Borate de sodium

“ La soude sulfatée ou sulfate de soude se présente tantôt anhydre, et cristallisant en prismes rhomboïdaux, tantôt en efflorescence sur les laves et les solfatares ou en solution dans la mer.
La soude boratée, borate de soude ou borax, incolore et inodore, cristallisant en prismes rhomboïdaux aplatis, est recueillie dans certains lacs de la Perse et de l'Inde, et nous arrive impure sous le nom de borax brut ou tinkal.
Le sel commun est un chlorure de sodium qui cristallise en petits cubes disposés en trémie. Il est incolore quand il est pur, sa coloration étant due à des matières étrangères. ”

“ D'abord, on a fait évaporer jusqu'à siccité le fluo-borate ; ensuite, on l'a mis dans un petit matras, où on l'a chauffé presque jusqu'au rouge, et on a obtenu un résidu qui, calciné dans un creuset, s'est fondu et s'est trouvé être de l'acide borique.
Cependant le sublimé qui s'est formé n'étoit point du fluate d'ammoniaque pur ; il contenoit encore du borate d'ammoniaque (1) . Cette expérience prouve donc, non-seulement, la présence de l'acide borique dans ce sel, mais encore elle démontre que c'est un véritable sel triple. ”

“ On évapore la solution alcoolique jusqu'à siccité, on ajoute de l'eau chaude pour dissoudre l'acide borique et le chlorure de sodium produit dans la réaction ; la résine reste sous forme de croûte brillante insoluble, résineuse, que l'on reconnaîtra comme gomme laque par son aspect. (On le vérifie par sa grande solubilité dans l'alcool, la soude, l'ammoniaque, le borax.) Le liquide séparé de la croûte résineuse est joint aux grains lavés contenant encore une bonne portion du composé boraté résistant à la macération ; on évapore, sèche et on incinère au rouge blanc. ”

“ On l'obtient en décomposant l'acide borique avec du potassium ou du sodium. On réduit en fragments le métal et l'acide borique; on les place, couche par couche, dans un tube de cuivre, que l'on chauffe ensuite avec la lampe à alcool; bientôt le métal s'empare de l'oxygène de l'acide borique, forme de l'oxyde qui se combine à une certaine quantité d'acide borique, pour former du borate, pendant que le bore de l'acide décomposé devient libre; l'eau bouil lante dissout le borate, et le filtre retient le bore. Le bore est sans usages. ”

“ Aucun métalloïde ne peut le décomposer isolément; mais si l'on fait agir en même temps sur lui le chlore et le charbon, il se décompose avec formation de chlorure de bore et d'oxyde de carbone. Le potassium, le sodium et l'aluminium s'emparent de son oxygène à une température élevée et le réduisent, les deux premiers en bore amorphe et le troisième en bore cristallisé. H5. État naturel et préparation.-L'acide borique existe dans la nature à l'état de borate de soude et de borate de magnésie dans un grand nombre de lacs et de sources minérales. ”

“ La soude ou oxyde de sodium ne se trouve point dans la nature. Ses principaux sels sont la soude carbunalée, la soude sulfatée, la soude boratée, le sel commun.
La soude carbonatée ou carbonate de soude s'obtient artificiellement par l'incinération des plantes marines; c'est ce qu'on appelle la soude du commerce. Mais elle se produit naturellement, ainsi que le sulfate, le borate et le sel marin, et porte alors les noms de natron et d'urao. Le natron est une matière effleurie, de saveur caustique, très soluble, se déposant en cristaux aqueux qui retombent aussitôt en poussière. ”

“ Le borax est encore employé dans la soudure des métaux, afin d'empêcher ceux-ci de s'oxyder pendant l'opération on l'emploie également pour la fabrication de certains verres et des vernis dont on recouvre les poteries. Le borate de soude existe en dissolution dans certains lacs do l'Asio, d'où on l'extrait par évaporation. On l'obtient artificiellement en chauffant dans de l'eau bouillante un mélange d'acide borique ot de carbonate do soude. L'acide borique s'empare de la soude et chasse l'acide carbonique, qui se dégage. Chlorure de sodium on sel marin. ”

“ On devine facilement que nos deux célèbres compatriotes ne laissèrent pas inactifs dans leurs mains les moyens d’investigation qu’ils venaient de préparer si heureusement. Ils mirent le potassium et le sodium en contact avec presque toutes les substances chimiques connues, et remarquèrent, dans ces expériences, les réactions les plus fécondes en conséquences théoriques. Nous nous contenterons de citer ici la décomposition de l’acide autrefois nommé boracique, la découverte de son radical que les auteurs appelèrent le bore. ”

“ On peut l'obtenir en le précipitant par l'acide sulfurique d'une dissolution concentrée de sous-borate de soude ; mais la nature le présente en grande abondance dans certaines localités de la Toscane. Il entre dans la composition du strass, et s'emploie avec succès dans quelques verreries.
Procédé. Sur une dissolution de borate de soude dans trois fois son poids d'eau bouillante, on verse peu à peu de l'acide sulfurique du commerce, et on agite à mesure la liqueur. Il se forme du sulfate de soude, et l'acide boracique se précipite par le refroidissement sous forme de lames. ”

“ Presque toujours son goût trahira la présence du sel de cuisine ; mais la présence de cet agent conservateur est parfaitement tolérée. Si le producteur ou l’intermédiaire sale trop copieusement, le consommateur ne peut manquer de s’en apercevoir et dès lors paiera le beurre moins cher. Le bicarbonate de soude, le borax, l’acide salicylique, beaucoup plus puissans comme antiseptiques, sont doués d’une saveur moins prononcée que le chlorure de sodium, et par cela même sont beaucoup plus dangereux. ”

“ L’acide boracique, plus généralement connu sous le nom de sel sédatif d’Homberg, est presque toujours fourni par la décomposition du borate de soude ou borax ; mais on l’a trouvé tout formé dans certains endroits, et on doit espérer que nous acquérons incessamment des connoissances plus précises sur sa nature. ”

“ On reconnaît les borates à la propriété qu'ils possèdent de colorer en vert la flamme de l'alcool lorsqu'on les délaye dans ce liquide, après les avoir mélangés avec de l'acide sulfurique concentré. Il existe des B. neutres et des B. acides ou biborates. Le biborate de soude est le seul borate employé dans les arts (Voy. BORAX) . On le rencontre tout formé dans la nature, ainsi que le B. de magnésie (Voy. BORACITE) et le B. de chaux. Voy. BOTRYOLITHE et BATHOLITHE. BORAX (de l'hébreu borak, blanc) , Biborate de soude, sel naturel dont la formule est Ka2Bo40'-f-10H 20. ”

“ La barite et la magnésie décomposent le borax ; l’eau de chaux précipite la dissolution de ce sel ; et si on fait bouillir de la chaux vive avec le borax, il se forme un sel peu soluble qui est un borate de chaux.
Le borax est employé comme un excellent fondant dans les travaux docimastiques. On le fait entrer dans la composition des flux réductifs ; il est d’un très-grand usage dans les analyses au chalumeau ; on peut s’en servir avec avantage dans les verreries ; lorsqu’une fonte tourne mal, un peu de borax la rétablit. On s’en sert, sur-tout, dans les soudures ”

“ MM. Payen et Cartier préparent aujourd'hui le borax du commercé en traitant le carbonate de soude par l'acide borique provenant des lacs de Toscane.
Il existe une autre variété de borate de soude qui cristallise en octaèdres ; il contient moitié moins d'eau que le précédent.
CARBONATE. — Presque toutes les plantes qui croissent sur les bords de la mer, et particulièrement le salsola soda de L., contiennent dô l'oxalate de soude, qui se transforme en carbonate par la calcination, aussi trôuve-t-on celui-ci dans leurs cendres. Il est solide, d'une couleur blanche ”

“ ACIDE BORIQUE et BORATES. — L'acide borique donne naissance à des borates presque tous insolubles et qui fondent par la chaleur en se vitrifiant. — Réactions : 1° Chlorure de baryum : précipité blanc de borate de baryte soluble dans beaucoup d'eau ; 2° Azotate d'argent : précipité blanc de borate d'argent dans les liqueurs concentrées ; précipité brun-olive d'oxyde d'argent dans les solutions étendues ; 3° Acide sulfurique : ajouté à chaud à un borate en solution concentrée, il y fait naître, par le refroidissement des liqueurs, des lamelles
nacrées d'acide borique ”

“ Dans les fabriques anglaises on emploie (d'après G. Lunge) pour la préparation du borax avec l'acide borique le procédé suivant : sur la tôle d'un fourneau à moufle, on fond l'acide borique brut avec la moitié de son poids de carbonate de sodium calciné ; on fritte d'abord la masse et on la maintient ensuite en fusion écumeuse, en ayant soin de la brasser continuellement avec un ringard. ”

“ Il est probable qu'il existe des fluoborates de barite, de strontiane, de chaux, de potasse, de soude, de magnésie, de glucine, d'alumine, d'yttria, de zircône et de silice, et des fluo-borates métalliques ; et que tous ces sels sont autant de sels triples. On parviendroit probablement à faire tous ces sels, en fondant ensemble des fluates et des borates de la même base : et il est aussi très-probable qu'en traitant les fluo-borates par de l'acide sulfurique concentré, on obtiendroit facilement de l'acide fluo-borique ; sinon à l'état de gaz, du moins à l'état liquide. ”

“ Le sodium agit sur le gaz fluo-borique, absolument comme le potassium, et donne lieu aux mêmes phénomènes et aux mêmes résultats ; seulement la combustion est un peu plus vive et l'absorption du gaz plus considérable. Mais il ne se forme absolument, comme avec le potassium, qu'un produit solide sans aspect métallique, de couleur chocolat, peu sapide, faisant à peine effervescence avec l'eau, s'y dissolvant en grande partie, et donnant un résidu brun susceptible de se convertir presque tout entier en acide borique, etc. ”

“ Thérapeutique. — La cautérisation par le fer rouge, par le nitrate d'argent, par l'acide chlorhydrique, sulfurique et nitrique, suffit quelquefois pour faire disparaître les fausses membranes de la peau ou d'une muqueuse enflammée.
Les lotions et gargarismes d'eau de Vichy, d'eau boratée, d'eau avec le chlorate de potasse et de soude, l'eau, de chaux, sont utiles à employer comme topique dans les maladies pseudo-membraneuses.
Les alcalins à l'intérieur, tels que le bicarbonate de soude, 3 à 5 grammes par jour ; le borate de soude, à la même dose ”

“ Elle est fragile et de tissu lamelleux ; elle n’étincelle pas au briquet ; sa pesanteur spécifique est de 2,876 ; elle rend un son très-clair et argentin lorsqu’elle est divisée en feuillets d’égale épaisseur ; elle fait légèrement effervescence avec les acides, lorsqu’elle est réduite en poudre, et non autrement.
À un feu violent elle forme des scories noires ; la soude en détermine la fusion, le borate de soude plus aisément encore.
M. Kirwan a retiré de 100 grains de cette ardoise 46 silice, 26 alumine, 8 magnésie, 4 carbonate de chaux, 14 fer. ”

“ Dans ce cas, en effet, il est presque impossible d'éviter l'excès de l'un ou de l'autre; or, le sulfate de soude colore en vert, le charbon en jaune. Aussi ce procédé, dont on comprend l'importance au point de vue économique, ne peut-il être employé que pour les verres communs.
La silice, la soude, la chaux, le plomb, ne sont pas les seules substances employées; il en est d'autres
d'un usage moins essentiel, mais d'une grande utilité cependant. Le borax, dont on regrette tant le prix élevé, l'acide arsénieux, le salpêtre, sont autant d'adjuvants dans une bonne fabrication. ”

“ Si on la met très-chaude en contact avec l'air, elle y brûle avec vivacité. Les auteurs l'ont soumise à diverses expériences, desquelles ils concluent qu'elle est composée de fluate acide de potasse et de silice et d'une combinaison du radical de l'acide fluorique avec la potasse et la silice ; mais ils n'ont pu lever tous les doutes sur l'existence de ce radical, et constater ses propriétés, parce qu'ils n'ont pu l'obtenir dans un état d'isolement.
Le sodium a présenté des phénomènes
analogues ”

“ L'acide borique est du reste sans valeur, saut pour le massage des granulations : il irrite en solution saturée, annihile un temps précieux dans les affections graves (iritis, glaucome) et sera remplacé, avec avantage, par des solutions alcalines au borate, au salicylate ou au bicarbonate de soude (une pelle à sel par tasse à thé) ou par d'autres lavages (glyco-thymoline, etc.) ”

“ Ce produit a été traité absolument de la même manière que celui qu'on a obtenu avec le potassium et le gaz fluorique silicé. L'un et l'autre jouissent absolument des mêmes propriétés ; si ce n'est que celui du sodium dégage, avec l'eau, bien plus d'hydrogène que celui du potassium, et qu'il ne contient probablement point de fluate acide de soude et de silice, puisqu'il paroît que ce sel n'existe point ; d'après cela, il est donc composé de fluate de soude, de fluure de soude, et de fluure de soude et de silice. ”

“ Il est plus dur et peut se tailler en morceaux de toutes dimensions. Aussi les bijoutiers le préfèrent-ils à l'autre. Il se boursoufle moins, et comme sous le même poids il contient beaucoup plus de borate de soude réel, c'est-à-dire de matière utile, son arrimage dans les magasins ou les navires est moins coûteux.
On le prépare en faisant une solution bouillante de borax ordinaire à 30° Baumé et en abandonnant la liqueur à un refroidissement lent et régulier. Les cristaux se forment et se déposent entre 79 et 56° centigrades. ”

“ La fabrication du borax prismatique s'effectue de la manière suivante : dans une cuve de bois A (fig. 166) revêtue de plomb et qui peut être chauffée par la vapeur d'eau, on dissout 1,500 kilogrammes de carbonate de sodium cristallisé dans environ 1,500 litres d'eau et l'on chauffe à l'ébullition. Le générateur C sert pour produire la vapeur d'eau, qui est amenée dans la cuve par le tuyau c et qui s'échappe par m. Au moyen des robinets b et r on écoule le liquide de A. Par le tube large a, qui peut être fermé exactement 'avec un couvercle, on introduit les substances à dissoudre. ”