Supplicié

“ Ah ! philosophe sans intelligence et sans entrailles, tu ne comprends rien à un pareil supplice, et cette agonie te fait sourire de pitié. Sois maudit, toi que j’ai tant aimé, toi que seul parmi tous les hommes, je croyais capable d’un grand amour ! puisses-tu être puni du même supplice ! puisses-tu te survivre à toi-même et conserver le désir du bien, après avoir perdu la foi ! ”

“ Au commencement du saint jeûne, que le repentir soit notre partage. Disons du fond de notre âme : Ô divin Sauveur, souverain Maître, agréez notre prière comme la fumée de l’encens, et délivrez-nous de la corruption et du châtiment, selon votre bonté.
CANTIQUE.
Le temps de l’abstinence est arrivé ; elle est la source de la chasteté, l’accusatrice de nos fautes, l’institutrice de la pénitence, la compagne des Anges et l’instrument du salut des hommes. Ô fidèles, disons : Ô mon Dieu, ayez pitié de nous.
LITANIES.
Très-Sainte Vierge Marie, intercédez pour nous, pécheurs. ”

“ Vous prenez un condamné, charmante milady, un condamné, ou tout autre personnage, – car il n'est pas nécessaire, pour la réussite de mon supplice, que le patient soit condamné à n'importe quoi – vous prenez un homme, autant que possible, jeune, fort, et dont les muscles soient bien résistants... en vertu de ce principe que : plus il y a force, plus il y a lutte ; plus il y a lutte, plus il y a douleur !... ”

“ Le supplice est un sacrifice; et comme si cette terrible justice redoutait de sommeiller, elle confie aux pères et aux maîtres le droit de vie et de mort sur leurs enfans et leurs esclaves : partout le châtiment aux cent yeux toujours ouverts, aux cent langues toujours accusatrices, aux cent bras toujours armés, veille, dénonce, torture! ”

“ Si la misère, pressé par la faim, m'a fait commettre une faute contre votre chère personne, ça n'a point été dans le dessin de vous faire aucun mal. Dieu m'est témoin. Si sa divine bonté voulait aujourd'hui, en ma faveur, vous faire connaître mon âme repentante de sa très grande faute et les larmes que je répands depuis cent quatre-vingt-huit jours, à l'aspect des grilles de fer, vous auriez pitié de moi. Madame, au nom de Dieu qui vous éclaire, que votre juste courroux daigne s'apaiser sur mon repentir, sur ma misère, sur mes pleurs; un jour Dieu vous récompensera de votre humanité. ”

“ Je vois d'un œil troublé l'ennemi qui m'outrage, Et desséché d'ennuis je vieillis avant l'âge; Mais la voix de mes pleurs montera jusqu'aux cieux, Et je verrai périr mes lâches envieux.
Seigneur, daigne jeter les yeux sur ma misère, Écoute mes soupirs, exauce ma prière.
Alors mes ennemis dans le trouble et l'effroi, La honte sur le front, s'enfuiront devant moi.
PS. XXXI.
BIENHEUREUX à qui Dieu par sa pure clémence, Remet de ses péchés et la peine et l'offense ; Bienheureux à qui Dieu n'impute aucun péché Et qui n'a point un cœur qui soit double et caché. ”

“ Tournons les yeux vers lui lorsque nous nous croyons au fond de l'abîme; implorons-le lorsque nous sentons que tous les secours humains sont impuissants à nous sauver. « Vos péchés vous seront remis, » dira-til dans son infinie miséricorde, et aussitôt nous trouverons léger le fardeau de la vie, nous serons délivrés des impuretés, des tentations, des faiblesses honteuses qui nous clouent à la terre comme à un lit de douleur. ”

“ Autre invocation d'un prêtre pour un homme désolé : « Il s'est assis dans sa lamentation, avec des cris d'angoisse et le trouble du coeur, des pleurs douloureux, une lamentation douloureuse. Comme une colombe, il gémit amèrement nuit et jour; il mugit comme une génisse ; il élève une lamentation dans sa douleur ; il prosterne devant son dieu son visage dans la prière. » Et le fidèle ajoute : « Que je déclare mon action, mon action qui ne peut être déclarée; que je répète un mot qui ne peut être répété. »
1. Ainsi le Dieu des dieux a parmi eux des compagnons ! ”

