Aly Mohammed Barafroukhteh

“ Les quinze premiers versets du deuxième chapitre de l'Avesta montrent l'apparition d'une saison froide qui obligea la race aryenne à changer de patrie.
« Sur les êtres corporels va fondre l'hiver et ses maux ; avec lui un froid pénétrant et destructeur il tombera des flots abondats de neige sur les cimes des montagnes et les flancs des collines élevées. Les inondations violentes qui suivent la fonte des neiges et l'absence complète des routes, désoleront cette terre sur laquelle se voient maintenant les traces de petits troupeaux. » ”

“ Une fois l'œuvre de la domestication achevée, il était représenté partout soumis à l'homme et les plus intéressantes considérations qui attirent l'attention curieuse sont les bas-reliefs et les dessins primitifs que l'homme faisait, tenant à la main le cheval par le licol (bas-reliefs persans et assyriens) . Et, chose curieuse, ce licol, après tant de siècles, n'a pas beaucoup changé. Quant à l'origine de la domestication du cheval, certains, comme SANSON, considèrent le cheval comme asiatique, sans jamais fixer son origine primitive. ”

“ Un passage du Thorat prouve l'absence complète de cheval chez les Hébreux sous Moïse ; il dit à son peuple : « Quand tu iras à la guerre contre les ennemis, et que tu verras des chevaux et des chariots, et un peuple plus grand que toi, n'aie point peur, car l'Eternel, ton Dieu qui t'a fait monter du pays d'Egypte, est avec toi. » Le cheval n'est pas mentionné sous Josué, les Juges et Saül, les hébreux ne s'étaient jamais servi du cheval avant l'époque des rois ; c'est David qui introduisit vers 1082- 95 avant J.-C. et Salomon qui vulgarisa l'usage de cet animal. ”

“ D'autre part, les hymnes de Riga-Véda contiennent, en effet, de très nombreuses et très intéressantes citations de chevaux, de cavaliers et de chars se rapportant à la première période de l'âge védique (1) .
Pour pouvoir expliquer cette origine chevaline persane, nous empruntons quelques parties de ces hymnes : « A Indra. — 0 Indra, viens à notre secours ! donne-nous de l'or : l'or procure l'opulence, la victoire la force constante et durable ; avec l'or et protégés par toi, nous pouvons repousser les ennemis à pied et à cheval. » ”

“ En ce qui concerne les chevaux, ils sont beaux, grands, fins et bien développés, et si l'on pouvait à l'heure actuelle y opérer la sélection, la Perse pourrait avoir certainement le premier et le plus beau cheval dans le monde entier, tant à son talent qu'à sa valeur. ”

“ Quant aux Arabes de l'Arabie, leurs avis traditionnels sur la création du cheval montre que : « Dieu voulant créer le cheval, a dit au vent du sud, condense-toi; il se condensa, le Dieu en créa un cheval bai brun, qu'il appela arabe. » ”

“ Dans la Perse un peu plus moderne, la production chevaline avait pris une très grande importance, on ce qui concerne l'hippophagie. Hérodote montre (1, p. 132) : « Les Perses honorent plus que tout autre le jour de leur naissance ; ils le célèbrent par un festin abondant ; les riches, ce jour-là, étalent un bœuf, un cheval et un chameau et un âne rôtis tout entiers à la fournaise ; les pauvres se contentent de servir sur leur table une bête de menu bétail. » ”

“ Les auteurs ont toujours critiqué l'origine du cheval arabe et sa généalogie en voici la preuve ; MONTENDRE dans les institutions hippiques (1) convient : « Les Arabes ont la réputation d'être très consciencieux et de ne dire sur la généalogie de leurs chevaux que ce qu'il y convient ; mais ils ne méritent pas cette réputation, elle est meilleur qu'eux. Pour de l'argent l'Arabe fait quoi que ce soit, et il dit sur le compte de ses chevaux ce qu'il pense le plus propre à séduire l'acheteur. » ”

“ Connaissant l'importance de la cavalerie pour l'exécution de ses idées divines dans la propagation de l'Islam et du Koran, Mahomet éleva chez les Arabes croyants les soins à donner aux chevaux, de sorte qu'il le plaça à la hauteur d'un acte religieux, en disant que : « Tout bon musulman possède son cheval. » Depuis les Arabes sont devenu les éleveurs des chevaux dans les temps modernes. ”

“ DUHOUSSET prouve parfaitement, l'absence du cheval en Arabie, dans la plus haute antiquité STRABON, géographe grec, mentionne que les Arabes vivant sous la tente, sont adonnés au brigandage, mais nulle part il n'est question du cheval ; au contraire, plusieurs passages de son livre prouvent que les Arabes n'avaient pas encore des chevaux au commencement de l'ère chrétienne. Il affirme que les Arabes avaient des pâturages couverts de bestiaux, principalement des chameaux, et quand il parle des habitants de ce pays, il les nomme des pasteurs. ”

