Ballotin

“ Une balle passa tellement près de nous que son sifflement me lit l'effet d'une corde de piano qui se brise ; la seconde, moins distincte, se perdit dans l'immensité, et fort heureusement pour nous, ces coups de feu ne furent suivis d'aucun effet. Je priai mon compagnon Morel de retirer la lanterne de dessous la nacelle, tandis que de mon côté j'envoyais dans l'espace un sac de lest, qui nous fit atteindre une altitude de 1,300 à 1,350 mètres de hauteur, à laquelle je me maintins pendant mon parcours à l'abri des projectiles prussiens. ”

“ La balle servie, le batman et ses gardes défendent leurs wickets avec la ténacité et l'ardeur de soldats sur la brèche. Ceux qui servent la balle ou tiennent le bat sont munis de gants très épais et caoutchoutés, pour protéger leurs mains, et d'une sorte de jambière en bois nommée legguards. La balle, en effet, faite de cuir bouilli, ou de bois recouvert de cuir, offre la dureté d'une pierre, ne rebondit point, et peut blesser très grièvement le malheureux batman inébranlable à son poste. Si le jeu de cricket compte des héros, il compte aussi des martyrs. ”

“ BALLE. s. f. Petite boule, ou globe à jetter, ou tirer en l’air. Pila. Il s’en fait de plusieurs sortes. Une balle de jeu de paume est faite de petites bandes de laine bien battues, bien liées & bien arondies, & couverte d’une autre bande blanche ou de feutre. Un éteuf est une petite balle couverte de cuir, & pleine de son.
Ce mot est fait de palla, d’où on a fait aussi ballotte, ballon & ballotter. Ménage. Mais Nicot le dérive du grec βάλλω, mitto, j’envoie. Du Cange le dérive de l’Anglois ball. ”

“ Il apprivoise les balles comme d'autres charment des oiseaux. Il les laisse se rouler sur lui avec tendresse, il les écoute à son oreille, car elles se tiennent seules sur son épaule, sur sa nuque, sur sa tête ; il en rattrape d'autres avec ses pieds. II se tient debout sur un pied et sur une grosse sphère et tient en équilibre sur sa main toute une tour de balles obéissantes, superposées et captées, et d'autres sur son pied levé, et, sur sa tête, une balle encore au bout d'une baguette qui tient verticalement en équilibre insensé, le coiffe et s'immobilise. ”

“ Une balle reçue en pleine volée peut causer une assez vive douleur , même à travers ces jambières , et ce serait une véritable folie que de prendre le poste de batsman sans
se munir de ces jambières protectrices . Une balle de cricket , en cuir bouilli , pesant près de 2 0 0 grammes et lancée par un bowler expérimenté , est animée d' une force prodigieuse , par suite du « spinning », mouvement de rotation qui lui est transmis au moment du lancement : c' est un véritable projectile capable de causer une blessure des plus sérieuses . ”

“ Armé de la batte, un petit bonhomme de bois, en tenue de jeu, sans oublier la classique casquette rayée, attend la balle qu'on lui envoie. Cette balle est lancée à la main par un partenaire.
Le « manipulateur », qui fait fonctionner le joujou appuie, au moment où la balle arrive, sur un déclic ; la batte est alors manœuvrée par le joueur, tout comme elle l'est dans le jeu de cricket, repaumée, elle est retournée à l'envoyeur.
Le partenaire, qui fait fonctionner l'appareil, peut le déplacer légèrement, latéralement, en le faisant glisser. ”

“ C'est triste que les années ne t'aient pas appris à avoir un peu de considération pour un peintre, un camarade, et que tu craches sur lui, lorsqu'il ne t'est pas utile. Mais moi, je deviens à ma façon, égoïste, et veux du bien au ballet de Massine. Tout le secret du succès de mes mises-en-scène, est que je prends très à coeur chacune d'elles, et complète l'auteur du ballet. ”

“ Si des effets des balles nous passons à ceux des boulets, nous trouverons des différences sans doute, mais la plupart s'expliqueront par la différence elle-même de l'étendue et de la gravité des désordres que produisent cas projectiles. Quelquefois ces désordres sont horribles ; presque toujours il y a stupeur locale et générale, surtout quand le boulet a rencontré en plein un membre ou une cavité, et que l'ébranlement qu'il a produit a pu se communiquer à toute l'économie. ”

“ Trois de nos jeux modernes se rattachent à la balle donnée, ce sont : la balle empoisonnée, la balle au bâton et la balle au camp.
Les amateurs du jeu de balle empoisonnee se placent d'une façon quelconque sur le terrain. Un des joueurs jette la balle en l'air en désignant celui de ses camarades qui doit la recevoir. Le joueur ainsi désigné saisit la
balle au vol ou au premier bond, puis la rejette en l'air en désignant un autre de ses camarades, et ainsi de suite. ”

“ Adjugez-vous celles qui,' sans avoir la dureté de la pierre, sont bien fermes ; les balles molles ne valent rien. Pas d'élasticité, pas de souplesse, pas de résistance. Leur existence est éphémère, il faut les remplacer souvent. Apprenez donc à restreindre les frais généraux en ne choisissant que des balles de bonne qualité avec lesquelles vous jouerez mieux et que vous changerez moins souvent. Observation précieuse à retenir : la balle populaire à deux sous - ou à trois et qui est celle qui vous convient craint l'humidité. La grande eau lui est néfaste. ”

“ Ainsi, un simple changement dans la position du boulet suffit pour faire varier la dispersion dans le rapport de 2 à 1.
La position du boulet près de la gargousse réduit donc
de moitié la dispersion; on a vu, d'ailleurs (§ 5) qu'elle avait l'avantage d'éloigner la limite à laquelle la trajectoire du boulet se sépare complétement de celles des balles ; elle permet, par suite, d'employer le tir à de plus grandes distances : aussi est-elle prescrite par les règlements. ”

“ Canon n° 4 d = 0.0574 d = 0.0634 Canon-obusier. d = 0. 0311 d = 0.0681 Caronade d = 0.0440 d = 0.0853
§ 8. — Augmentation de la dispersion quand on oppose un obstacle au mouvement des balles. — Influence de la position du boulet dans le tir à boulet et mitraille.
Un corps placé dans la bouche à feu en avant des balles augmente la dispersion.
Un essai a été fait en 1840, en vue de supprimer le sac de toile et le transfilage de la grappe de dix boulets de 4. ”

“ Passons au jeu.
Lorsque tout le monde est à son poste, le lanceur
fait rouler la balle afin qu'elle pénètre dans le camp et tombe dans l'un des pots.
Supposons qu'elle tombe dans le « pot » n° 4.
Le joueur qui est détenteur de cette petite cavité saute prestement sur la balle, la ramasse et la lance pour toucher un des 7 joueurs qui détalent au plus vite de leurs jambes. Plus on est loin, moins on a de chances d'être touché par la balle. ”

“ Je mets cinq balles de suite dans un as de pique en enfonçant chaque nouvelle balle sur l’autre, et à trente-cinq pas encore ! quand on est doué de ce petit talent-là, l’on peut se croire sûr d’abattre son homme. ”

“ « Attention, s’écria soudain le bouleur, et en même temps la balle s’échappe de sa main, rapide comme l’éclair, et se dirige vers le centre du guichet. Le prudent Dumkins était sur ses gardes ; il reçut la balle sur le bout de sa crosse et la fit voler au loin par-dessus les éclaireurs, qui s’étaient baissés justement assez pour la laisser passer au-dessus de leur tête.
— Courez ! courez ! — Une autre balle ! — Maintenant ! — Allons ! — Jetez-la ! — Allons ! — Arrêtez-la ! — Une autre ! — Non ! — Oui ! — Non ! — Jetez-la ! — Jetez-la. » ”

“ Et il avait saisi ce prétexte pour leur répéter en guise de suprême recommandation, leur paraphraser l'un de ses adages favoris: «Tire rarement, mais juste ; pique ferme avec la baïonnette. La balle s'égarera, la baïonnette ne s'égarera pas; la balle est folle, la baïonnette est une luronne.» ”

“ Difficile est la balle campagnarde faite de plumes (payâmes pluma) elle est moins souple que le ballon (follis) , moins serrée que le trigon. Il Le trigon était la plus petite balle la campagnarde pourrait donc bien être comme grosseur, aussi bien que comme dureté, entre le ballon et le trigon, ce qui répondrait assez bien à la balle grosse comme une pomme et en cuir, dont parle Cinnamus dans la description de ce même jeu à cheval. Nous pouvons supposer qdelle servait dans les combats de balle. ”

“ On sait que, pour jouer à la balle, il suffit de la lancer à terre ou contre un mur pour qu'elle rebondisse, et on la reçoit dans la main. Nous pouvons indiquer aux jeunes filles un moyen de faire des balles assez jolies, qu'elles pourront donner en cadeau. ”

“ Les ballons ne sont pas des balles ordinaires que peut manier la première main venue. Ils sont plus gros et plus lourds que les balles dont on fait usage dans le jeu de paume, et ce qui les distingue surtout, c'est une dureté à nulle autre pareille. Ils consistent en une vessie gonflée d'air, enduite extérieurement d'une couche d'huile et recouverte d'une enveloppe de cuir très-épais. Les joueurs, pour lancer et
repousser un ballon ainsi fait, ont la main et le poignet armés d'une sorte d'instrument en bois, qui ressemble assez pour la forme à un petit manchon. ”

“ L’un avait pour fonction de servir la balle, c’était le bowler ; un autre, armé de la crosse de bois appelée bat, était chargé de la repousser, d’autres encore, qui occupaient divers postes, essayaient de l’attraper ou de la détourner du but, qui était évidemment l’une des wickets. Au reste, mon attention était moins absorbée dans ce moment-là par le jeu que par la singularité de la scène. Joueurs et spectateurs mettaient une sorte d’orgueil à fouler du pied la bordure des sables, recouverte presque toute l’année par les vagues. ”

“ Comme il est fortement poussé en avant et que sa tige est retenue par le boulet, il s'avance le long de cette dernière; son trou central, trop petit pour donner passage à la tige, s'agrandit et devient rond, de carré qu'il était. La tête de la tige est souvent arrachée; enfin, il y a fréquemment des balles briséesi Quand le boulet est en contact avec la gargousse, la courbure que prend le plateau est moins forte et sa convexité est tournée vers les balles ”

“ Il presse la main droite sur la balle tout en faisant mouvoir le tour assez vigoureusement avec le pied droit. Pendant ce temps, il enfonce le pouce dans le milieu de la balle en prenant encore de la barbotine, mais cette fois c'est avec la main gauche. Il enduit intérieurement et extérieurement la balle qu'il a commencé à creuser, puis en en pressant les parois , il élève et élargit la terre jusqu à ce qu'elle figure la pièce qu'il veut imiter ”

“ Près d'un mur où le sol est uni, creusez neuf trous ou un moindre nombre, suivant le nombre des joueurs, assez grands pour qu'on y puisse rouler une balle avec facilité. Numérotez-les, et qu'on donne à chaque joueur son numéro, que le hasard ou le choix décidera. On trace une ligne à environ quatre mètres des trous; un joueur se place dessus, et jette la balle dans un des trous. Le joueur à qui ce trou appartient la ramasse aussi vite qu'il le peut, et s'efforce de-frapper un des joueurs avec; ils se sauvent aussitôt qu'ils aperçoivent que la balle n'est pas pour eux. ”

“ L’un après l’autre, les boulets nous passaient par-dessus la tête, ou tombaient court, ou faisaient voler le sable de l’enclos ; mais le tir était si plongeant que le projectile arrivait sans force et s’enterrait dans le sable mou. On n’avait à craindre nul ricochet. Un boulet, il est vrai, pénétra par le toit dans la maison de rondins et s’engouffra au travers du plancher ; mais nous nous habituâmes vite à cette sorte de jeu brutal, qui ne nous émouvait pas plus que le cricket. ”

“ Il reconnaîtra chacun d'eux, cherchant à le désigner par son nom : la balle, le petit ballon qu'il s'exerce à lancer et après lesquels il court, le chariot qu'il traîne après lui, et tous ces animaux en bois découpé, aux couleurs vives, chiens, coqs, lapins, etc., que l'industrie moderne a mis à la mode et qui font la joie des tout petits. ”

“ Lorsque l'un d'eux manque la balle et qu'elle tombe il terre, ils descendent vivement de leur monture et s'enfuient à toutes jambes, tandis que le « baudet » le plus près de la balle s'en saisit et cherche à atteindre un des cavaliers en fuite. ”

“ S'il n'y réussit pas, il s'efforce de toucher, le bâtonnet avec le pied pour l'arrêter le plus près possible du but. Ensuite, il prend le bâtonnet et le jette, du point où il s'est arrêté, contre lebâton que le premier joueur a posé en travers* du pot. Quand il touche le bâton, il prend la place du premier joueur et recommence comme ce dernier. Quand il né',le touche pas, lw partie continue de la manière suivante: le premier joueur, tenant d'une main le bâtonnet ou le jetant en l'air, le frappe violemment avec le bâton qu'il a dans l'autre main, et le fait voler au loin. ”

“ Elles guettaient du coin de l’œil le moment fatal pour mes fesses. Elles riaient de bon cœur à la pensée de ma surprise en recevant les deux cinglées imprévues, et elles furent enchantées que j’eusse fait aussi vite connaissance avec la coupante baguette du maître de ballet.
Le ballet continua. Je dus me tourner vers la scène et assister à la réédition de toutes les danses qu’on avait répétées dans l’après-midi, seulement, là-bas, je n’avais pas le feu au derrière, et j’y avais pris un grand plaisir, tandis qu’ici mon plaisir était gâté par la souffrance. Puis vive le nu pour les ballets ! ”

“ Plus tard, dans la soirée, les bancs sont enlevés, les musiciens montent sur l'estrade, les garçons commencent à se trémousser, et les filles se joignent bientôt au tourbillon; la danse entre en branle. Comme la plupart des gens ne savent pas danser, un maître de ballet les initie et marque la mesure en tapant du pied sur le plancher avec fracas. Les pas sont des plus simples, et les mineurs les exécutent avec l'élégance d'un ours grizzly, vêtus de leurs loques de tous les jours, en manches de chemise, en bottes et chapeau sur la tête. ”