“ Et moi, misérable ! les yeux ruisselants de larmes, j’étais auprès du Kyklôps et je le servais ; et les autres, tels que des oiseaux, tremblaient de peur dans les coins de l’antre, et n’avaient plus de sang dans le corps. Enfin, quand rassasié de la chair de mes compagnons, il se fut recouché, renvoyant de sa gorge un air infect, il me vint quelque chose de divin dans l’esprit ; et, remplissant une coupe de ce vin de Marôn, je la lui offris, afin qu’il bût, en lui disant : — Ô fils du Dieu de la mer, Kyklôps ! vois quel breuvage divin, liqueur de Dionysos, est sorti des vignes de la Hellas ! ”
Citations sur “kylix”
Émile de Meester de Ravestein,
Musée de Ravestein : notice (2e édition…
(1884)
“ Cette grande cylix, à figures rouges sur fond noir, représente une femme coiffée d'un serre-tête et vêtue d'une tunique talaire plissée et à manches courtes, surmontée d'un péplus. Derrière elle, dans le champ, est suspendue également une pardalide. A ses pieds se trouve un grand vase rempli de vin. De la main gauche elle tient une cylix qu'elle vient de remplir avec le simpuhm qu'elle a aussi dans la main droite. Un homme barbu, drapé et ayant un bâton noueux à la main gauche, s'avance vers la bacchante avec un scyphus qu'il présente de la main droite. ”
Catalogue du musée historique de la ville d'Orléans… (1884)
“ Statuette en bronze : prêtre debout sacrifiant. Trouvée à Rome en 1843. 99. Cylix, peinture jaune sur fond noir. Deux scènes séparées par des palmettes ; la première représente un discobole auprès d'un brabeute portant un bâton ; deux lutteurs portant un strigile ; auprès, un jeune homme portant une pioche. La seconde représente deux lutteurs combattant; entre eux deux, une petite colonne; auprès d'eux, un brabeute avec un bâton et deux autres lutteurs s'appuyant sur un long bâton ; près du brabeute, un autre lutteur s'appuyant sur un long bâton ”
Charles-Louis Philippe,
Bubu de Montparnasse
“ Elle connut Kiki. Kiki avait seize ans, une voix pointue et papillotait comme les gosses tout autour de vos jambes. Il était un peu marchand des quatre-saisons et connaissait sa rue comme on la connaît quand on vend, que l’on triche sur le poids et que l’on tient tête aux volés. Les hommes ne le prenaient pas au sérieux : c’est pourquoi Kiki se dressait avec ses dents et ses griffes, aboyait dans les rues, sautait sur les choses, et plus qu’un autre avait besoin de se mettre en valeur. Une fois, il rencontra une bonne avec un enfant. ”
Théocrite, Idylles de Théocrite et Odes anacréontiques
“ Il est agréable de m’entendre, lorsque je joue de la syrinx, ou de la flûte, ou du roseau, ou de la flûte oblique. Sur la montagne, toutes les femmes disent que je suis beau, et toutes consentent à m’embrasser ; et cette citadine n’en a voulu rien faire, et elle s’en est allée sans m’écouter, parce que je suis bouvier ! Mais elle n’a donc pas appris que Kypris se passionna pour un bouvier, qu’elle fit paître les bœufs dans les montagnes de Phrygie, qu’elle embrassa Adônis et qu’elle le pleura dans les bois ? ”
Armand Silvestre,
Les Veillées de Saint-Pantaléon…
(1886)
“ Kiki était devenu un usurier formidable , le Gobseck de ces majestueux ombrages . C' est ce qu' on lui a , du reste , jeté au bec dans la réunion électorale où il était allé poser sa candidature ... – Tu exagères , Thomas . – Non ! j' accentue à peine . C' est que , vois -tu , j' ai passé le meilleur de mon temps à observer Kiki , sans qu' il s' en doutât , depuis qu' il se comporte en citoyen libre de l' air . C' est un oiseau bien désireux de s' instruire et à qui n' échappe plus guère aujourd'hui aucun raffinement de notre civilisation humaine . ”
Léon Palustre,
Catalogue du Musée de la Société archéologique de Touraine
(1871)
“ Le cylix était une coupe peu profonde portée sur un pied bas et munie de deux anses. 99. Cylix à couverte noire. A l'intérieur un satyre jouant de la flûte devant une femme debout; à l'extérieur des hommes barbus auxquels des femmes présentent des coupes. Les diverses scènes sont séparées par des palmettes; le tout peint en rouge. MUS. CAMP. 400. Petites Amphores à couverte noire vernissée. MUS. CAMP. 404. CEiiocltoés à couverte noire, MUS. CAMP. Don de M. Grégoire. 402. liécytlies en terre rouge, à couverte brune et rouge. ”
Jean Giraudoux,
Siegfried et le Limousin
(1932)
“ Au moment où j'apprenais à Kleist qu'il était Français, Eva me prouvait que j'étais Allemand. Pour éviter le scandale, Kleist prenait mon nom et je prenais le sien. L'aspect du monde se modifiait pour chacun de nous à tel point, le sol se boursouflant pour l'un quand il se dégonflait pour l'autre, que nous avions dû nous séparer. ”
“ Nous n’entendrions pas plus volontiers le son de la kithare asiatique que la nouvelle de la mort du Kyklôps ! ODYSSEUS. Il veut aller se réjouir avec ses frères les Kyklopes, enivré qu’il est par cette liqueur de Bakkhos. LE CHŒUR. Je comprends. Tu songes à le tuer, l’ayant surpris seul dans les bois, ou à le précipiter du haut des rochers ? ”
Jehan de Kellec, À Lesbos (1891)
“ Andrée, d’une opinion absolument semblable, opina du bonnet. Quelques jours après, la concierge, en compagnie d’Eugène, s’entretenait d’un crime épouvantable qui venait d’être commis dans un quartier éloigné. Madame Fernez revenait du marché, elle entendit quelques mots, elle s’arrêta pour demander des explications. — Oh ! c’est horrible, s’empressa de dire la concierge : une femme qu’on a coupé en morceaux. — Nous ne lisons aucun journal, avoua madame Fernez. — Voulez-vous me permettre de vous en prêter un chaque jour ? proposa Badère. ”
Léon Cladel,
Ompdrailles, le tombeau des lutteurs
(1882)
“ « Serait-ce pas ce bout d'homme à gigues torses qu'un soir nous avons applaudi de si grand coeur tous les deux, en l'une des barraques sises auprès du Château-More, sous les arbres des quinconces ? » « Si. » « Lui, c'est lui, le musico portugais dont toutes les dames de la haute raffolent à Mauhors ? » « Oui, c'est ça, c'est Dom Kiki. »« Que ce soit le Drac en personne ou Kiki lui-même, c'est un fameux enjôleur qui m'a tout remué ! » ”
Edgar Saveney, Revue des Deux Mondes
“ Kyriaki voulut gagner Dérékeuï sans retard, bien que les chevaux fussent fatigués, et, Clician y ayant consenti, on se remit en route immédiatement. Ils arrivèrent à Dérékeuï une heure avant la nuit. Au-delà du village, dans un terrain inégal et coupé de broussailles, au travers duquel passait la route de Turtukaï, on apercevait, assez régulièrement disposées, les tentes rondes des soldats turcs. Clician et Kyriaki, laissant la voiture et le domestique dans un grand khan du village, entrèrent dans le camp d’Eumer, cherchant à savoir où était Cyrille et comment ils pourraient lui parler. ”
Théocrite, Idylles de Théocrite et Odes anacréontiques
“ En haut, des tapis de pourpre plus moelleux que le sommeil, comme on dirait à Milet ou à Samos, forment le lit du bel Adônis, et Kypris s’y couche auprès de son jeune époux Adônis, aux bras roses. Ses baisers ne piquent pas, car ses lèvres sont encore imberbes. Que Kypris se réjouisse, puisqu’elle a son époux ! Pour nous, dès l’aurore, à l’heure de la rosée, nous irons en foule vers les flots du rivage, et, la chevelure déliée, les ceintures dénouées et les seins nus, nous dirons un chant éclatant. Seul entre tous les demi-Dieux, ô cher Adonis, tu vois tour à tour la terre et l’Akhéron. ”
“ Cet étui, dit Kohlhaas, renferme un petit billet cacheté que je reçus d’une manière bien étrange, il y a environ six mois, lorsqu’après avoir quitté Kohlhaasenbruck pour marcher à la recherche du gentilhomme qui m’a fait tant de mal, comme vous le savez peut-être, je passai à Juterbok. Le prince électeur de Saxe et le prince de Brandenbourg s’y trouvaient réunis. Un soir qu’ils se promenaient dans la ville pour jouir de la vue de la foire qui avait lieu en ce moment, ils virent une magicienne montée sur une banquette, prédisant l’avenir au peuple qui l’entourait. ”
“ Mais il est toujours prudent de se préparer au pire. Je désire donc que tu t’éloignes pour quelque temps, si cela se peut, et que tu te rendes avec nos enfans chez ta cousine à Schwérin. — Quoi ! s’écria Lisbeth, je dois aller à Schwérin sur la frontière avec mes enfans ! » Et le saisissement l’empêcha d’en dire davantage. « Sans doute, reprit Kohlhaas, et dès à présent, car la démarche que je médite ne veut aucun retard. — Oh ! je te comprends, tu n’as besoin que d’armes et de chevaux, tout le reste deviendra ce qu’il pourra ; » ”
“ Andrée sentait des larmes mouiller ses paupières. Son cœur battait à rompre sa poitrine ; elle se demandait avec terreur si elle n’allait pas mourir de joie. — Andrée, vous m’aimez, je le vois ; mais dites-moi, à votre tour, ce mot charmant que j’ai tant de hâte d’entendre. Elle cacha son visage pourpre entre les bras d’Eugène, et ses lèvres ne remuèrent pas ; les sanglots convulsifs qui lui montèrent à la gorge parlèrent suffisamment pour permettre à Badère de se croire un homme heureux. Il couvrit de baisers brûlants ce cou finement modelé, ces cheveux soyeux et parfumés. ”
“ LE CHŒUR. Tu mènes l’âme inflexible des Dieux et celle des mortels, Kypris ! Avec toi, l’Enfant aux belles plumes vole d’une aile très rapide. Il vole au dessus de la terre et de la mer salée qui gronde hautement. Érôs charme celui dont il envahit le cœur furieux, ailé qu’il est, et brillant d’or ; il charme la nature des bêtes qui habitent les montagnes, et de celles qui sont dans la mer ou que nourrit la terre, et de celles qu’Hèlios illumine de sa splendeur, et des hommes. Seule, entre tous, ô Kypris, tu possèdes la puissance royale ! ARTÉMIS. Enfant Eupatride d’Aigeus ! ”
H. de Amicis, Petits hommes, grandes montagnes (1927)
“ Ce n'est plus l'heure où les enfants vont flâner. Adieu Chiliki ! Mais Chiliki vint derrière nous ; et de temps en temps il mugissait comme pour dire : - Pourquoi voulez-vous me chasser ? Son insistance commençait à nous intéresser. — Il s'est pris d'amitié pour nous — disait mon amie, — le pauvre, ils l'ont laissé tout seul ! On entendit un autre mugissement devant nous et un son de clochettes. Entre les arbres, deux génisses attendaient leur frère qui tardait et tendaient leur museau vers nous comme si elles pensaient : — Quels inconnus nous amène notre écervelé de frère ? ”
“ Une fois rassuré, il pensa qu’il ne pouvait rester perché en l’air, le cou tendu, les yeux braqués sur une jeune fille dont il ne voyait que la nuque, surtout que son estomac criait la faim. Avant de s’éloigner de chez lui, il voulut savoir quelle était sa voisine. Sa concierge, une brave femme, car elle n’avait pas encore vu la couleur de son argent, voulut bien le renseigner vaguement. — Vous paraissez tout guilleret ! dit-elle à son locataire, en voyant un large sourire s’épanouir sur ses lèvres charnues. — Le rire, madame Petiot, répondit-il, est communicatif. ”
Louis Prat, L'Art et la beauté : Kalliklès (1903)
“ Mais sans contredit , il est plus fort que tu ne l' es ; il est plus entreprenant et plus jeune , et son âme est complètement dégagée de tout scrupule ! Sois convaincu que la foule des hommes viendra , comme un troupeau docile , se ranger près de lui , prête à obéir , domptée par son cœur superbe et hardi . Le Kalliklès que j' ai connu autrefois ne respectait guère que la force . La violence , disait -il souvent , traîne après elle la loi qui la légitime . Il ne rêvait pas , ô mon très cher ! il n' aimait pas ceux qui passent la vie à rêver : il n' aurait pu s' empêcher de te mépriser . ”
Xénophon,
Retraite des Dix-Mille
“ Orontas répondit : « Quand je le serais, Cyrus, je ne passerais jamais dans votre esprit pour l’être. » Cyrus s’adressa alors à ceux qui étaient présens : « Vous savez, leur dit-il, ce que cet homme a fait. Vous entendez ce qu’il dit. Parlez le premier, Cléarque, et donnez votre avis. — Mon avis, dit Cléarque, est de nous défaire au plus tôt de lui ; il ne faudra plus veiller sur ses démarches, et délivrés de ce soin, nous aurons le loisir de nous occuper de ceux qui veulent être de nos amis et de leur faire du bien. » ”
Quatrelles, Les amours extravagantes de la princesse Djalavann… (1880)
“ Enfants, bonnes et chiens sont sous clé. On les délivrera au moment de monter en voiture. Dans le salon, impassible, debout devant la cheminée, donnant des ordres à ses serviteurs et aux gens de l'hôtel, se tient mister Kilkenny. Je ne puis pas le laisser partir sans sans vous le présenter. Ellick Kilkenny, de Baltimore, est grand parmi les grands, blond parmi les blonds. Tout en lui est grand et blond; tant mieux pour ce qui doit l'être, tant pis pour ce qui ne le doit pas. ”
