Les délassemens du brave, collection d'anecdotes militaires et de beaux faits-d'armes… (1822)
“ CHAUFOUR, Canonnier au 1er régiment d'artillerie à pied. Au siège de Fontarabie, pendant une canonnade des plus vives, un obus lancé par les Espagnols, vient tomber dans le camp français, entre un caisson et une pièce de huit. Chaufour et un de ses camarades se précipitent sur la fusée qui brûle encore, et tandis que l'un coupe le feu avec son sabre, l'autre couvre de terre l'obus qui est prêt d'éclater; cette présence d'esprit préserve de l'incendie le parc d'artillerie de l'armée, et sauve la vie aux braves qui le gardaient. ”
