Charles Châtelain, Cours d'administration. Notions élémentaires de droit public et maritime… (1874)
“ Il suffit d'appeler l'attention sur cette distinction pour reconnaitre que la moindre erreur dans les comptes de la masse individuelle, entraîne à des recherches et à des rectifications nombreuses. Pour ne citer qu'un exemple: que l'avoir d'un militaire soit passé à une portion avec un chiffre inexact, cette dernière aura plus tard à modifier les comptes, et, si cette modification, qui n'est ordinairement connue que dans un trimestre ultérieur, concerne un homme passé à un autre corps, il n'est guère possible de l'effectuer sans engager la responsabilité du comptable qui a commis l'erreur. ”
