Gourou

“ Les Noirs du Sénégal et du Soudan mâchent ce gourou avec délices, quoiqu’il ait un goût âcre et soit astringent. Il produit sur le Noir une sorte d’excitation nerveuse générale, qui augmente sensiblement toutes les facultés physiques, et naturellement le sens génésique. Un Nègre qui mâche quelques noix de gourou pourra rester vingt-quatre heures sans manger, marcher ou danser presque sans interruption ; aussi, dans les grandes bamboulas des fêtes, le gourou est-il très employé. ”

“ La découverte du plus étonnant mystère, mon saint gourou. Mon amour pour notre reine me pousse à te le révéler, afin que tu puisses la protéger et la sauver. Les dieux sont au pouvoir des prières, les prières sont au pouvoir des brahmanes, donc les brahmanes sont dieux et rien ne doit leur être caché. ”

“ A ces mots : « Vénérable, après que je t’ai donné la première aumône, répondit le disciple, j’en vais mendier une seconde et je fais d’elle ma nourriture. » Le maître dit à son tour : 701.
« C’est une vie de gourou, qui ne te sied pas. En agissant ainsi, tu nuis à l’existence des autres, qui se nourrissent d’aumône, et tu fais acte de gourmandise. » 702.
« C’est vrai ! » lui répondit son disciple. Il gardait toujours les vaches ; il revenait, sa garde faite, à la chaumière de son gourou, et, debout devant lui, rendait son hommage au maître. ”

“ Il suffit, pour rendre un Indou expert en magie, qu'il ait reçu du gourou — professeur — l'initiation obligée aux sciences surnaturelles, mais, par contre, si ce dernier le guide et lui communique son pouvoir, à son tour il lui doit obéissance.
Le pouvoir du gourou est immense. Si un dieu, un démon, un esprit dédaignent d'écouter un nouvel initié, celui-ci n'aurait alors, pour être obéi à la minute, qu'à répéter son injonction au nom de son gourou.
Brahma, Vischnou, Siva, c'est-à-dire les trois personnes de la trimourty, sont elles-mêmes soumises au commandement des magiciens. ”

“ Inquiet, l'idée lui vient de chercher le gourou qu'il avait placé dans la poche de son vêtement; mais c'est en vain qu'il en sonde les profondeurs :
la noix magique a disparu. En proie à la plus grande perplexité, il se jette la face contre terre, implorant Allah de conjurer la colère de son maître ; puis, désespéré, il retourne à Ségou, et, tremblant, vient se prosterner devant le Sultan ; mais à peine a-t-il mis un genou en terre, que le gourou magique reparaît à la même place que la première fois. ”

“ Pour cet effet, ils remplirent d’eau un grand bassin qui était dans le mata, et y portèrent le gourou, dont l’évanouissement durait encore. Dans le temps qu’ils le lavaient, la froideur de l’eau, le frottement, le mouvement, l’exposition au grand air, firent sur lui une révolution favorable, et il commença à revenir de sa syncope, et à donner des signes de vie. Ses disciples s’en aperçurent ; mais tous furent d’avis que ces signes de vie venaient à contre-temps, et que leur maître ne devait pas penser à vivre lorsque l’heure de sa mort était venue. ”

“ En général, la dignité de gourou est la première dans la société indoue, et ceux qui l'occupent reçoivent de tous des marques de respect et d'adoration qu'on n'adresse pas aux dieux; et il ne faudrait pas trop s'étonner de cela, car tout Indou est intimement persuadé qu'il est des circonstances où ces gourous ont le pouvoir de commander aux puissances célestes, et que celles-ci sont obligées de leur obéir. D'après la croyance populaire, les gourous possèdent la
science des invocations magiques qui peuvent annuler même le pouvoir des dieux. ”

“ Et la sainte obéissance au gourou dans les deux jumeaux, les premiers des hommes. Rentre, s’il te plaît, Adjâtaçatrou, dans le Khândava-Prastha. Puissent à jamais tes frères conserver l’union fraternelle et ton âme rester bien assise dans le devoir ! ”

“ Ce piquant spectacle, et surtout les danses lascives des charmantes prêtresses de l'amour, attirent une foule de personnes sur le passage du gourou, qui viennent se prosterner devant lui; et après lui avoir adressé leurs adorations, se joignent à l'escorte, et font retentir l'air de leurs cris d'allégresse.
Les gourous d'un rang inférieur proportionnent leur faste à leurs moyens.
Ceux de la secte de Vichnou, connus sous le nom de vachtoumas, vont d'ordinaire à cheval ou en palanquin, ceux de la secte de Siva affectionnent le bœuf pour monture ”

“ Dans un combat contre les démons qui dura sept jours, le gourou réussit à les chasser et à rendre la santé au roi; les marques de son corps restèrent visibles sur le rocher, et le bâton planté par lui devant la grotte où il s'était retiré se couvrit de feuilles comme celui de Tannhauser et devint un cyprès que M. White a vu près de Byagha dans la vallée du Poum-thang'. A la suite de ce prodige, Naboudara se convertit aussi au bouddhisme et fit'la paix avec le roi de Sindhou qui, toujours d'après la légende, aurait eu cent femmes, tant hindoues que tibétaines. ”