“ Le premier d'entre eux fut Kayoumers
(an 8.488 avant .J .-C.) , qui utilisa le cheval, déjà domestiqué par les Aryas, roi de la dynastie Pichdadie, comme animal tracteur et coureur et rédigea les premières règles de l'équitation.
Sous tous les rois de la dynastie Pichdadie, la domestication du cheval est faite de plus en plus et l'antique Zendavesta ne laisse aucun doute. D'ailleurs, à cette époque, l'homme se vantant de posséder un si excellent auxiliaire en se donnant le nom de « Possesseur de cheval ». Dans l'Avesta, Zoroastre dit à Vistaspa : « Sois riche comme pouroussacpa ». ”

“ De tous les animaux domestiques, le cheval est celui lui a partagé le plus sa vie avec l'homme ; c'est lui qui a laissé le plus de souvenirs dans l'histoire en général et celle de l'homme en particulier, parce que, après avoir été chassé par l'homme de l'époque quaternaire ou paléolithique, il est devenu le com- pagnon, raide intime, et le précieux et utile auxiliaire des conquérants asiatiques. Ce sont eux qui ont appris l'art de construire les dolmens et les cités lacustres, ce sont eux qui ont enseigné l'agriculture et l'art de la domestication des animaux. ”

“ Le mot « Asp » signifiant dans la langue persane actuelle cheval, est à maintes réprises cité dans le livre sacré de Zoroastre ; aspo en zende, est la racine de ce mot. Quoi donc de plus naturel de voir dominer ce mot parmi les noms propres des hommes, des lieux et des peuples ? Celui qui possédait des chevaux pour se glorifier, prenait volontairement la terminaison Asp, comme nous l'avons fait entendre plus haut et cette manière d'appellation montrait l'importance de ces personnes ”

“ La race Arabe n'est pas originaire de l'Arabie et n'a pas pour souche les cinq juments favorites du prophète, descendantes elles-mêmes des haras de Salomon, ainsi que le
prétendent les sectateurs de l' Islam. Mais à partir du moment où ils s'approprièrent les chevaux de leur voisin du Nord, et qui les élevèrent eux-menies, ils se les assimilèrent si bien, ils furent dans leurs mains un tel instrument de complète, que l' homme et le cheval devinrent inséparables. ”

“ C'est un pays au climat sec et variable, limité des deux côtés par des hauts plateaux formant trois chaînes de montagnes : ce sont le plateau de Pamir au nord-ouest, le plateau d'Arménie et le plateau de Kurdistan au nord-est.
Au fur et à mesure que l'on s'approche .du sud, le changement de température devient plus brusque ; en général le climat est sec et continental.
La sécheresse du centre de la Perse est renommée et la pluie se réserve uniquement à l'hiver ; le ciel est sans nuage et l'air d'une pureté sans pareille, de sorte qu'il n'est pas rare de voir les étoiles pendant le jour. ”

“ La transition des mots ayant la même signification d'une langue à une autre, s'explique par les impositions subséquentes ; ainsi, l'Arabe qui, primitivement, n'avait jamais vu un animal semblable, ou qui ne l'avait pas possédé, quand il le posséda (sous les règnes de Salomon et de David, vers le Xe siècle avant l'ère chrétienne) , lui garda son nom d'origine. ”

“ Tous ces facteurs font de la Perse le pays des contrastes. Les forêts de Ghilan et du Mazendéran avec leurs arbres entourés de lianes et les gazons fleuris de leurs clairières semblent appartenir à un autre pays qu'à des plateaux iraniens. ”

“ Quant aux cavaliers, nous avons montré plus haut qu'ils combattaient avec des chars, mais le char iranien, contrairement aux chars romains et égyptiens, était attelé par un seul cheval, ce qui était plus tard passé des Iraniens aux Grecs, et Homère l'a expliqué dans l'Iliade par : « Il ne fait qu'un avec son cheval, il est collé sur son cheval, etc. » La
poésie épique indique très clairement qu'il existait déjà de la cavalerie dans son sens exact chez les rois persans. ”

“ Sous Cyrus (IVe siècle avant J.-C.) , l'équitation était un devoir pour la jeunesse. Les-bas reliefs des ruines de Persépolis montrent avec l'assertion la plus complète que le cheval a servi comme moyen de transport et comme monture de chasse ; on voit des chevaux sur le cylindre de Darius, ce monarque est représenté sur ces monuments, chassant le lion.
Dans Persépolis, on voit face à face le roi et un dieu, qui lui tend l'insigne du pouvoir ; tous deux montent des chevaux blancs à front plat ; d'après DIEULAFOY, ils ont le dos soutenu et la croupe bien ronde et horizontale. ”

