Lingam

“ « Ce sont le « lingam », figuration cylindrique du mystère de Siva, soit le quadruple personnage de Brahma ; ils ont reproduit au dehors, en de gigantesques proportions, les quatre faces de la même divinité. ”

“ Le bord extérieur de la niche étoit divisé en petits compartimens carrés, sur lesquels on avoit représenté les actions de ces divinités ; mais toutes les figures en étoient horriblement mal exécutées.
Ça et là on trouvoit aussi la représentation d’une divinité qu’ils adorent sous le nom de Lingam. Le culte qu’ils lui rendent est, sans contredit, le plus abominable qu’on puisse trouver parmi aucune secte d’idolâtres. Tout ce qui entourroit cette niche étoit orné d’or et d’argent de manière à éblouir la vue. ”

“ Telle est aussi, chez les Indiens, l’origine du culte de Lingam, qui n’est autre chose que l’assemblage des organes de la génération des deux sexes, que ces peuples ont exposés dans les temples de la Nature, pour être un emblème toujours subsistant de la fécondité universelle. ”

“ Les musées secrets qui ont révélé à notre siècle les tristes manifestations de la vie grecque et romaine pâlissent devant la vieille corruption du génie indien, qui a fait de l’obscène Lingam l’une des incarnations de leurs dieux. ”

“ Le Lingam est presque toujours représenté chez les Indiens dans l’attitude de la propagation, et par conséquent serait parmi nous un objet obscène et abominable. Cette figure est révérée dans plusieurs de leurs temples. Il va même, nous dit-on, des filles que leurs mères y conduisent pour lui offrir leur virginité avant d’être mariées ”

“ Et les squelettes, qui signifient la mort, alternent avec les taureaux, qui signifient la vie. Tout au fond du sanctuaire, une pierre nue figure l’éternel Lingam.
Devant cette transparence du symbole, devant cette révélation du dieu, on demeure saisi. L’idée rayonne de ces images et les transfigure. Ce Siva n’est plus une divinité étrangère, particulière à une certaine race, à une certaine époque et que l’on vient regarder en curieux et en voyageur. Nous la connaissons, cette puissance! c’est la nature elle-même qu’expriment ces formes ondoyantes ébauchées dans cette solitude souterraine. ”

“ Emblème mystique de Siva. Le lingam est une borne cylindrique arrondie au sommet, placée au centre d'une pierre, entourée d'une rigole ovale. Cette pierre est le yoni, emblème des pouvoirs générateurs, comme le lingam est celui des pouvoirs fécondateurs. Les fidèles n'y voient que la représentation de Siva et de son épouse Parvati. Ces idoles remues constituent aujourd'hui la base du culte brahmanique moderne. On les trouve dans tous les temples, dans toutes les maisons. Les hommes couronnent l'idole de fleurs; les femmes l'arrosent d'huile ou simplement d'eau. ”

“ Or, en remontant un peu plus haut dans l'histoire de l'humanité, il faut forcément lire les livres Indiens, les Vedas. Dans l'un des livres de cet admirable ensemble qui forme les Vedas, le Linga-Pourana, nous trouvons très explicitement exposée la création même du culte phallique ou mieux, pour parler le langage indien, du lingam-yoni dans une légende se rapportant à Siva. ”

“ Le Dagob est la tombe ou le cénotaphe d’un homme divin : c’est le lieu où repose une relique. Le Lingam est le symbole de l’organe de la génération, vénéré en qualité de pouvoir producteur de la nature. L’un est toujours supposé se rapporter à un Buddha ou à un homme devenu saint ; l’autre signifie l’énergie sans bornes du pouvoir divin agissant sur l’univers extérieur. L’œil le moins exercé ne peut se méprendre sur leurs formes respectives. ”

“ Peu à peu nous approchons de Mahabalipouram ; déjà se montrent des rocs pareils à ceux qui recèlent les sculptures célèbres ; sur une de ces collines formée de grosses pierres détachées les unes des autres tinte une clochette, et de toutes parts arrivent, par les sentiers poudreux, du fond de la plaine, du milieu des buissons, des jeunes gens de bonne caste portant le cordon d’investiture en sautoir, et sur la poitrine le lingam enfermé dans une petite boîte d’argent. ”

“ Actuellement Siva est probablement le dieu qui compte le plus de sanctuaires. D'un bout à l'autre de l'Inde on rencontre à chaque pas ses temples, ses chapelles, parfois de simples niches ou des tertres où on l'adore sous le forme du lingam. On trouve le lingam à tous les carrefours, sur toutes les places publiques. ”

“ Puis il y a cet avantage du côté de l’Inde que le buddhisme de Çâkya a dépouillé le culte du lingam du grossier matérialisme de la religion indienne primitive, qu’il a transformé le culte du stupa-lingam en celui du stupa-autel, monument symbolique de la présence du Buddha par les reliques qu’il est censé renfermer du grand réformateur. ”

“ Ce Dieu populaire et procréateur est représenté sous les plus étranges formes à Java, où le culte du Lingam donne lieu à un grand pélerinage et à des fêtes absurdes. Il faut que l’homme ait été créé d’une boue bien impure pour être arrivé, des dogmes les plus sublimes, aux superstitions les plus grossières ! — Pourtant je ne puis me lasser d’admirer ce peuple hindou et de m’étonner de ses croyances, de sa haute philosophie, de ses enseignements si rapprochés du christianisme et si antérieurs. La religion de Brahma, telle qu’elle est enseignée dans les Védas, se rapproche beaucoup de judaïsme ”

“ M. Blackader, qui paroît avoir consulté les Annales de la Pagode, désigne (p. 451) la même idole sous la dénomination de Tchoka-lingam, et cette variante vient à l'appui de mon opinion, puisque le linga (que les Malabars prononcent lingam) est un des emblêmes de Siva, la troisième personne de la trinité indienne. Comment les organes réunis de la génération sont-ils devenus l'emblême du pouvoir changeur de formes ? c'est ce que nous essayons d'expliquer dans le Discours préliminaire de cet ouvrage.
TCHOULTRY ou Hospice de TREMAL-NAÏK à MADHOURÈH.
singulière, de bijoux et d'étoffes de soie. ”

“ Ceux qui « m'honoreront sous cette forme du Lingam obtiendront infaillible« ment l'objet de leurs vœux et une place dans le Kaïlassa.
« Je suis l'être suprême, mon Lingam l'est aussi ; lui rendre leS « honneurs dus à la Divinité est un acte du plus grand mérite.
« Ceux qui en feront l'usage avec de la terre ou de la fiente et de vache, et sous cette forme, lui offriront le poudja (1) en seront « récompensés; ceux qui le feront en pierre mériteront sept lois plus « et ne verront jamais le roi des enfers. » ”

“ D. Elzevir.
accoutumée de bonne heure, l'imagination n'en pouvoit être émue ; enfin, qu'il ne faut pas juger des moeurs des autres pays par les nôtres. Ces frivoles raisons sont détruites par l'expérience et les faits. N'en citons qu'un, dont il sera facile d'étendre les conséquences. Rien de plus accrédité aux Indes que le culte du lingam : il est néanmoins condamné avec force dans un ouvrage précieux, très-authentique, et composé dans cette contrée. ”

“ Il est situé au nord-ouest du lac de Chilla, à quelques milles de ce lac, entre les rivières de Byturnu et de Gingam. Les envivons, loin de présenter quelque chose de remarquable, sont destitués de tout ce qui pourrait plaire à l’œil ou élever l’imagination. Quant au temple lui-même, c’est un édifice d’une immense étendue, d’une grande élévation et de forme irrégulière ; les murailles sont ornées de symboles de la religion brahmanique, où le lingam joue le rôle principal. ”

“ Ceux qui font profession de cette secte, se marquent le front avec de la cendre de fiente de vache, brûlée ; & quelques-uns portent le lingam au col, & le font porter à leurs enfans, en l’honneur de leur dieu favori qui est le Priape des Indiens. ”

“ Il ne leur est point permis de lire le vedam ou livre de la loi, mais ils enseignent à leur tribu le shaster, qui est le commentaire du vedam. Ils ont le privilege de porter au col la figure obscene, appellée lingam. ”

“ Les Hindoùx ont de plus le culte de Siva, c'est-à-dire du LinGam ou Phallus. Le lingam, que les dévots et les dévotent attachent, soit à leurs cheveux , soit à leurs bras , ou suspendent à leur cou, est une
petite relique représentant Verenda ulriusque sexûs in aclu copulationis ”

“ Ces lingamistes qui considèrent le Lingam comme rendant tous les hommes égaux, ont des prêtres nommés gourous, qui jouissent de grands avantages. Lorsqu'un gourou fait la visite de son district, chacun de ses adeptes se dispute l'honneur de le loger. Dès qu'il a fait son choix , tous les mâles sortent de la maison , il y reste seul, jour et nuit, avec les femmes de ses hôtes , qui. ”

“ Lingam, ( le ) forme la plus sacrée sous laquelle Chiven est adoré, t. I, 175. Origine de son culte selon les Sectateurs de Chiven, 176 , & selon les Sectateurs de Vichenou, 177. Est en grande vénération dans l’Inde, 180. Est le même que le Phallus & le Priape des Anciens , ibid. Est une preuve de la haute antiquité des Indiens, 181.
Linné ( M. ) a placé le berceau de l’espèce humaine dans la Sibérie , t. ”

“ J’habite moins aujourd’hui les dernières pagodes avilies où le culte de mon lingham est célébré que dans le cerveau des nations nouvelles à qui j’ai insufflé l’orgueil qui veut diviniser l’homme, le matérialisme idéaliste, les prestiges troubles du spiritisme, le pessimisme de la pensée et la royauté jouisseuse des sens. ”

