Aoriste

Définition et enjeux

Portrait de Antoine Meillet Antoine Meillet,  La méthode comparative en linguistique historique

“ Plus caractéristiques que les pertes, sont les innovations. En indo-européen, les thèmes verbaux exprimaient l’ « aspect » : le duratif (présent) , le procès pur et simple (aoriste) , le procès achevé (parfait) , le procès arrivant à son terme (aspect déterminé) , etc. Ils n’exprimaient jamais le temps. Le futur n’avait pas d’expression propre. ”
Source : Wikisource

Portrait de Antoine Meillet Antoine Meillet,  Esquisse d'une grammaire comparée de l’arménien classique

“ Enfin le subjonctif ekiç եկից, ekesçes եկեսցես (avec augment généralisé) est énigmatique.
ert‘am երթամ « je vais » ; est à rapprocher de gr. ἔρχομαι : ἔρ-χο-μαι (erchomai : er-cho-mai) de *ser-kho-, er-t‘-a-m եր–թ–ա–մ de *ser-the / o- (voir M. S. L. XXIII, p. 249-258) ; l’indicatif aoriste est č̣ogay չոգայ qu’on ne peut séparer de č̣u չու « départ », v. § 23 ; mais les autres formes de l’aoriste sont tirées de la racine de ert‘am երթամ : impératif ert‘ երթ « va », subjonctif ert‘ayç երթայց, ert‘içes երթիցես, participe ertleal երթեալ « étant allé ».
”
Source : Wikisource

Portrait de Louis Abelly Louis Abelly,  La vie de S. Vincent de Paul, instituteur et premier supérieur général de la Congrégation de la mission… (1865)

“ Voici comme il en témoigna un jour ses sentiments, écrivant à, l'un de ses prêtres : « L'oraison est un grand livre pour un prédicateur : c'est là que vous puiserez les vérités divines dans le Verbe éternel, qui en est la source, pour les répandre après parmi le peuple. Il est à souhaiter que les missionnaires s'affectionnent beaucoup à ce saint exercice de l'oraison, car, sans son secours, ils feront peu ou point de fruits, mais. par son moyen ils se rendront capables de toucher les cœurs et de convertir les âmes. Je prie Notre-Seigneur qu'il vous confirme dans la pratique de cette vertu. » ”
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature