bois blanc avec des veines noirâtres.
874. Autre chryt: lame ondulée chargée de damasquinures en or; poignée en cuivre sculpté et doré, représentant une pagode. ”

“ A la bataille de Steinkerque ( 1692) , les Français jetèrent spontanémentleurs mousquets pour se servir des fusils pris aux ennemis. Vauban , qui contribua à cet échange , imagina alors son fusil-mousquet, dans lequel la mèche sert au défaut de la batterie.
1468. Petit fusil, dont la plaline réunit les deux mécanismes, à rouet et à batterie.
La tête du chien du rouet est garniè d'une batterie contre laquelle vient frapper le silex de l'autre chien. La contre-platine, la sous-garde , et la plaque de couche sont en fer découpé d'un beau travail. ”

“ D'après les conjectures de l'auteur de la Panoplie, ce harnais serait celui dont Charles VII fit présent à la Pucelle; harnais que cette jeune guerrière déposa à Saint-Denis, après avoir été blessée sous les murs de Paris, et qui, de Saint-Denis,
fut ensuite transporté à Paris par les Anglais , qui l'y laissèrent dans leur retraite précipitée. ”

“ Projet de fusil d'infanterie. La baguette, pour être introduite dans le canon , est guidée par un anneau tournant.
1954. Autre projet de fusil d'infanterie dans le genre du fusil précédent.
1955. Fusil d'infanterie, portant une épée adaptée le long du fût. Projet.
1956. Fusil d'infanterie ; platine, dont tout le mécanisme est en dehors. La queue du grand ressort remplit les fonctions de ressort de batterie. Projet de Bonaud.
1957. Fusil d'infanterie; platine dont tout le mécanisme est en dehors; corps de platine en cuivre. Projet proposé en 1815.
1958. Projet de mousqueton d'artillerie. ”

“ Jean Sans-Peur, duc de Bourgogne, tué à Montereau en 141 9- Ornemens gravés et dorés. Sur le haut de la cuirasse, sont représentés deux Maures esclaves, les mains liées derrière le dos. Cette armure a dans sa formebeaucoup d'analogie avec celle du n° 9.
13. Le maréchal Jacques de MonLbron, mort en 1422. Le casque, d'une forme peu commune, est fortement vissé sur la cuirasse.
14. (Au fond de la salle.) Armure attribuée à Jeanne d'Arc, dite la Pucelle d'Orléans, morte à Rouen en 1431. C'est une armure faite pour combattre à pied, puisque les cuissards sont fermés par derrière. ”

“ Belle carabine à rouet : plusieurs sujets mythologiques et autres sont dessinés sur l'ivoire et incrustés avec beaucoup d'art dans le bois.
1161. Belle carabine à rouet et à mèche : fût richement incrusté en ivoire; se char- , au J geant au tonnerre au moyen d'un dé. Le rouet se remonte par le mouvement du chien; canon damasquiné.
1162. Très-beau poitrinal à rouet : fût chargé de belles incrustations d'ivoire ; canon richement damasquiné en or et en argent.
1163. Autre beau poitrinal à rouet : fût
chargé d'incrustations en nacre et en filigranes de cuivre doré. ”

“ Ecu en bois couvert de peau noircie, sur laquelle on distingue les restes de quelques ornemens en peinture.
306. Ancienne rondache portant trois coquilles sur l'ombilic. Le champ est partagé par six nervures, entre lesquelles sont autant de rosaces.
307. Ancien bouclier en fer poli; champ partagé par six nervures saillantes; au milieu un ombilic uni, assez élevé, surmonté d'une pointe d'acier.
308. liondache en cuir bouilli. Elle présente un grand nombre de figures en relief; au milieu est une femme entre deux guerriers, par l'un desquels elle est saisie aux cheveux. ”

“ Neptune sur un char traîné par des monstres marins.
134. "Très-ancien casque; dôme pyramidal; ornemens en argent doré sur fer bruni, sans visière. La plaque monumentale qui est au-dessus et qui a été trouvée avec ce casque, dit qu'il" a appartenu à Attila, roi des Huns, mort en 453. -L'inscription qui se trouve sur la plaque a été copiée sur un tableau pour en faciliter la lecture.
135. Ancien casque, dôme pyramidal, fond argenté, sans visière. Sur le couvrenuque est l'inscription suivante en caractères arabes : La fortune s'obtient par la patience; le bonheur consiste à modérer l'ambition. ”

“ La visière s'avance en forme de toit au-dessus d'une vue très-large. Les parties latérales sont réunies par un crochet sur le profil ou mézail, et s'ouvrent par des charnières.
181 à 190. Bourguignons. Le timbre et la crête sont presque toujours comme dans le heaume. La visière s'allonge en toit. ”

