Albestroff

“ Elle était située à trois ou quatre lieues au sud-est d'Atbestroff, sur le cours supérieur de la Sarre. La généalogie de la famille de Fénestrange n'est pas fixée. Un titre de 1349, dont l'analyse nous a été conservée par du Fourny (preuves : XIII) , mentionne ceux de ses membres qui prirent part à la guerre allumée en 1348
pour la possession d'Albestroff. C'étaient d'abord les trois frères, Jean, Burckard et Olry avec un Hugelmann et trois autres frères, Hugelmann, Ferry et Jacquet, seigneurs de Téheicourt et enfants de Hugelmann de Fénestrange. ”

“ Albestroff, Hellimer en partie, Schemdize, Gebling, Olterille, Weinville, Stembert, Niderringer en partie, Euberringer en partie, Hasembourg, Quiruille (preuves : LXXXVIII) .
1634. Albestroff, un quart de Deliemgnie, le val de Guéblanges comprenant: Schweih, Guebling , Adviller, (Wentzveiller) , Steinbach, Cappelhinger, Ubrehinger, Hazembourg, Hiruiller, Giuricourt (preuves : XC) .
l'addition du village de Givricourt, fondé en 1609 près du bourg de Munster, à quelque distance au sud du val de Guéblange ”

“ Nous ne savons pas ce qui faisait obstacle en 1344 à la remise que Févéque Adhémar devait faire d'Albestroff au duc Raoul, mais il est bon de constater que vers la même époque (5 octobre 1344) , le prélat signait avec la veuve de Nicolas de Salm ', ancien lieutenant de son évêché, un traité d'accord touchant les différends qu'il avait eus précédemment avec ce dernier pour Hombourg, Albestroff et autres lieux (preuves : XI) . ”

“ Ils avaient même été à la fin obligés de rétrograder; et Gallas avait ramené ses soldats en Alsace où il les avait cantonnés, après s'être emparé de Saverne. Les Impériaux n'avaient pourtant pas abandonné complètement le cours de la Sarre et ils semblent notamment avoir continué à occuper Albestroff dont ils s'étaient saisis dès leur arrivée dans le pays au mois de septembre 1635 (preuves : XCI) .
Après avoir arrêté les Impériaux et les Lorrains pendant la dernière période de la campagne de 1635, les Français et les
Suédois prennent en 1636 l'offensive. ”

“ C'est d'abord Rodelez-Moulier dont le château fut, disent nos chroniques, pris et abattu par les Messins en 1549; Roden ou Rode sur la Sarre, en face de Waudrevange ; puis, dans le voisinage d'Albestroff , le village de Rode près Morhange ; un autre Rode situé entre Fiibourg et Sarrebourg ; et enfin, à peu de distance de Sarreguemines, le hameau de Rode qui au commencement du XVe siècle était une dépendance d'Albe (Sarrable) et fut alors un sujet de contestations entre Raoul de Coucy, éveque de Metz, Conrad
Bayer de Boppart chlr, et le duc de Lorraine. ”

“ Le principal, situé vers les sources de la Seille, comprenait les quatre châtellenies de Vie, de La Garde, de Fribourg et d'IIaboudange ; un peu au sud et sur le cours supérieur des rivières de Meurthe et de Mortagne étaient les trois châtellenies vosgiennes de Baccarat, de Moyen et de Remberviller ; la châlellenie d'Albestroff était isolée au nordest de Vie entre le cours de la Sarre et les sources de la Nied ”

“ Arch. de laMeurlhe, fonds d'Albestroff n° 67.) CXLI. 1750. Etat de la châtellenie d'Albestroff. Les étangs et moulins admodiés aux Rodhain pour 5200 livres ; une autre partie à Charles Stocker pour 230 paires de quartes de grains, estimées 8 livr. la paire; le reste à divers. (Texte fr. Originaux papier. Ibid. nos 68-69.) CXLII. - 1755. Lettre touchant la pratique de la glandée dans la châtellenie d'Albestroff, etc. (Texte fr. Original papier. Arch. de la Moselle, fonds de l'évèehé de Metz n° 552.) ”

“ VII) où Godmann est mentionné par l'évêque de Metz, dans des termes qui indiquent clairement qu'il n'existait plus, qu'il était mort depuis peu de temps seulement, et qu'il avait dû tenir Albestroff pendant toute sa vie2.
1 1S mars 1300 (1301 nonv. style) , Godmann de Torschwiller chevalier, fait un accord avec Ferry, duc de Lorraine, touchant la cour de Bispingen (du Fourny, invent, des tit. de Lorr., II, 885) . ”

“ Pour ce qui concerne Albestroff, en particulier, d'autres que les évêques de Metz, nous le verrons, y avaient des possessions.
donnés et repris, aliénés par échange, par inféodation ou par engagement, ressaisis par retour féodal ou par rachat, perdus puis reconquis par les armes, divisés et ensuite reconstitués, partagés ou même abandonnés quelquefois sans retour, soumis enfin aux variations qui sont le fait des choses humaines, ils ne sortirent que fort amoindris de tant d'épreu ves t. ”

“ Je ne répéterai pas ce que j'ai dit précédemment de ce document à propos de sa date et du nom de l'évêque auquel il est attribué ; je ne m'arrêterai pas non plus au nom d'Erdman qui, dans l'analyse, est substitué à celui de Godmann pour désigner le détenteur du château d'Albestl'ofT; il n'y a dans tout cela que des erreurs de copiste ; mais je signalerai les termes étranges dans lesquels la table de l'inventaire mentionne cette analyse, assez exacte du reste, empruntée au corps de l'ouvrage. ”

“ C’est Belfort qui a recueilli l’héritage de Mulhouse, Belfort qui avait 6 000 habitans en 1870, et qui en a maintenant 34 000, Alsaciens pour les deux tiers. Belfort, vieille ville militaire, et qui n’a point cessé de l’être, s’est agrandi, a débordé hors de ses anciens murs, pour devenir en même temps une ville industrielle. Belfort, pour les Mulhousiens, c’était encore l’Alsace, et c’était la France, à cinquante kilomètres de chez eux. Un lycée s’y fonda, où ils envoyèrent leurs fils, au lieu de les envoyer comme autrefois au lycée de Colmar ou à celui de Strasbourg. ”

“ Vaincre ou mourir, sauver Belfort et avec lui, si possible, sauver l'Alsace.
Nous nous entretenions les uns les autres dans l'amour de la patrie, par le respect et l'admiration de notre chef.
Ah ! nous nous gardions, loin de ce temps que stigmatise si bien le poète quand il dit : Chacun vivant pour soi, Prend pour règle l'envie et la haine pour loi. ”

“ Arracher le dernier espoir du coeur de mon bienaimé, — tout mon être en frémissait.
Albert ne fit aucun préambule. Sa nature essentiellement droite et franche ne lui permet pas les chemins détournés.
— Claire, me dit-il, sacrifiez-vous notre bonheur à un devoir vrai, impérieux, indiscutable, et n'ai-je plus rien à espérer, je ne dis pas maintenant, mais dans l'avenir? Le temps amène bien des changements et dans les hommes et dans les choses; ne voulez-vous pas me laisser croire qu'il fera son oeuvre en France et en Alsace? ”

“ « Le coeur se serre, disait un témoin, à l'aspect de ces maisons sans toiture, dégarnies de fenêtres, lézardées, de ces murailles écroulées. Partout, dans la ville, on ne voit que boulets, éclats d'obus et même des projectiles qui n'ont pas fait explosion. »
Mais Belfort devait avoir, dans cet écroulement sinistre de tous les espoirs de la patrie, cette consolation, cette joie : la cité restait à la France, à la France qui en est fière et qui l'aime comme elle aime toute cette Alsace dont on l'a amputée comme de la chair de sa chair. ”

“ Tous les mots sont trop faibles pour exprimer l'ardente douleur qui me dévore. Et en disant cela je me levai avec précipitation et me promenai à grands pas dans la chambre.
Albert eut pitié de moi, il attendit que je fusse calmée. Au bout de quelques minutes je me rapprochai de lui.
— Ne me maudissez pas, lui dis-je, il y a un degré de souffrance qu'on ne peut supporter impunément. Ecoutez-moi, il ne faut pas qu'il y ait de malentendu entre nous. Je n'ai pas renié mon passé; comme Ernest j'ai continué, je crois, à rester juste; j'ai lu ses lettres et les vôtres, j'aurais
Souvenirs d'Alsace. ”

“ Albert, ajoutai-je en posant ma main sur son bras, vous ne pourrez plus être que mon ami, à moins que... l'Alsace ne soit rendue à la France.
Je m'aperçus que je tenais encore son médaillon et le lui tendis.
— Gardez-le et ne croyez pas que j'aie violé cette promesse que nous avons fait graver là. Je vous aimerai toujours, et surtout dans le sens de ces paroles. Vous me l'avez rappelé une fois vousmême, la' vie est courte, elle sera vite passée si nous la consacrons aux autres et... l'éternité est à nous. ”

“ Comme sa mère lui avait ménagé près de M. de la Galaisière, intendant d'Alsace, une place en rapport avec ses aptitudes, il fut nommé inspecleur des bâtiments publics de la haute Alsace, avec Belfort pour résidence. Pour un homme qui avait peu d'ordre dans ses finances, et qui venait de vivre dans l'opulence et dans la familiarité de grands seigneurs, c'était un emploi bien modeste. ”

“ Il faut remercier M. l’abbé Cetty de nous avoir par son beau livre, momentanément rendu cette province « que le poète, dit-il, (p. 1) , appelait avec amour la douce Alsace, » et qu’a notre tour nous appellerons, le cœur plein de regrets, plein aussi d’espérances, l’inoubliable Alsace.
Livre de raison d’un magistrat Picard (1601-1602) , par Alcius Ledieu, conservateur de la Bibliothèque d’Abbeville. ”

