De l'instruction : droit criminel (1941)
“ C'est la décision par laquelle le juge d'instruction déclare qu'il n'y a pas lieu à poursuites. Ceci peut se produire pour deux motifs : soit qu'il n'existe aucune charge ou pas de charges suffisantes contre l'inculpé ; soit que le juge estime que le fait, bien que prouvé, ne constitue ni crime, ni délit, ni contravention ou bien que, même dans ce cas, il n'est pas punissable ou que l'action publique est éteinte. ”