“ Ses mouvemens étaient si prompts, qu’à peine pouvait-on distinguer s’il courait ou s’il volait ; en un mot, quoique petit poulain à peine sorti de l’œuf, il est impossible d’exprimer la vivacité et l’ardeur qu’il faisait paraître.
Quand Badaud eut fini de parler, le gourou acheva de le tranquilliser, et lui dit, avec un air d’indifférence : J’ai perdu, il est vrai, cinq pagodes ”

“ Il doit me reconnaitre dans la personne de son maître spirituel ; il ne faut pas qu'il le méprise d'aucune façon, ni qu'il en médise, dans la pensée qu'il n'est qu'un homme ; car le gourou est fait de l'essence de tous les Dieux.
Soir et matin, qu'il apporte à son maître ce qu'il aura
recueilli en mendiant ou autrement ”

“ Bouffon, satisfait que son début eût déjà fait une impression favorable sur l’esprit du gourou, prit de nouveau la parole : Il n’est pas étonnant, seigneur gourou, qu’une personne de votre condition, qui vit continuellement dans la retraite, n’ait pas connaissance de ce sacrifice du pilon, parce que, pour l’accomplir, il faut le concours d’un grand nombre de circonstances favorables, intérieures et extérieures, qui se rencontrent rarement réunies : cela fait qu’il ne se pratique pas souvent ”

“ Le pontife ou gourou d'une secte n'a rien à entreprendre sur une autre ; on n'y ferait aucun cas de son prassadam, de sa bénédiction ou de sa malédiction; aussi est-il rare de voir des exemples de pareils empiétements.
Les grands personnages, tels que les rois et les princes, ont un gourou spécialement attaché à leur maison et qui les accompagne partout.
Ils vont chaque jour se prosterner à ses pieds
et recevoir de lui le prassadam ou don, et l'assirvahdam ou bénédiction. ”

“ Je ne connais qu'une chose à l'acquit de ces gourous pourohitas : c'est à eux que l'on est redevable, au milieu des grandes révolutions qui ont si souvent bouleversé le pays, de la conservation de la vieille langue mère, le sanscrit, et de tous les ouvrages religieux ou scientifiques de l'Inde ancienne.
Le caractère distinctif du gourou estunégoïsme féroce, il ne vit absolument que pour lui. ”

“ Il est véridique, adonné à la quiétude, voué à la pénitence, inébranlable dans ses observances ; nous devons tous le respecter : il faut l’attendre un moment. 853.
» Il est assis dans cet auguste sacrifice sur le siège le plus haut et le plus honoré. Ensuite, tu répondras aux demandes, que t’adressera ce brahme, le plus vertueux de tous. » 854.
« Qu’il en soit ainsi ! répondit le petit-fils de Soûta. Quand le gourou sera assis parmi vous, je raconterai des légendes pures, substance de qualités diverses. » ”

“ Leur marche est ouverte par quelques rapsodes, dont les uns chantent des vers en leur honneur, et les autres courent en avant pour avertir les passants de se ranger pour rendre au grand gourou qui s'approche l'honneur et le respect qui lui sont dus.
L'usage où sont les personnes de haut parage, gourous, rois, princes et gouverneurs de province, de se faire précéder dans leur marche par des crieurs qui chantent leurs louanges, est général dans l'Inde ”

“ Me dépouillant de la cuirasse de vérité, je dis à ce gourou : « Açvatthâman a été tué par moi », tandis que c’était l’éléphant de ce nom qui avait péri.
817. Vers quels mondes irai-je, après avoir été aussi pervers et après avoir fait tuer Karna, qui ne fuyait (jamais) dans les combats,
818, 819. Mon terrible frère aîné ? Est-il, (sur terre) , un fou plus coupable que moi ? ”

“ Le gourou ne reprit ses sens que pour accabler d’injures et de malédictions son malin disciple. Cependant, après avoir déchargé sa bile, voyant qu’il n’y avait pas d’autre moyen de se tirer d’affaire que de se noyer avec son disciple ou d’absoudre ce dernier, il changea bientôt de langage, et le regardant d’un air plus calme : Après tout, lui dit-il, est-ce donc un si grand malheur que de perdre une petite pierre ? Car, tout bien considéré, le lingam n’est autre chose qu’une pierre ”

“ Dans la seconde naissance , qui est l' initiation à la sainte Écriture , qui se distingue par l' investiture du cordon et de la ceinture , la sâvitri – prière qui contient toute la substance du Véda – est la mère de l' initié et le gourou est son père . ”