“ Le nombre exact des animaux de Perse n'a jamais pu être fixé, aucun recensement n'a eu lieu ; les Persans considèrent leur richesse dans les nombres des troupeaux et non dans les unités ; on peut assez fréquemment voir de grands propriétaires à dix, vingt, cent et même dix mille troupeaux de mille bêtes ; à leur idée l'unité n'est pas intéressante. ”

“ ORMUZD dit, dans l'Avesta : « J'ai fait la production du monde en trois cent soixante-cinq jours., le plus long jour d'été est égal aux deux plus courts jours d'hiver ; la plus longue nuit d'hiver est égale aux deux plus courtes nuits d'été. Le jour d'été est de douze hésars et la nuit six hésars, la nuit d'hiver est de douze hésars et le jour six. »
Une telle région ne pourra exister que dans une partie de l'Asie où la plus courte nuit de l'année est égale à la moitié
de la plus longue nuit d'hiver ”

“ J'ai appris que les plus nobles purs sang sont réunis au Khorassan, écrivez donc aux gens du pays de faire courir leurs chevaux et de m'envoyer les gagnants ; Khoteïba lui envoya deux chevaux, dont l'un fut volé et l'autre Er-Ruasy fonda la race des meilleurs coureur. ”

“ Les auteurs qui ont étudié la faune aryenne ont montré que les Aryas connaissaient (leur langue nous le prouve) le chien, le bœuf et le cheval ; ils ont précédé des millions d'années sur d'autres peuples dans la possession et la domesti- cation des races bovines et chevalines. D'autre part, la seule contrée où on les voit réunis est dans cette partie de l'Asie qui s'étend entre la Méditerranée, l'Archipel, la mer Egée, la mer Noire, le Caucase, la mer Caspienne, la Carménie et l'Assyrie, c'est-à-dire l'Arménie, le Turkestan et la Perse actuelle, avec une petite partie de l'Afghanistan. ”

“ Quand il parle du défilé des troupes de Xerxés (1) sortant de Sardes, il affirme : « Les dix chevaux sacrés niséens, comme on les appelle, magnifiquement ornés ; on nomme ces chevaux niséens,
(1) En Perse, appelé Khachayarchah, roi de dynastie Achéménide, de 485 à 465 avant J.-C., fils de Darius Ier.
d'une vaste plaine de la Mèdie, qui a le nom de niséenne ; or, cette plaine nourrit de grands chevaux. Derrière les dix chevaux sacrés roulait le char de Jupiter. A la suite, venait Xerxès lui-même, sur un char attelé de chevaux niséens. » ”

“ Les hymnes du Véda qui parlent du cheval se comptent par centaines et la lecture de qes fragments nous fournit des preuves irrécusables de l'antiquité du cheval chez les Aryens; et, en plus, on peut se renseigner sur certaines qualités physiques et morales, sur la conformation et la morphologie de ces animaux. On comprend facilement que le cheval est le plus important moteur animé chez ce peuple. ”

“ On ne rencontre jamais des esquisses des chevaux sur les bas-reliefs pharaoniques, avant l'invasion des pasteurs, et ceci nous montre l'absence complète du cheval chez eux à cette époque, car si lé cheval existait dans cette vallée; les Egyptiens qui avaient divinisé toute sorte d'animal et les plantes, auraient donné à un de leur dieux, au moins, * l'aspect de ce belliqueux animal. ”

“ Les plaines de Khoraçan possèdent une terre arable formée en majeure partie d'argile, elles sont entre les deux rangées de montagnes et présentent dans beaucoup d'endroits de bons paturages qui nourrissent les chevaux, déjà signalés par Hérodote, des bovins et des chameaux. Souvent le sol est recouvert de roches ferrugineuses, surtout dans les environs de Bassiran.
Le climat de Perse est sec, on y distingue trois gradations : 1° Le climat sec et chaud de la région des côtes, sur le Golfe Persique et la mer des Indes ”

“ « La plus grande partie de ce pays abonde en fruits, exceptés les olives. Les moutons y sont blancs et les bœufs d'une grande taille ; on n'y trouve point des chevaux, mais les chameaux en font l'office. »
LETRONNE fait une nouvelle affirmation de l'absence du cheval en Arabie. ”

“ On peut donc dire que les Arabes ont reçu le cheval persan avec son nom.
Nous ne nous bornons pas à envisager cette seule transformation arabe ; nous allons plus loin : même chez les Européens, pour dire qu'en ce qui concerne les autres mots et les; autres langues, et d'ailleurs ceci se conçoit facilement, qui désignent le cheval, se rattachent à la langue persane, c'est-àdire à ses racines, les langues pehlevi et sanscrit ou les anciennes langues iraniennes. ”