“ Pistolets à rouet; canons longs, garnitures plus ou moins ornées ; calottes de fer ou de cuivre sans branches.
2229 et 2280. Paire de pistolets à rouet ; canons longe, calottes en fer ciselé et doré, d'un beau travail.
2231. Ancien pistolet français à rouet; canon long, poignée terminée par un pommeau allongé, à pans.
2232. Ancien pistolet français à rouet; icanon orné de gravures; pommeau à pans, avec quelques incrustations en ivoire. ”

“ Les ornemens sont gravés au burin. La prise de la ville de Lille est représentée dans un grand médaillon au milieu de la cuirasse. Sur quatre autres médaillons sont gravées les villes deDouay, Oudenarde, Alost et Courtray.
82. Armure qu'on croit de héraut-d'armes, très-pesante.
83. Armure qu'on croit de roi-d'armes ou juge de tournois , très-pesante. •
Ces deux armures diffèrent essentiellement des autres par leur forme ; elles devaient aussi en différer par leur usage.
Le casque se divise en deux parties : celle de devant est fortement vissée sur le plastron de la cuirasse ”

“ Le maréchal de Boucicaut, Ier du nom, mort en 1867. Cuirasse de construction singulière. Le plastron se partage en deux moitiés, qui tournent sur les côtés au moyen de charnières; ce qui permet d'endosser cette cuirasse comme on endosse une veste. Les crochets qui la ferment par devant ont la forme de boutons. Les ornemens figurent les plis crcyés qui étaient en usage dans le costume de l'époque.
10. Le connétable Louis de Sancerre , mort en 1402. Le côté gauche de la cuirasse est garni d'un garde-cou. Le casque, du même côté, est renforcé aussi par un double nasal. ”

“ Très-ancien mousquet à rouet : canon très-long, platine du plus ancien modèle ; le grand ressort, la chaîne et le rouet entièrement à découvert.
1112 à n5o. Carabines allemandes à rouet; platines de modèles très-anciens, présentant tout le mécanisme en dehors; presque toutes sont d'un petit calibre et ont le fût très-orné. ”

“ Collection de globes creux en cuivre , formés chacun de deux hémisphères séparables, pour le moulage en sable des bombes de tous les calibres.
3622. Globes creux, pour le moulage en sable des grenades.
3623. Collection de globes creux pour le moulage en sable des boulets de tous les calibres.
3624. Coquilles pour le moulage ensable des projectiles.
3625. Vérificateur des coquilles pour le moulage des obus de 24. Arsenal de Strasbourg, an IX.
3626. Machine pour mouler l'œil des
projectiles creux, en forme d'écrou, et pouvoir se servir de fusées à vis ”

“ Ancienne épée : gros pommeau en forme de vase , coquille compliquée , quiltons arqués en sens contraire; sur la lame , ion lit : Joannés me fecit.
561. Ancienne estocade : poignée semiblable aux précédentes.
562. Ancienne épée : poignée en acier condu, chargée d'ornemens ciselés ; sur la 1 ame : Clemens Horn me fecit Solingen.
563. Epée ancienne dans le genre de la Précédente : poignée en fer chargée de iculptures et dorée.
i 564 à 567. Anciennes épées du seizième liècle : pommeaux arrondis, poignées tompliquées, avec des ornemens en forIne de perles ; belles damasquinures en
or. ”

“ Très-belle rondache de tournoi : au milieu une tête de Méduse d'un Irès-fort relief et d'un beau travail ; la frise couverte de figures en relief plat sur fond doré. La tête de Méduse porte deux ailes à la hauteur des tempes.
326. Bouclier très-beau; fond uni, gravé et doré. L'ombilic très-relevé présente une tête de Chimère; six cariatides en relief, placées dans la direction du centre à la circonférence, partagent le champ du bou-
clicr en six parties égales ”

“ Un superbe mortier en fer forgé; bassinet, dauphins, moulures, ornés de belles sculptures et de dorures. Calibre six pouces 6 points. Fabriqué par Ortega, à Madrid, en 1775.
26 14. Canon en bronze d'un très-beau travail, et d'un calibre inférieur au 4, pesant environ trois cent vingt livres, construit à Turin en. 1792, sous les yeux et pour l'instruction des princes français.
2615. Petite pièce, ou modèle de canon d'une forte proportion, appelé le Roland.
2616. Espingole de marine avec platine
à silex et à batterie. ”

“ Affûts de place et de côte proposés par M. le professeur Ruty.
3i26. Projet du sieur Guillaume, pour.
faire servir, par un seul homme, une pièce de canon; modèle incomplet.
3127. Projet d'affût de place, avec un seul flasque; roues sans jantes, présenté par M. Buffel, lieutenant d'artillerie en 1828. Un appareil à engrenage adapté aux extrémités de l'essieu empêche la roue de tourner pendant le recul. ”