“ Bouffon, voyant qu’on ne pouvait tirer d’autre réponse du gourou mourant, crut pouvoir guérir son imagination en paraissant entrer dans ses sentimens. Dans cette persuasion, il lui tint, ce langage : Eh ! bien, dit-il, je conviens avec vous que la prédiction de l’astrologue doit s’accomplir ; mais si vous voulez vous confier à moi, je me charge d’en transférer l’accomplissement, de vous sur lui, et par le moyen et la vertu du sacrifice du pilon, je me crois en état de vous délivrer des malheurs qu’il vous a prédits et de les faire tomber sur lui seul. Où est le brahme qui a prédit votre mort ? ”

“ Le synclinal d'Aflou prend naissance dans la région des plaines d'El-Guenater, qui s'étend entre la chaîne de l'Eurried et la chaîne la plus méridionale du Kef Guebli, le Dj. Touila, c'està-dire à l'extrémité sud-ouest de l'amygdale des plis ; il se poursuit normalement jusqu'au delà d'Aflou et se termine d'une façon assez particulière au Dj. Gourou.
Le Dj. Gourou est une montagne formée par les couches du cénomanien et du turonien ; il s'élève comme un gour comme un témoin de 1,706 mètres d'altitude, à l'extrémité orientale du synclinal ”

“ « Écoute ! Toute chose, que je laisse en train de se faire dans mon hermitage, je désire qu’elle ne soit point abandonnée par ta sainteté. » Véda, ces mots dits à Outanka, de porter ses pas vers le pays étranger. 744.
Outanka demeura donc en la maison du maître, exécutant son ordre avec docilité. Tandis qu’il habitait là, les femmes du maître l’appellent et lui disent, chacune à part : 745.
« La femme de ton gourou est dans les jours de son mois et le gourou est absent : fais en sorte que ce moment favorable ne soit pas stérile ; elle se meurt d’amour. » ”

“ Les gourous ou prêtres de Siva, connus sous le nom de djangoumas, font voeu de chasteté... niais ce n'est là qu'un voeu de forme tempéré par la plus singulière des coutumes. Lorsqu'un gourou fait la visite de son district, il va loger chez un des adeptes de la secte qui se disputent quelquefois l'honneur de le recevoir chez eux ”

“ « Guidés par leur intelligence, les prêtres honorent le divin « soleil (Sdvitrî) par des sacrifices et de saints cantiques. »
11. Le gourou donc enseigna au jeune Siddhârtha la lecture du Véda et l'exégèse que commençaient déjà alors à donner de ce livre les grammairiens, dont Yâslia, vers 490, et Pânini vers 350, av. notre ère, devinrent les représentants les plus illustres.
12 Il le guida dans l'étude des traités védiques accessoires, nommés Vèdangas, où les brahmanes exposaient les lettres humaines. ”

“ C'est le buffle qui reprend son volume, dans le ventre du malheureux.
Vite on appelle le Gourou.
Après quelques passes magnétiques, le « Mauvais Esprit » est emprisonné dans une jarre qui, jetée à l'eau, sombre et ne reparaît plus.
XX
LAKME TON DOUX REGARD...
La Forêt nous a repris sans, cette fois, nous entourer de son influence déprimante.
Je ne respire plus la fade et entêtante odeur de ses humus.
Me voici dans le plein pays du Laos des femmes. De ces femmes uniques, toutes « filles d'amour » dont le charme me rappelle celui de la Danseuse morte. ”

“ Cependant, par égard pour la dignité du gourou, et en considération des pertes et des dépenses auxquelles il dit avoir été déjà exposé à l’occasion du cheval, on réduisit l’amende à quatre fanons qu’on l’obligea de payer sur-le-champ ; ce qu’il ne fit pas de fort bonne grâce, comme on s’en doute bien. Quand le cheval lui eut été rendu, se tournant vers ses disciples : Depuis que j’ai ce maudit cheval, leur dit-il avec humeur, je suis poursuivi par toute sorte de malheurs ”

“ La froideur du derrière est un signe de mort. Ainsi lorsque votre gourou aura cette partie du corps froide, vous pourrez juger par là que l’heure de sa dissolution approche.
Badaud, satisfait de cette réponse, remercia l’astrologue, et lui ayant fait un très-respectueux namascara, il reçut son assirvahdam.
De retour auprès de la branche d’arbre qu’il avait coupée, il en prit ce qui lui était nécessaire, et le transporta au mata, répétant souvent dans la route, dans la crainte de l’oublier, la sentence du pourohita : La froideur du derrière est un signe de mort ! ”

“ Ce gourou du monde, dont la colère était excitée, dit à son (propre) gourou : « Qu’en ferais-je, (puisque) les êtres ont été créés autrement que par lui ?
784. C’est par mon ascétisme, ô Pitâmaha, que la nourriture a été obtenue pour les êtres (vivants) . De même que les plantes, les créatures (vivantes) se développeront continuellement. »
785. Sur ces paroles, le grand ascète Bhava (Roudra) alla se livrer à l'ascétisme, au (pied du) mont Mouñjavant. ”