“ Néanmoins, la vie devient de plus en plus difficile pour les officiers qui, dans l'intérieur des frontières, n'ont à compter ni sur les riches dotations, ni sur les avant:.ges multiples dont jouissent leurs heureux camarades qui font campagne. En septembre 1807, un détachement de soldats espagnols fait station à Belfort. Rien, sans doute, ne fait prévoir que, si peu de temps après, le pays d'Alsace ne reverra plus leurs compatriotes que comme prisonniers de guerre internés. ”

“ Un moment, le vieil Alsacien se détourna : — Causez, les femmes, causez ; nous avons une petite affaire à traiter.
Elles se levèrent tout à fait. Lui, haletant comme s'il avait couru :
— Prends garde à ce que tu vas faire... Sois prudent... Ne te fais pas prendre !...
Il posa les deux mains sur les épaules de Jean : — Moi, vois-tu, je reste. C'est ma manière d'aimer l'Alsace. Il n'y en a pas de meilleure. J'y vivrai, j'y mourrai. Pour toi, les circonstances sont différentes, mon pauvre enfant,... je te comprends... Ne laisse rien deviner aux femmes, C'est trop grave... ”

“ La coiffe de l'Alsacienne n'est plus un emblème de douleur. Elle s'est enrichie, elle s'est égayée d'un accessoire nouveau, d'une fleur merveilleuse et immortelle qu'elle gardera toujours désormais. A Mulhouse, à Colmar, à Saverne, à Strasbourg, dans ces journées inoubliables où le coeur de l'Alsace battait si près du nôtre, nous avons salué partout avec émotion cette mode nouvelle qui ne changera plus : la coiffe de l'Alsacienne parée de la cocarde tricolore. ”

“ Le io enfin, le dimanche de Pâques, dans toutes les places d'Alsace qui ont subi ensemble leur long siège hivernal : à Strasbourg, à Huningue, à Belfort, on apprend, à n'en plus douter, que la rumeur grandissante qui s'élève dans l'air, avec les premiers effluves, dirait-on, du printemps germinateur, est une certitude. Et le même jour, après une dernière réunion du conseil de défense (2) , Legrand écrit à Drechsel afin de lui demander un sauf-conduit « pour deux officiers chargés de traiter d'un service important.». ”

“ Force compliments furent donc adressés à Albert sur son courage, et quelques rasades de vin du Rhin, versées en l'honneur de l'aventure, achevèrent de tourner la tète à ces jeunes étourdis.
Ludwic avait de bon coeur applaudi à la fermeté d'Albert; mais, tout gonflé de son succès et des éloges qu'on venait de lui prodiguer, l'orgueilleux reçut avec une hauteur insultante l'hommage franc et sincère de celui qu'il regardait comme fort au-dessous de lui, et ne lui épargna ni les sarcasmes ni les impertinences. ”

“ Mon frère.
astolfe Son humeur est fort à redouter,
Et toute ma fortune, Adorable Princesse,
Enfin peut m'échapper par sa délicatesse.
cassandre 505 Pour rassurer Astolfe, et fonder son bon-heur,
J'abandonnerais tout excepté mon honneur :
Suivez toutes les lois que l'amour vous impose ;
Allez, je permets tout, hasardez toute chose.
astolfe Ô trop heureux Astolfe, Astolfe glorieux,
510 Cette faveur t'égale à la gloire des Dieux,
Voici le Duc mon père, il faut lui faire entendre,
Les effets d'un amour et si noble et si tendre,
Il est dénaturé s'il n'en est satisfait. ”

“ La seule question, ici, est de savoir quel est le sentiment des Alsaciens pour nous : car l’amour ou la haine ont, en telle matière, une bien autre importance que la communauté de race, et, surtout, qu’une communauté tombée en désuétude. Les Alsaciens ont appartenu pendant deux cents ans à la France ; et s’ils nous disent aujourd’hui, en fin de compte : « Laissez-nous tranquilles avec votre Erwin de Steinbach ! Les Français, dont nous avons partagé la vie depuis six générations, nous plaisent mieux que les Allemands ! » ”

“ Ce sol glorieux, le seul coin de l'Alsace qui soit demeuré libre, ne saurait appartenir qu'à la nation qui l'a si bien défendu. Prenez votre part dans le traité qui nous le conserve, soldats qui m'écoutez. Quelque modeste qu'elle soit, vous compterez parmi ceux qui ont donné à la France le droit de réclamer Belfort, de l'obtenir et de le garder. Devant une telle conquête vous pouvez vous réjouir d'avoir souffert les dernières extrémités des choses humaines, et c'est avec un noble orgueil que je puis peindre aujourd'hui des souffrances si belles et si fécondes : Quales angustias vidimus ! ”

“ Albrîch était brave et aussi très fort. Il portait cotte de mailles et heaume, et dans sa main un pesant fouet d’or. Il courut en hâte à la rencontre de Siegfrid.
Sept lourdes boules étaient attachées à ce fouet, et il en frappa si rudement le bouclier de l’homme hardi qu’il le brisa en grande partie. Le bel étranger craignit pour sa vie. ”