Rudyard Kipling,
Le Livre de la jungle
“ Ne le regarde pas, dit Kerick. Rabats cette troupe de quatre-ans. Les hommes devraient en écorcher deux cents aujourd’hui, mais c’est le commencement de la saison et ils sont nouveaux à l’ouvrage. Cent suffiront. Vite!Patalamon secoua une paire de castagnettes, formées de deux clavicules de phoque, devant un troupeau de holluschickies, et ceux-ci s’arrêtèrent net, haletant et soufflant. Puis il s’approcha. Les phoques se mirent en mouvement, et Kerick les mena vers l’intérieur sans qu’ils essayassent une fois de rejoindre leurs compagnons. ”
“ Il ôta lui-même sa cravate ; puis jetant un regard perçant sur la foule, il ouvrit son petit étui de plomb, prit le billet, le décacheta, et après l’avoir lu, jetant encore une fois les yeux sur un homme qui portait un panache bleu et blanc et qui commençait à se livrer au plus doux espoir, il mit le papier dans sa bouche et l’avala. L’homme au panache, poussant un cri, tomba évanoui, et la tête de Kohlhaas, tranchée d’un coup de sabre, roula sur le pavé au même instant. ”
Jehan de Kellec, À Lesbos (1891)
“ Les paupières de mademoiselle Fernez battirent. — Pauvre fille ! pensa-t-elle. D’un signe elle appela une bonne, et commanda de doubler les portions. L’infortunée dévora. D’abord, elle ne songea qu’à satisfaire son appétit ; une fois rassasiée, elle joua du pied et de la prunelle. Andrée pâlit, mais ne se fâcha pas. L’heure de la chute venait-elle de sonner ? Peut-être. Cette femme lui plaisait, et des bouffées de passion lui montaient au cerveau. Pourquoi vouloir toujours résister à la tentation ? Andrée était lasse de vivre en face d’un pays inconnu, qu’elle désirait tant visiter. ”
Armand Silvestre,
Les Veillées de Saint-Pantaléon…
(1886)
“ Il est vrai qu' il est maintenant perclus de rhumatismes et ne saurait comment faire sans les soins d' une vielle corneille qu' il a prise pour femme de ménage et qui , si elle ne faisait danser un peu l' anse du panier , serait une servante parfaite . Mais Kiki est riche , fort riche , ayant consacré son âge mûr à prêter du chènevis et de la vesce à la petite semaine aux pigeons qui , comme toutes les bêtes amoureuses , sont imprévoyants en diable et insoucieux du lendemain . ”
Rudyard Kipling,
Le retour d'Imray
(1907)
“ Nous quittâmes ensemble la maison des Mannering, riant et causant, et parcourûmes au petit galop la route de Chota Simla, comme jadis.J’avais hâte d’atteindre le Réservoir Sanjowlie et de m’y assurer plutôt deux fois qu’une que je ne me trompais pas. Les chevaux faisaient de leur mieux, mais malgré cela semblaient trop lents à mon impatience. Kitty était tout étonnée de mon impétuosité.— Mais, Jack ! finit-elle par s’écrier, vous vous conduisez comme un enfant. Qu’est-ce que vous faites ? ”
“ La divinité commençait à descendre du piédestal où l’avait placée l’ardent artiste. Sa femme, une bourgeoise, pensant comme tout le monde, dut lui apparaître parée de toutes les vertus de la gardienne fidèle du foyer. Andrée Fernez lui répondit en riant : — Quoi ! vous êtes scandalisé ! Les hommes agissent-ils différemment avec les filles qu’ils paient ? — Ne vous comparez pas aux hommes. — Pourquoi ? — La matière les domine, tandis que la femme est être... — Halte-là, mon cher ; tout à l’heure vous m’avez proposé de me donner à vous pour satisfaire un caprice, une flamme d’un instant. ”
Jehan de Kellec, À Lesbos (1891)
“ Sur le trottoir, des femmes prévenues par la mère Rigollet, se groupèrent pour voir passer la dame du second. Son homme venait de tout emporter pour aller vivre avec sa maîtresse, là, dans la rue voisine, à deux pas de son domicile conjugal ! Elles n’étaient pas toutes méchantes, ces femmes ; pourtant, elles ne plaignaient pas les deux infortunées. Pensez donc, madame Fernez ne parlait à personne, refusait toujours d’écouter les cancans de la fruitière ou les racontars de l’épicière. Si cela ne faisait pas pitié de se montrer si fière, une femme sans le sou. ”
