Myriade

Définition et enjeux

Laurence Oliphant,  Le Japon (Nouvelle édition...) (1875)

“ Des myriades de pays, des myriades de nations se pressent par myriades dans (notre) cour.
84. (A nous sont?) les myriades de montagnes, les myriades de fleuves à une distance infinie.
85. A des myriades de li des myriades d'yeux se pressent.
86. Toute (lit. myriade) la sagesse, le bonheur, le mérite (sont à nous ou au Ciel?) 87. Si quelqu'un cache quelque chose au Ciel, qu'il ne dise pas que le Ciel l'ignore.
88. Le Ciel est aussi grand que la mer est profonde, oui, plus grand encore.
”
Source : Gallica

Portrait de Abel-François Villemain Abel-François Villemain,  Cours de littérature française… (1828-1838)

“ Telles, quand les nuages distillent leur rosée, brillent les couleurs distinctives de l'arc-en-ciel. Pendant qu'au-dessus de nos tètes l'humide apparition est suspendue avec grâce, s'évaporant sur nos campagnes, des myriades de nuances mélangées se forment de ces couleurs, et des myriades restent encore à naître : source infinie de beauté toujours jaillissante, toujours nouvelle! Rien de si beau fut-il jamais imaginé par le poète rêvant sous les bosquets de l'Hélicon, ou par le prophète dont l'enthousiasme fait descendre le ciel? ”
Source : Gallica

Apocalypse,  Nouveau Testament

“ Je regardai, et j’entendis la voix de beaucoup d’anges autour du trône et des êtres vivants et des vieillards, et leur nombre était des myriades de myriades et des milliers de milliers. Ils disaient d’une voix forte : L’agneau qui a été immolé est digne de recevoir la puissance, la richesse, la sagesse, la force, l’honneur, la gloire, et la louange. ”
Source : Wikisource

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature