Barcelonnette

“ Je suis de la ville même de Barcelonnette, et je vins à Paris à l’âge de onze ans, avec ma mère, et ma sœur aînée, qui a eu quelque réputation de beauté. Elle se nommait comme moi, Marguerite, ou Margarita ”

“ Enfin le maréchal de Tessé, nommé par le Roi général de l'armée de Dauphiné, nous envoya des ordres de quitter la vallée de Queiras et de marcher en diligence en Provence. Le Savoyard et le prince Eugène y marchoient pour tâcher de faire la conquête de cette grande province.
Barcelonnette. — Le 17 juillet, nous fûmes camper à un village à deux lieues en deçà de Barcelonnette, petite ville qui a donné le nom à la vallée dans laquelle elle est située. Cette ville, anciennement, étoit de Provence ; elle a été bâtie en 1231, sous le règne de Raymond-Bérenger, comte de cette province1. ”

“ La division, on le voit, devenait de plus en plus profonde. Les pauvres Pères, ayant contre eux non seulement le curé de Faucon, mais le curé de Barcelonnette, l'official de la vallée et, peut-être aussi l'administration diocésaine, étaient en butte tous les jours à de nouvelles vexations. Quels griefs furent dénoncés contre eux à l'archevêché, pendant les années qui suivirent ? Nous l'ignorons. Mais ils durent être de la plus haute gravité, car, en 1695, le grand vicaire d'Embrun porta une sentence par laquelle il faisait défense aux religieux de Faucon d'entendre les confessions des fidèles. ”

“ Ils ajoutent, en terminant, « qu'ils ne peuvent obtenir la justice à laquelle ils ont droit de l'official de Barcelonnette, qui est proche parent du curé de Faucon, et que c'est sur le conseil du préfet et du public qu'ils ont recours à Son Altesse pour lui dénoncer ces faits et en obtenir bonne et recte justice ». (Doc. orig. n° 86.)
Victor Amédée de Savoie demanda à son préfet de la vallée un rapport sur la vérité des faits mentionnés dans la requête des Trinitaires et lui enjoignit de veiller à ce
que la sentence de Rome pour le recto tramite fût fidèlement observée. ”

“ Déjà les consuls de Faucon, par acte public du 12 octobre 1669, reçu par M. Reynaud, notaire et secrétaire de la communauté, avaient désigné une terre appelée Révérende « comme le sit le plus commode pour fonder, loger et construire le couvent des R.R. Pères de dadrès Auguste et très Sainte Trinité. » Cette terre appartenait à Louis Caire, cordonnier à Barcelonnette. « Le R. P. Clément pria et fit représenter audit maître Louis-Caire de lui vendre à l'estime ou de convention mutuelle quatre seterées de ladite terre. » ”

“ Sur cela, l'archevêque dit, en regardant deux prêtres qui étaient là présents : « C'est une » mauvaise affaire, lorsqu'un curé ne va pas d'accord » avec les moines. » Je veux accommoder toutes choses, et, après avoir demeuré là un demi-quart d'heure, lesdits Pères s'en reteurnèrent à leur couvent. » (Doc. orig., n° 84.)
C'est pour réaliser cette oeuvre de pacification que le même Archevêque, visitant, l'année suivante, la ville et la vallée de Barcelonnette, manifesta aux religieux de Faucon son désir de conférer avec le provincial, pour
régler avec lui tous les sujets de différents. ”

“ RR. PP. Trinitaires, celle qu'ils m'ont demandée pour » fonder un couvent de leur ordre dans le village de « FAUCON dans la vallée de BARCELONNETTE , à quoi j'ai été
54
» mu parla recommandation des personnes puissantes de » cette.cour. mais beaucoup par la considération que » St.. Jean de Matha fondateur de cet ordre était NATIF? » dudit lieu de FAUCON , et il est juste que ses compatrio» tés sentent principalement les fruits de son zèle par » les enfans de son institut... Madrid, 11 mars 1664, » GEORGE, Archevêque d'Embrun. » ”

“ Barcelone, au XIVe siècle la ville la plus commerçante et la plus riche de l’Espagne, est bâtie au bord d’une anse qui s’ouvre au sud-sud-est dans la Méditerranée. En face de la ville, une langue de terre étroite, sur laquelle est situé aujourd’hui le bourg de Barcelonette, protége le mouillage du côté de l’est, tandis qu’une chaîne de montagnes peu éloignée de la côte le défend contre les vents de l’ouest et du nord. ”

“ D'ailleurs, ce qui fait pencher la balance en faveur de Barcelone, c'est la mer et le mouvement du port, que rien ne remplace à Madrid,
pas même le Mançanarès.
De l'hôtel des Quatre-Nations, où j'étais logé, sur la Rambla, j'ai suivi pour aller visiter le port, la muraille de mer, longue esplanade qui conduit dans les nouveaux quartiers, ceux qui donnent à cette belle ville quelque ressemblance avec Bordeaux. Barcelonette, bâtie sur une petite langue de terre, est régulière, comme si Vauban en eût tracé le plan. ”

“ Barcelone est digne d'occuper ce haut rang qu'elle a enlevé à Tarragone la Superbe.
L'origine de Barcelone remonte à deux siècles et demi avant l'ère chrétienne et son nom lui vient de la famille carthaginoise de Barca, — d'où Barcina, — dont Hamilcar, père d'Annibal, était le chef.
S'appuyant aux Pyrénées et formant ainsi une des parties les plus septentrionales de l'Espagne, la Catalogne est une des provinces de
l'Espagne dont l'histoire offre le plus de variété et d'intérêt. ”

“ La marche même des événements démontre avec la plus entière évidence que les horreurs de Barcelone avaient été préparées d'avance par le gouvernement ; qu'elles avaient été tramées avec une infernale atrocité, pour servir à l'accomplissement funeste de l'ambition la plus effrénée ; et que Barcelone, envahie par surprise, sans défiance et sans soupçon d'une telle iniquité , se livra avec la candeur d'un peuple libre. Plaise à Dieu que son exemple serve de beffroi incessant au peuple assoupi! ”

“ Barcelone est un port de mer assez grand, quoique barré. La ville est située à 500 kilomètres nord-est de Madrid par 0 12 longitude ouest et 41° 23' latitude nord. Le comté de Barcelone releva de la France jusqu'en 1258 ; il fut créé par Charlemagne et réuni au royaume d'Aquitaine ; en 888 il fut donné, à titre de fief héréditaire, au comte Geoffroy le Velu, dont le descendant, Raymond Bérenger, maître du reste de la Catalogne et du midi de la France jusqu'à la Provence inclusivement, monta sur le trône d'Aragon en 1137. ”

“ Il s'est formé dans ces derniers temps beaucoup d'établissements industriels avec des machines à vapeur. Le port a un grand mouvement. Le sol des environs, quoique assez cultivé, est peu fertile ; enfin, Barcelone est une ville industrielle et opulente. On y trouve beaucoup de riches habitations et des maisons d'un certain luxe. Un quartier placé en dehors de la ville, et qu'on appelle Barcelonctte, est remarquable par l'uniformité et le peu d'élévation de ses maisons et par la régularité de ses rues : c'est le faubourg des pauvres; on dirait une ville de gitanos. ”

“ Barcelone est le refuge de tous les déclassés de l'Espagne et par conséquent on peut dire se qu'il trouve dans cette ville un noyau de gens capables de toutes les entreprises audacieuses, de tous les coups de main énergiques, de toutes les conspirations ayant un but politique ou particulier. ”

“ A mesure qu’on avance du midi vers l’orient, on est mieux disposé à comprendre la grave poésie du destin immuable.
Les environs de Barcelone ne sont pas laids, bien qu’on sente partout la préoccupation de l’utile. Tout rappelle le travail dans cette banlieue, admirablement encadrée entre les montagnes et la mer. Les faubourgs sont autant de petites villes propres et coquettes, reliées à la métropole par des tramways toujours pleins : Gracia, Sanz, Barcelonette, essaims détachés de la grande ruche. La beauté du paysage s’accroît encore en descendant vers le sud. ”

“ Arriver, du magnifique décor des Pyrénées à la belle ville de Barcelone, la perle de la Méditerranée et la capitale de la Catalogne, ne fut pour moi qu'une diversion dans mes émerveillements. Il me semblait passer d'une montagne splendide à une ville féérique. Barcelone, avec ses rues modernes, ses parcs et sa vie active, est le type parfait d'une grande et magnifique cité. Ses moeurs mêmes symbolisent curieusement le côté aventureux et imaginatif du caractère catalan.
Au point de vue commercial, Barcelone est la plus im¬
portante place d'Espagne. ”

“ Dès le dixième siècle, cette province, affranchie du joug des Maures, quitta son nom de Marca-Hispanica pour celui de Gotholannia, origine de celui qu'elle a conservé. L'agriculture et l'industrie y sont généralement plus avancées que dans le reste du royaume. On y fait des draps, des tissus de coton, des bouchons de liège, et on y trouve des forges considérables. Au centre s'élève le mont Serrât.
La capitale est Barcelone, ville de 200,000 habitants. Belle place maritime, très-fortitiée, en y comprenant Barcelonette, ville toute moderne qui est comme un faubourg. ”

“ Le Christ enfin mourut sur la croix avec l'élégance d'un gladiateur qui prend bien son attitude et son temps.
Barcelone est fière de son port, et c'est justice : elle lui doit sa puissance et sa richesse. Ce vaste bassin, creusé par les flots au nord du mont Jouy, qui le domine de son ombre et de ses canons, est l'organe vital de la capitale de la Catalogne : les Barcelonais rappellent avec orgueil les luttes que les flottes sorties de ses chantiers soutinrent contre Venise et contre Gênes, contre Naples et Contre les Turcs. ”

“ Malgré leur zèle pour la bâtisse et pour l’embellissement, les Barcelonais ont su conserver à leur ville sa physionomie ancienne : ils l’ont agrandie et transformée, sans rien détruire de ce qui méritait de survivre. Et ainsi la Barcelone du passé est restée à peu près intacte au milieu de la ville moderne. Le contraste des époques et des styles ne compromet point l’unité de l’ensemble. Entre toutes ces formes disparates, le trait d’union, c’est toujours la lumière méridionale, qui baigne les surfaces et les arêtes vives et qui les revêt d’une même couleur d’or. ”

“ Nous traitons Barcelone avec tous les égards possibles. Quand ses troupes ne se montrent pas, nous la laissons paisible ; mais, à la plus petite sortie, nous faisons pleuvoir nos obus sur la ville, jusqu'à ce que l'ennemi soit rentré dans ses murs. ”

“ Est-ce que le peuple n'as pire plus qu'à s'endormir sur l'histoire de ses opprobres, ou se contente-t-il peut-être de verser des larmes , comme une timide femme, ou comme un faible enfant, à la vue du sang tiède et fumant encore ; à la vue de ses toits pulvérisés et de ses marbres calcinés? Eh! gardez, pour vous ces larmes
qui vous avilissent et que vous répandrez dans peu par torrents sur vous-mêmes ! Vous manquait-il un exemple de constance?
que pouvait faire de plus Barcelone que de s'offrir, victime spontanée, sur les autels de la patrie pour la rédemption espagnole ? ”

“ La province de Barcelonne est bornée, au Sud, par celle de Tarragone et la mer ; à l'Est, par celle de Gé-
— 11 —
rone ; ci l'Ouest et au Nord, par celle de Lérida. Le terrain est presque partout accidenté ; de hautes montagnes s'y élèvent, et les chemins n'y sont très-souvent que de longs et dangereux défilés. Barcelonne , qui lui donne son nom est à 35 lieues de la France, à 21 de Gérone , à 55 de Tarragone et à 30 de Lérida. Elle est, en ligne droite, à 108 lieues françaises de Madrid, mais, en mesure itinéraire , à plus de 130. C'est une des places les mieux fortifiées de l'Espagne. ”

“ Notre court séjour à Barcelone aura été fort agréable ; d'abord nous avons eu la visite de voyageurs de marque, la duchesse d'Uzès qui fait, avec sa fille et son gendre, le tour de l'Espagne ; puis, nous avons trouvé, au consulat, des gens fort aimables qui nous ont montré Barcelone. C'est une grande ville, genre Marseille, avec d'énormes quartiers neufs, qui se bâtissent rapidement. Enfin, tout cela, par un temps superbe. Ça nous a reposés de notre traversée des Antilles, et nous voilà redevenus tout à fait civilisés. ”

“ Barcelone est la patrie de : Pierre Bossan, poète du XVIe siècle, de l'historien Pujades, de Jacques Salvador le naturaliste, du peintre Vila-Domat. Barcelone est surtout remarquable par son activité industrielle; il serait trop long d'énumérer toutes les fabriques qu'on y voit et les établissements de toutes espèces où l'on emploie des milliers de bras. ”

“ Les remparts de la ville forment aussi des promenades pleines d'attrait, en ce qu'elles permettent d'embrasser la riante vallée et les montagnes qui la bornent, et aussi en ce qu'elles laissent voir, dans tout leur développement, les murs, les fossés, tous les ouvrages militaires qui font de Barcelonne une des plus fortes places de l'Espagne, et la citadelle que Philippe V fit bâtir à l'est, pour garder la cité qu'il avait eu tant de peine à conquérir. ”

“ Vous voyez les choses de plus près ; c'est pourquoi je m'en remets entièrement à vous. Mais si vous assiégez Girone d'abord, il n'y a pas d'apparence que vous puissiez prendre Barcelone ensuite. Or, la seule prise de Barcelone peut être le fruit de la bataille du Ter, parce que le public regardera toute autre conquête comme au-dessous de cet avantage ; elle est la seule qui puisse porter à l'Espagne un coup décisif pour la paix. ”

“ En 1713 Victor Amédée, Duc de Savoie, la céda à la France par le traité d’Utrecht, en échange de la portion du Dauphiné qui est à l’Orient des Alpes.
☞ Barcelone-la-neuve, petite ville de l’Amérique méridionale, dans la nouvelle Andalousie, bâtie par les Espagnols dans le seizième siècle.
BARCELONOIS, OISE. s. m. & f. & adj. Qui est de Barcelone, ou qui appartient à Barcelone. Barcinonensis. Les Barcelonois sont légers, inquiets, remuants, & toujours ennemis du gouvernement auquel ils sont soumis. ”

“ Les malheurs occasionnés le furent plutôt par la perfidie des assiégeants que par la foi pure et sincère des assiégés. Ce que Barcelone avait de trop en dévoûment et en courage, lui manquaiten sages conseils.
Je ne sais si j'aurai réussi dans l'accomplissement de ma tâche. Je me suis efforcé d'éviter toute accusation et toute acrimonie, tant contre les particuliers que contre les partis, considérant que la cause qui nous a forcé d'abandonner notre
patrie est trop éminente et sublime pour que nous songions à faire revivre les prétentions des partis. ”