Nouveau Code des chasses, contenant… (1844)
“ « La question de savoir s'il y a délit ou s'il n'y a pas délit dans le cas qui vient d'être cité, est celle de savoir si l'attaque du gibier a eu lieu sur le terrain de celui à qui appartiennent les chiens ou sur le terrain d'autrui. « Si l'attaque a eu lieu sur le terrain de celui à qui ap. partiennent les chiens, le chasseur est dans son droit, quelle que soit l'étendue de sa propriété. « Si, au contraire, l'attaque a eu lieu sur le terrain d'autrui, il est dans son tort; il y a délit.» ”
