Charles-Martin-Marie Judée, Nouveaux éléments d'hygiène, mis à la portée de tout le monde (1857)
“ La production de l'acide carbonique dans un lieu où se trouvent réunies un grand nombre de personnes, peut s'effectuer de deux manières: 1°. par la combustion du charbon contenu dans notre corps; 2°. par la combustion du carbone contenu dans le bois. L'asphyxie, dans ce dernier cas, n'est pas tout-à-fait identique à celle du premier ; on n'est pas asphyxié alors seulement par de l'acide carbonique, mais encore par un autre gaz qui se développe au moment de la combustion du charbon et qui est connu sous le nom d'oxyde de carbone. ”