“ Avec un caractère moins emporté, Linguet eût plaidé avec grâce, doué comme il l'était de finesse et d'esprit. Violent, au contraire, et ombrageux, son style devait être ferme et impétueux.
Il est rarement profond, mais il cherche a raisonner comme Sénèque et à écrire comme Cicéron. Quand sa pensée se repose au milieu d'un orage, le coeur de l'homme, du philosophe, vous fait oublier un moment, par quelque réflexion touchante, les mouvements passionnés de l'avocat. ”

“ Le premier, il comprit que chaque langue est un tout vivant, doué d’un développement continu, et dont chaque mode d’être successif est inexplicable sans la connaissance des phases ou des états antérieurs traversés déjà par le même organisme.
Bientôt la linguistique indo-européenne prêta la rigueur de ses procédés historico-comparatifs à l’étude des langues dites sémitiques, et nous assistâmes à la naissance d’une phonologie et d’une lexiologie syro-arabe avec l’hébreu pour clef de voûte, j’allais dire pour sanskrit. ”

“ La langue classique de l’Inde se distingue des langues congénères par une singularité frappante. Le verbe fini a peu de place dans la phrase ; la pensée s’y déroule en composés longs, de relation souvent indécise. ”

“ On rapporte que Linguet, au pied de l'échafaud, entretenait leur fermeté en répétant à haute voix des pensées de Sénèque, ce maître en l'art de mourir.
On ne fait pas l'éloge du courage chez un peuple où il se transmet avec la vie ; mais il faut rendre justice à cette résignation touchante, née du devoir accompli et d'une religieuse indulgence. Heureux celui en qui subsistent, au milieu d'orages sans trève et de vexations imméritées, la foi et l'amour des hommes ! Linguet a vécu comme il est mort, — sans renier sa conduite passée ni faire le moindre effort pour en détourner les conséquences. ”

“ C'est du sanscrit privé de ses inflexions, et employant à leur place les prépositions et les verbes auxiliaires des dialectes de Java1. — Mais ces trois langues elles-mêmes, formées par dérivation du sanscrit, éprouvent bientôt le même sort que leur mère. Elles deviennent à leur tour langues mortes, savantes et sacrées : le pali, dans l'île de Ceylan et l'IndoChine ; le prâkrit, chez les Djainas ; le kawi, dans les îles de Java, Bali et Madoura; et à leur place s'élèvent des dialectes plus populaires encore : l'hindoui, le bengali, le mahratte et les autres idiomes vulgaires de l'Hindoustan. ”

“ On peut croire que le latin ingven, dans sa vraie acception, était sensiblement l’équivalent de ce mot grec, qu’il avait tous les sens de βουβών et qu’il n’en avait légitimement aucun autre. Les Latins, pour traduire βουβών se servent d’ingven. ”

“ Si l'amour de la nouveauté, si le désir de s'affranchir du joug des opinions reçues, étaient alors répandus dans les esprits, Linguet, au lieu de caresser ce penchant, sembla vouloir le rebuter par l'extravagante audace de ses paradoxes. ”

“ Notre temps, dit-il, a appris par l’étude des langues hindoues, et plus encore par celle des langues germaniques, que les idiomes obéissent à des lois aussi nécessaires que le font les êtres organiques eux-mêmes. ”

“ Il fallait assurément le regard du génie pour embrasser d'un seul coup d'oeil les langues de l'Inde, de la Perse, de la Grèce, de l'Italie et de l'Allemagne, et pour les comprendre toutes sous la simple dénomination d'indo-germaniques. ”

“ Si notre langue n'a pas la plénitude de la poésie d'Homère et de l'éloquence cicéronienne, cette abréviation des mots, que la languejanglaise ne contracte pas moins, est une grande qualité, puisqu'elle répond au besoin d'exprimer vivement et énergiquement, en prose et en vers, la pensée que saisit vivement l'intelligence toujours impatiente de l'auditeur. ”

“ Ce collège indien devra son établissement à l'initiative privée et à la persévérance d'un orientaliste anglais, qui a réuni pour l'élever des sommes considérables. On y cultivera le pali et le sanscrit, la langue sacrée de l'Hindoustan dans laquelle ont été composés les Védas, les Pourànas, les lois de Manou, le Ramâyana, le Mahâbhârata, tant de poèmes, de drames, de livres philosophiques, et les principaux idiomes dérivés de ces langues mortes, le bengali, le kanara, le mahratte, le télinga, le malabar, le tamoul, que parlent les Hindous. ”

“ Nous pouvons faire remonter à environ quinze cents ans avant notre ère le dialecte des védas, lequel fut suivi du sanscrit moderne; plus lard, nous trouvons les dialectes vulgaires du troisième siècle avant Jésus-Christ, les dialectes prâkrits, employés dans le drame indien, et enfin les idiomes parlés encore de nos jours, tel que l'hindoui, l'hindoustani, le mahratte et le bengali. ”

“ La langue indo-européenne primitive, autant que nous en pouvons juger par le monument le plus ancien qui nous EN est resté, c’est-à-dire par les Védas, n’est pas, comme on pourarait le croire, une langue pauvre et grossière. ”