Llobregat

“ Cette ville reçoit les eaux du Llobregat, qui suit les montagnes en longeant la vallée de Manresa, avec une élévation de 1,700 pieds au-dessus du niveau de la mer. Le sol produit du reste toutes sortes de céréales et est planté d'oliviers. Malgré les malheurs qu'éprouva cette ville, incendiée au commencement du dernier siècle, et théâtre de luttes continuelles pendant la guerre de l'Indépendance, sa population atteint cependant le chiffre de 15,000.âmes, et son industrie est très-florissante. ”

“ Montez sur le mirador du couvent, ou sur quelque point plus élevé de la montagne, et' regardez à vos pieds : au nord coule le Llobregat; la
— 286 —
ville de Monistrol s'allonge dans sa fertile et riante huerta ; au dessous, la vaste plaine est couverte d'un tapis vert d'arbustes qui s'étend de Sparraguera à Martorell. Vous distinguez le pont du Diable et les ruinés féodales plantées sur les montagnes qui dominent cette ville; la limpidité du ciel vous permet de voir dans le lointain la mer bleue et cette longue ligne blanche qu'on vous dit être Barcelone. ”

“ Les vieilles idées politiques ont, comme on l'a vu, pour défenseurs les habitants de la haute montagne, aussi en sûreté que possible dans les retraites que leur offrent les sommets escarpés voisins des sources du Llobregat, du Ter et de la Fluvia, le Llusanès, les Guillerias et la sierra de San Llorens de Munt. Le centre naturel de ces positions est le Llusanès d'où l'on peut déboucher sans aucune difficulté dans toutes les directions, d'un côté vers le bas Llobregat et la plaine de Barcelone par la sierra de San Llorens et le Congost, de l'autre vers Gérone par les monts Gavarras. ”

“ A Sellent, la rivière entre dans la plaine de Bagès, où se trouve la ville de Manresa, vulgairement appelée la capitale de la montagne, titre que lui dispute Vich où le Llobregat reçoit les eaux du Cardoner; celui-ci descend de la sierra du Cadi et arrose San Llorens dels Morunys ou dels Piteus, Solsona, Cardona et Suria. De Manresa, le Llobregat, suivant encore sa direction nord-sud, passe au pied de la montagne de Monserrat, célèbre par sa hauteur et son aspect pittoresque, et dont le sommet escarpé est couronné par un monastère vénéré ”

“ Barcelone est une ville très-commerçante, la plus industrieuse peut-être de toute l'Espagne. Elle s'élève entre le Llobregat et la rivière de Besos, sur le bord de la mer, au fond d'une large vallée parfaitement cultivée, et qu'on.arrose à volonté au moyen de norias toujours en mouvement. Elle a été souvent prise et reprise, dévastée même plus d'une fois; mais, grâce à son heureuse, position, à la fertilité du sol et à l'industrieuse activité des habitants, elle s'est toujours promptement rétablie. ”

“ Le Mont-Serrat est situé sur la rive droite du Llobrégat, à huit lieues de Barcelone. C'est une des montagnes les plus élevées de la Catalogne; mais elle est encore moins remarquable par sa hauteur que par sa singulière configuration. ”

“ La dr. est toujours dominée par des collines ravinées, d'un aspect rougeâtre. Au milieu de la campagne, à g., s'étale le lit sablonneux du Llobregat, borné par une ligne de collines plantées, sur lesquelles on aperçoit les maisons blanches des deux villages de San Andrès de la Barca et de Bisbal. La voie pénètre dans une profonde tranchée, puis bientôt sous un tunnel long dé 800 met., à la sortie duquel on aperçoit, à g., Martorell, groupé sur une colline rocheuse. ”

“ Aux pieds du voyageur, et comme un point sur une carte géographique, est Olesa avec ses plantations d'oliviers ; à dr., Esparaguera et l'établissement thermal de la Puda ; à g., on voit les cités industrielles de Tarrasa et de Sabadell; en face Martorell et son pont romain; plus loin, dans le fond, Molins del Rey. A travers ce paysage sans fin circule de Llobregat, dont les eaux abondantes le fertilisent, et dont le cours se dessine jusqu'au Monjuich, à dr. duquel il se jette dans la Méditerranée. ”

“ Bien que la côte, depuis Barcelone jusqu'à Valence, ait été décrite dans notre quatrième ligne, nous indiquerons les noms des villes qu'on y trouve, ceux des rivières qui y débouchent et des caps ou promontoires qu'on a omis^ parce que le tracé du chemin de fer ne suit pas toujours exactement le contour de la côte; ainsi après Barcelone on aperçoit la rivière Llobregat, le petit village de Castell de Fels, puis la petite ville de Sitges. ”

“ Aux environs, et à une demi-heure de chemin, se trouve la chapelle de la Salud, pèlerinage très-fréquenté. Le pays possède outre le Llobregat, le torrent de la Salud, et pour l'irrigation, le canal de la Infanta. Le paysage est ici moins étendu, et l'on aperçoit à l'horizon le mont Ordal.
Molins del Rey,
Dont le nom vient d'anciens moulins situés près de cette ville et qui étaient une propriété royale. La population est de 3,000 âmes. Le territoire est bien arrosé et produit du blé, du chanvre, du vin de bonne qualité et beaucoup de fruits qu'on exporte à Barcelone. ”

“ Nos voyageurs s'entretenaient encore de la beauté du paysage qu'ils venaient de traverser, lorsqu'un nouveau spectacle vint donner à leurs idées un autre cours, Ils arrivaient au Llobregat, qu'on traverse sur un pont magnifique. Ce pont, long d'environ deux cents toises, tout en marbre rouge, est d'une construction solide quoique peu élégante, et dans salar (l)
salar (l) on leur donne ce nom parce qu'à chacune il y à un belvédère qui s'élève en forme de tour que termine une terrasse ”

“ Cornella Llobregat (filatures) . — A g., sur une colline, San Boy de Llobregat. — 18 k. San Feliu Llobregat. — Le pays devient plus agreste.
22 k. Molins del Rey, petite V. dans une région de fruits et de vin. — A g., grand pont de Molins (15 arches) . — Tunnel.
25 k. Papiol (vieux château) . — La voie s'élève en rampe ; à dr., cime dentelée du Montserrat. — Tranchée et tunnel de 800 m. au sortir duquel on aperçoit à g. au-dessus du Llobregat le puente del Diablo, pont romain remanié (immense arc ogival, avec, à l'entrée, un arc de triomphe élevé en l'honneur d'Amilcar) . ”

“ On y trouve la capitale de la Principauté et les villes ou gros bourgs de Mataro, Granollers, Badalona, Masnou, Sabadell, Tarrasa, Martorell, Molins de Rey, San Feliu de Llobregat, San Sadurni de Noya, Villafranca del Panadès, Villanueva y Geltru, Sitjes et Vendrell, tous riches par leur industrie et leur commerce et susceptibles par suite de fournir de grandes ressources aux insurgés. Aussi ce pays fut-il protégé par une double ligne de fortifications ”

“ Les centres les plus importants sont: Barcelone avec 210,000 habitants, port de mer défendu par des batteries et le château de Monjuich, Mataro, Vich, Manresa, Villafranca del Panadès, Igualada, Villanueva y Geltru, San Feliu de Llobregat, Tarrasa, Sabadell, Granollers, Berga et Cardona avec leurs châteaux, Roda, Manlleu, Prats de Llusanès, Arenys-sur-Mer, Badalona et Masnou. ”

“ Elle est couverte des ramifications confuses des Pyrénées; c'est un entassement de sierras, de pics, de rochers, excepté sur les bords de la mer, et dans les plaines étroites que forment le Ter, le Llobregat, l'Ebre et la Sègre. Les routes sont peu nombreuses et difficiles. Les montagnes produisent des pins, des hêtres, des chênes, et partout l'industrie des habitants a suppléé aux obstacles de la nature ; les richesses minérales sont considérables, les eaux minérales sont abondantes. Les Catalans ont des fabriques florissantes ”

“ Caserras, à 3 kilomètres à gauche de la route, en compte à peu près le même nombre et la distance des deux villages est de 4 kilomètres en ligne droite.La route, à Gironella, passe par un pont sur la rive gauche du Llobregat et revient de nouveau sur la rive droite par le pont de la Fabrique, à 4 kilomètres plus loin et à 4 kilomètres aussi de Berga. Dans cet intervalle, la route est dominée à droite par diverses hauteurs qui prolongent la sierra d'Olban
et à gauche par la sierra du Collet. ”

“ Figueras avec le fort de San Fernando; Olot, La Bisbal, Santa Coloma de Farnès, Ripoll, Ribas, Puigcerda, Bariolas, Besalu, La Junquera, Castellon de Ampurias, Camprodon, Amer, Anglès, Hostalrich et son château, Llagostera et les ports de mer de Cadaquès, Rosas, Palamos, San Feliu de Guixols, Lloret et Blanes.
La province de Barcelone, au sud-ouest de la précédente, s'étend sur 7,731 kilomètres carrés; elle a 714,000 habitants. On peut dire qu'elle est formée du bassin du Llobregat et des bassins secondaires du Besos et du Foix. ”

“ Le 20 suivant elles s'étendirent sur les bords du Llobregat vers Peralada et Castellon d'Ampurias. Le 21 elles ne firent aucun mouvement. Le 22 il y en eut en général sur toute la ligne, se dirigeant par colonnes sur les villages de la circonférence de Figuères qui depuis ce jour-là resta bloquée. ”

“ Il ne faut pas être pourtant cloué d'un grand génie pour concevoir que, lorsqu'on bâtit du grandiose sur un fond mesquin, on n'empêche pas le fond de rester mesquin, et on gâte le grandiose. Autrefois, continua-t-il, on passait le Llobregat sur un pont que, dans un instant, vous apercevrez assez près de la grande route, avant d'arriver à Martorel. Il est trèsétroit et ne se compose que d'une seule arche, dont les naissances reposent sur les berges des deux rives, dans un lieu où la rivière coule encaissée à une trèsgrande profondeur. ”

“ Un peu avant le bourg, bifurc. : on laisse la route conduisant à Monistrol et la vallée du Llobregat pour prendre à g. (vue pittoresque à dr. sur Monistrol) . La route offre de très beaux points de vue, s'élève immédiatement après le pont aux flancs de la montagne, croise le chemin de fer, passe à l'ermitage de los Apôstoles et atteint (62 k.) le couvent (ci-après) .
On peut aussi continuer à suivre la route de Lérida qui monte en longeant au S. le massif de Montserrat et traverse les villages de Bruch (de Baix, del Mitg, de Dalt) ; à (50 k.) Casa Masana, on tourne à dr. ”

“ MARTORELL (Tolobès des Romains) , petite Ville sale, mal percée et mal bâtie ; située au confluent de la Noya et du Llobregal; elle possède une église paroissiale, des fabriques de dentelles et une population d'environ 4,700 hab. La Posada de la Cruz est assez bonne. Martorell possède un pont jeté sur le Llobregat, pont très-ancien, que les savants attribuent à Annibal, et le vulgaire au diable ; mais il est probablement d'origine mauresque. L'arche centrale, à voûte ogivale, est très-escarpée, fort étroite et peut avoir 4 30 pieds d'ouverture. ”

“ La crête, découpée en dents de scie, affecte les formes les plus bizarres. Le ton général est gris.
Pour la description du trajet entre Barcelone et Monistrol, V. p. 86.
40 k. Monistrol, gare du Nord. — On descend à pied, en 5 min., à la gare de Monistrol-Partida, où commence la ligne à crémaillère (se placer à g.) montant au monastère.
De Monistrol, situé à la cote 193, la ligne descend par des rampes de 6 pour 100 au maximum et franchit successivement la Mara et le Llobregat (pont métallique de 112 m.) . ”

“ Service automobile journalier; dép. de la plaza ITniversidad, à S h., arrivée vers 10 h. 30; dép. du monastère à 17 h. 30, arrivée à Barcelone vers 20 h.
(classe unique, 12 p. 30; avec déjeuner à l'hôt. Colonia Puig, 20 p. 30) ; les dim. et fêtes, service populaire à prix réduits. On a intérêt à retenir sa place „ (dans toutes les agences) .
r On sort de Barcelone par la calle de las Cortes et, au-delà de la laza de Espana, par la calle de Sans. — 3 k. Sans; 12 k. San Feliû fde Llobregat; 16 k. Molins del Rey, pont sur le Llobregat, puis on laisse
à g. ”

“ Un peu plus loin se détache à dr. un chemin escendant vers les Cuevas de Salitre (ci-dessus) . Si l'on veut aller au pic San jerônimo et redescendre ensuite au monastère (ci-après) , il suffit, au petit col, e prendre le sentier muletier de g. et de remonter tout le Val Malo ( V. la carte, .45) .
A Collbatô on prend la route à dr.
49 k. 5. Monistrol, 3,323 hab., sur la rive dr. du Llobregat; impor-
antes filatures de coton; grand pont ae pierre à 4 arches ogivales
sur piles carrées. ”

“ Toute la campagne est semée de villas, de fabriques, d'usines. Barcelone est la plus grande et la plus commerçante ville de l'Espagne. De grands édifices modernes, de longues rues, des places régulières, des boutiques par milliers, de vastes et brillants cafés, un mouvement comme à Paris, des voitures, des tramways donnent à cette cité un grand air. J'étais logé dans l'un des plus beaux hôtels de Barcelone, sur la Rambla, c'est-à-dire sur un long et large boulevard planté de grands arbres, qui coupe la ville en deux parts : le port est à l'extrémité. ”

“ A mesure qu’on avance du midi vers l’orient, on est mieux disposé à comprendre la grave poésie du destin immuable.
Les environs de Barcelone ne sont pas laids, bien qu’on sente partout la préoccupation de l’utile. Tout rappelle le travail dans cette banlieue, admirablement encadrée entre les montagnes et la mer. Les faubourgs sont autant de petites villes propres et coquettes, reliées à la métropole par des tramways toujours pleins : Gracia, Sanz, Barcelonette, essaims détachés de la grande ruche. La beauté du paysage s’accroît encore en descendant vers le sud. ”

“ Malgré leur zèle pour la bâtisse et pour l’embellissement, les Barcelonais ont su conserver à leur ville sa physionomie ancienne : ils l’ont agrandie et transformée, sans rien détruire de ce qui méritait de survivre. Et ainsi la Barcelone du passé est restée à peu près intacte au milieu de la ville moderne. Le contraste des époques et des styles ne compromet point l’unité de l’ensemble. Entre toutes ces formes disparates, le trait d’union, c’est toujours la lumière méridionale, qui baigne les surfaces et les arêtes vives et qui les revêt d’une même couleur d’or. ”

“ Barcelone, au XIVe siècle la ville la plus commerçante et la plus riche de l’Espagne, est bâtie au bord d’une anse qui s’ouvre au sud-sud-est dans la Méditerranée. En face de la ville, une langue de terre étroite, sur laquelle est situé aujourd’hui le bourg de Barcelonette, protége le mouillage du côté de l’est, tandis qu’une chaîne de montagnes peu éloignée de la côte le défend contre les vents de l’ouest et du nord. ”