“ Je reconnais, Seigneur, et je déteste mes péchés; mais je reconnais en même temps, et j'admire votre infinie miséricorde. Laquelle est la plus grande, de votre miséricorde, ou de ma malice?. Ah! si votre miséricorde est infiniment plus grande, Faites-la descendre sur moi et qu'elle me donne un cœur contrit et humilié.
Au Kyrie et au Gloria.
Mes misères, Seigneur, forment le trône de votre miséricorde. Ainsi,
plus je suis misérable, plus j'ai droit aux dons de votre charité. ”

“ Là où
vous allez, il y a encore plus de douleurs, plus de supplices, plus de sang qui coule et s'égoutte à travers le sol... plus de corps tordus, déchirés, râlant sur les tables de fer... plus de chairs hachées qui se balancent à la corde des gibets... plus d'épouvante et plus d'enfer... Allez, mes amours, allez, lèvres contre lèvres et la main dans la main. Et regardez entre les feuillages et les treillages, regardez se développer l'infernal diorama et la diabolique fête de la mort. ”

“ Le mal dont tu souffres n'est pas naturel ; ces faux espoirs que tu nous donnes, ces moments de bien-être que tu ressens, pour nous rejeter ensuite dans des craintes plus graves; toutes ces contradictions dans tes paroles, tous ces changements inexplicables, sont un supplice ! Tu te meurs, mon enfant, je deviendrai fou ; — veuxtu faire mourir aussi de douleur ton pauvre père qui te supplie?
Il se met à genoux.
CARMOSINE.
Vous me brisez, vous me brisez le coeur ! ”

“ Maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Ainsi soit-il.
Bénie Mère de Dieu, ouvrez-nous les portes de la miséricorde, afin que nous ne périssions pas, nous qui mettons en vous notre confiance ; mais faites que par votre intercession nous soyons délivrés de toute calamité, car vous êtes le salut de tout peuple chrétien.
Ô Dieu, ayez pitié de nous selon votre grande miséricorde ; nous vous supplions, exaucez-nous et ayez pitié. ”

“ Mais que ne dois-je pas subir ? C’est pour toute ma famille, en effet, que je supplie. Ô frère de mon père, ô oncle, songe qu’il écoute ceci sous la terre des morts, que son âme vole au-dessus de toi et te dit ce que je te dis. Je te parie ainsi au milieu des larmes, des gémissements et des calamités, et je demande la vie, ce que tous recherchent, car je ne suis pas le seul.
LE CHŒUR. Et moi aussi je te supplie, bien que je sois femme, de venir en aide à ceux qui souffrent, car tu le peux. ”

“ Il faut cependant que le bien et le mal soient instinctifs ; malgré mon ignorance de païen, une voix intérieure me disait qu’il était coupable de se détruire, alors même que le supplice vous sauvait du supplice. ”

“ Que l'extrême douleur de notre repentir
Soit jointe au désespoir d'un éternel supplice.
Mais comment ma raison t'aveugles-tu si fort :
Que servent nos regrets pour faire cet office
Puisque tous par un seul ont mérité la mort ? ”

“ Ce lent supplice, infligé au frêle corps de la jeune fille, cet aveu du prêtre assassin et sacrilège, cette fièvre de désespoir et de remords qui le pousse d’abîme en abîme jusqu’à l’athéisme, tout cela nous offre un tableau de la misère humaine dont nous n’avons trouvé nulle part le rival. ”

“ Seigneur, s'écria-t-il, Seigneur, ayez pitié! Dieu du ciel, qui sondez les cœurs, vous voyez la plaie qui saigne au cœur de votre indigne esclave! Que le malheur soit sur lui, non sur eux! Que lui seul expie l'aveuglement, que lui seul soit victime d'un élan inconsidéré! Quand vous avez donné le jugement à l'homme, c'est pour qu'il en fasse un digne usage. et quel usage en a fait votre serviteur!. Seigneur, châtiez le coupable; épargnez les innocents. Seigneur, soyez miséricordieux! Seigneur, que moi seul périsse sous les coups de votre colère. ”

“ O Dieu bon ! ô bon père ! Tu vois mon repentir ; Avant de te déplaire Plutôt,plutôt mourir.
Péché, je te déteste ; Plus de péché pour moi: Le Ciel, que j'en atteste, Garantira ma foi. Le Dieu qui me pardonne Aura tout mon amour ; A lui seul je le donne Sans bornes, sans retour.
Prière du pécheur pénitent. (Air 99 ou 100-108.)
De ce profond, de cet affreux abîme Où je me suis aveuglément jeté, Le coeur brisé du regret de mon crime, J'ose implorer, Seigneur, votre bonté,
Prêtez l'oreille à l'ardente prière, Voyez les pleurs de l'enfant malheureux; Quoique pécheur, il voit en vous un père ”

“ Seigneur, leur désir est devant vous, leur douleur est en votre présence, et leur gémissement ne vous est point caché. De leur matin jusqu’à leur soir, ils ont espéré en vous, à cause de votre loi. Seigneur, hâtez-vous à leur secours. ”

“ Que je ne puis souffrir plus longtemps le supplice
D’être l’indigne objet de tant de sacrifice !?
Que, pour vivre, s’il faut tant d’affronts encourir,
J’aimerais mieux cent fois renoncer et mourir !? ”

“ Pourquoi l'on m'accommode ainsi ; — mais ce supplice,
S'il plaît à son courroux, fait honte à sa justice!
LE CHOEUR.
Coeur de pierre ou de fer celui-là qui, sans pleurs, Oserait contempler tes atroces douleurs... Spectacle inattendu! tortures imprévues! Que je ne voulais point voir, — que pourtant j'ai vues ! Et qui, blessant mes yeux, ont su leur arracher De ces larmes qu'aux Dieux je désirais cacher!
PROMETHEE.
Il est dur d'assister aux maux de ceux qu'on aime.
LE CHOEUR.
Et... n'as-tu pas été plus loin... et trop loin même?
PROMÉTHÉE.
J'ai guéri les Mortels des peurs du lendemain. ”

“ Si une faute a été commise et que vous en soyez instruit par des témoins sincères, incapables de vous tromper, versez des larmes et éteignez ainsi la flamme qui brûle le pécheur. Qu'ils prient avec vous ceux qui vous auront compris ; qu'ils jeûnent par votre ordre, ceux qui auront connaissance de ce malheur; que toute votre demeure soit dans le deuil, afin que celui qui s'est égaré par le péché soit ramené par la pénitence. ”

“ Vous qui mourez du moins pour une cause juste, et qui, gonflés de sève et lourds de foi, tombez, de même qu’un fruit mûr, que votre sort est doux auprès de ce supplice !... — Mais nous ferons en sorte que ces peines ne soient pas perdues. ”

“ Oh ! monsieur, je vous en supplie, je vous en conjure, soyez son consolateur, donnez-lui du courage ; aidez-le à supporter les tortures affreuses qu'il endure ; dites-lui que sa pauvre femme ne cesse de penser à lui, qu'elle est toujours auprès de lui, qu'elle veille à son chevet et que plus il est malheureux, plus mon amour pour lui redouble ; dites-lui que sa famille entière souffre de son malheur... Si Dieu voulait permettre que ce jugement fût cassé, peut-être pourrions-nous espérer ! Oh ! monsieur, priez, priez pour deux infortunés qui sont bien malheureux. ”

“ Chacun l'a dans le sein, toujours prête à s'ouvrir ; Chacun la garde en soi, cher et secret supplice, Et mieux il est frappé, moins il en veut guérir. Te le dirair-je, à toi, chantre de la souffrance, Que ton glorieux mal, je l'ai souffert aussi ? ”

“ Souffrir des supplices me paraît au moins aussi beau qu'ordonne le supplice des autres. Je serais capable de descendre sur le sable brûlant de l'arène et de braver les bêtes féroces du désert, l'enthousiasme au coeur et l'hymne du triomphe sur les lèvres, comme jadis les martyrs chrétiens. La mort n'est effrayante qu'autant que nous la craignons. ”

“ À travers ces flammes terribles, nous apercevons les voies du salut. C’est comme si Dieu nous disait : ne péchez point comme ces peuples, vous ne serez point punis comme eux ; en évitant le crime, vous éviterez le supplice. ”

“ Jugez-vous sévèrement vous-mêmes si vous voulez que Dieu vous juge avec miséricorde ; humiliez-vous au souvenir de vos fautes, et dites-vous dans l'amertume de vos coeurs : Ce n'est pas sans raison que nous souffrons 1. Attachés à la même chaîne, fortifiez-vous l'un l'autre, unissez-vous dans un même sentiment de résignation, de sacrifice, qui consiste à mettre vos larmes en présence de Dieu, et à endurer toutes les épreuves, toutes les humiliations auxquelles il vous soumet, avec un esprit de pénitence et d'adhésion à sa volonté suprême ”

“ Le cœur accepte son martyre ;
Notre supplice nous attire,
Quand nous savons qu’elle viendra.
Nous mettons de la complaisance
À provoquer sa cruauté.
Ah ! ce n’est rien en vérité
Que de souffrir en sa présence. ”

“ Réponds-moi, ô Éternel ! car ta gratuité est bonne ; selon la grandeur de tes compassions, tourne-toi vers moi ;
17. Et ne cache pas ta face de ton serviteur, car je suis en détresse. Hâte-toi, réponds-moi.
18. Approche-toi de mon âme, sois son rédempteur ; rachète-moi à cause de mes ennemis.
19. Toi, tu connais mon opprobre, et ma honte, et ma confusion : tous mes adversaires sont devant toi.
20. *L’opprobre m’a brisé le cœur, et je suis accablé ; et j’ai attendu que [quelqu’un] eût compassion [de moi] , mais il n’y a eu personne,... et des consolateurs, mais je n’en ai pas trouvé. ”

“ Mon supplice aussi. Ô Dieu, vous seul savez quels tourmens j’endure depuis deux ans... Vieillard insensé ! toi qui n’as jamais senti battre ton cœur que pour la vile chimère de la fausse gloire, tu n’as pas soupçonné ce que je pouvais souffrir, moi ! ”

“ Plus le supplice s'élève vers le ciel, plus il se raffine et se spiritualise, jusqu'à ce qu'il arrive à n'être plus, comme dans les derniers cercles, qu'une macération consumée, une purification ardente, un jeûne et une flamme, un désir et un amour. ”

“ Que tous les malheureux, les pauvres, les délaissés deviennent vos frères. C'est en travaillant à les consoler et à les guérir que vous vous consolerez et vous guérirez! Tenez, ajouta-t-il, faites cette prière du fond de l'âme, et si vous avez la charité, Dieu vous donnera la constance ! ”

“ Si, incapables de le soulager, vous l'entouriez du moins des témoignages de votre compassion, craignant cette compassion plus que ses propres douleurs, il disait: « Non, non, ne me plaignez pas » ; ou bien il vous rassurait par un regard plein de bonté. ”

“ Le supplice qui devait nous assurer la paix est tombé sur lui et nous avons été guéris par ses meurtrissures. Nous nous sommes tous égarés comme des brebis errantes, et le Seigneur l’a sacrifié pour nos crimes. ”

“ Il a fallu pour m'éclairer que le supplice me vînt d'un être à qui je n'avais fait aucun mal, à qui j'aurais voulu faire tout le bien possible, pour qui mon cœur était et sera toujours plein d'affection et dont la nature était d'accorder au malheur plus mille fois que je ne lui demandais. ”