Préciput

Définition et enjeux

Portrait de Plaute Plaute Comédies de Plaute, traduction de E. Sommer

PÉRIPHANE. Oh ! tant qu’elle a vécu, j’ai été un Hercule ! le sixième travail d’Alcide ne lui a pas coûté tant de peine qu’à moi.
APÉCIDE. Une grosse dot est une belle chose.
PÉRIPHANE. Oui, si on pouvait l’avoir sans la femme.
SCÈNE II. — ÉPIDIQUE, APÉCIDE, PÉRIPHANE. ÉPIDIQUE, sortant de la maison de Chéribule. St ! st ! silence ! et bon espoir ! Je sors sous d’heureux auspices, les augures sont favorables. J’ai un couteau bien affilé pour éventrer la bourse du vieillard... Mais le voilà devant la maison d’Apécide, et tout juste ce que je voulais, les deux barbons ensemble.
Source : Wikisource

Jacques Normand Le Monde où nous sommes, par Jacques Normand (1884)

M. de Prégilbert ?... demanda le comte à la portière.
– Pas encore rentrés, monsieur le comte, fut-il répondu.
Le pauvre baron eut un soubresaut. A l'inquiétude de savoir sa femme seule dans les bois avec Prégilbert, s'en joignait une autre non moins vive : celle du danger réel qu'elle pouvait courir. Il n'avait pas oublié l'aventure du bûcheron, lui non plus ; et tout à l'heure, bien qu'on eût essayé de lui persuader le contraire, il avait bien reconnu le hurlement du loup... Ah ! ce Prégilbert ! il le tuerait !
Source : Gallica

Jacques Normand Le Monde où nous sommes, par Jacques Normand (1884)

Prégilbert était sans chapeau, et ce qui restait du feutre de la baronne n'aurait pas suffi à coiffer la petite reine Mab. Ils avaient les vêtements déchirés par les ronces, les cheveux au vent, les yeux brillants, comme sous le coup d'une émotion extraordinaire.
Le baron jeta son fusil sur un divan et bondit vers sa femme :
– Quoi ?... balbutia–t–il, quoi donc ?...
– Les loups ! mon ami... les loups... M. Prégilbert vous dira... Ah ! mon Dieu ! mon Dieu !
Et elle s'abattit dans un fauteuil.
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature