Amer

“ Auprès de cette construction embaumée d’une capiteuse odeur de pin, on distinguait dans l’embrasure de la porte principale, malgré l’ombre naissante, le profil de deux personnes encore inconnues l’une à l’autre au matin : l’Américain et Léontine qui trouvaient décidément trop courte cette journée et la prolongeaient dans les douceurs d’un gracieux tête-à-tête.
À la brunante, Thomas cheminait seul, la hache sur l’épaule, le front méditatif. La nature semblait respecter sa rêverie et même la favoriser. ”

“ Puis le doigt de l'enfant se leva vers les cieux.
GUIRAUD.
DE SACRIFICE D'ABRAHAM (1)
Abraham, mon cher Abram (dit l'Eternelle Essence) Je suis ton Dieu, ton Roy, ton loyer, ta defence,
Va-t'en droit à Salem, et respans impiteux Le sang de ton Isac, sur un coupeau venteux :
Hache-le de ton glaive, et ses chairs bien-aimées Donne au rouge courroux des bûches allumées.
Ainsi le pere Hebrieu serene son visage,
Et prononce ces mots : Courage, Abram, courage !
La chair, le monde, Adam, sont du tout morts en toi,
En toy vit seulement Dieu, l'Esprit et la Foy.
O Dieu ! ”

“ Et ses yeux ! Allah a dit : « Soyez ! » et ils furent. Ils sont l’œuvre d’un Dieu ! Et leur regard penché trouble les humains plus que ne le ferait le vin et son ferment.
Oh ! l’aimer ! À y penser aux heures nocturnes, mon âme se trouble et mon corps brûle ! Car je songe à sa crinière de nuit et à son front d’aurore, illuminateur du matin !
Et c’est pourquoi, dès que pubère et mûre comme la fleur, on l’appela Douce-Amie. [1]
Aussi, lorsque le vizir la vit, il fut complètement émerveillé et il demanda au courtier : « Quel est le prix de cette esclave ? » ”

“ « Par Allah ! je ne savais pas jusqu’ici que l’on pût quelquefois écrire avec le pied ! »
Or, ô émir des Croyants, moi j’avais à peine prononcé ces mots que nous entendîmes un cliquetis de bracelets derrière la porte, et un bruit de grelots et de soieries, pour, un instant après, voir apparaître l’adolescente en personne.
Comme la joie ne peut se décrire dignement par la parole, je n’essaierai point une tentative vaine. Je te dirai seulement, ô émir des Croyants, que les deux amants coururent l’un vers l’autre et s’embrassèrent dans le ravissement, leurs bouches unies en silence. ”

“ Agar enfanta un fils à Abram ; et Abram donna le nom d’Ismaël au fils qu’Agar lui enfanta. Abram était âgé de quatre-vingt-six ans lorsqu’Agar enfanta Ismaël à Abram.
Genèse 17 Lorsque Abram fut âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans, l’Éternel apparut à Abram, et lui dit : Je suis le Dieu tout puissant. Marche devant ma face, et sois intègre. J’établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l’infini. Abram tomba sur sa face ; et Dieu lui parla, en disant : Voici mon alliance, que je fais avec toi. Tu deviendras père d’une multitude de nations. On ne t’appellera plus Abram ”

“ À ces paroles, la lumière s’éteignit, la fenêtre s’ouvrit tout à coup. Omer ne se sentait pas de joie, mais Meïra lui dit :
— Je crois que tu es devenu fou, Omer. Je m’étonne de tes fantaisies. Que cherches-tu sous mes fenêtres ? Tout cela est bien inutile, sais-tu ?
La joie d’Omer s’évanouit, et le voilà plus désolé qu’auparavant.
Meïra, le voyant tout troublé, reprit :
— Mon ami, tu voudrais peut-être te marier avec moi ? Est-ce vrai, Omer ?
— Oui, répondit-il.
— Prends-y garde, reprit-elle ; cela ne se peut. Tu n’as pas un morceau de pain à la maison, et tu rêves mariage ! ”

“ Fils d’homme, tourne ta face vers les fils d’Ammon, et prophétise contre eux, 3. et dis aux fils d’Ammon : Écoutez la parole du Seigneur, l’Éternel ! Ainsi dit le Seigneur, l’Éternel : Parce que tu as dit : Ha ha ! contre mon sanctuaire, quand il a été profané, et contre la terre d’Israël, quand elle a été désolée, et contre la maison de Juda, quand elle est allée en captivité : 4. à cause de cela, voici, je te donne en possession aux fils de l’orient, et ils établiront chez toi leurs parcs, et placeront chez toi leurs demeures ; ils mangeront tes fruits et boiront ton lait. ”

“ Les ans qu'il écoula au cours de cette vie étrange, jusqu'à sa fuite lorsqu'il vit l'Émir prêt à nous déclarer à nouveau la guerre, — les observations universelles dont sut se pénétrer cet esprit si prompt à s'approprier toutes choses, sont, au livre d'Omar, un trésor dont je vous laisse le plaisir et le soin d'extraire et
d'admirer chaque perle. ”

“ Celui qui a le coeur triste se promène seulement de la pensée et des yeux, "
- 287 - Le sentiment religieux, qui seul avait donné à l'Emir la pensée, le courage et la force d'entreprendre et de continuer pendant quinze années l'une des plus étonnantes, des plus illustres et des plus formidables luttes de l'histoire, a seul pu soutenir le captif au milieu des douleurs sans égales et des angoisses sans nombre qui l'attendaient sous les dehors d'une perfide hospitalité. ”

“ Vous voyagez pour le plaisir ? Oui, poursuivit l’excellent homme, continuant de faire les demandes et les réponses ; alors, en route ! De toutes les surprises qu’on ménage à Omer, vous serez la meilleure, sans contredit. Va-t-il être content de vous voir ! Et nous tous, donc ! À force de regarder le portrait des gens on se figure les avoir toujours connus. Et puis Omer nous a tant parlé de vous ! ”

“ Lève-toi, va en Paddan-Aram, chez Bathuel, père de ta mère, et prends-y une femme parmi les filles de Laban, frère de ta mère. 3. Que le Dieu tout-puissant te bénisse, qu’il te fasse croître et multiplier, afin que tu deviennes une multitude de peuples! 4. Qu’il te donne la bénédiction d’Abraham, à toi et à ta postérité avec toi, afin que tu possèdes le pays où tu séjournes et que Dieu a donné à Abraham!” [2] 5. Et Isaac congédia Jacob, qui s’en alla en Paddan-Aram, vers Laban, fils de Bathuel l’Araméen, frère de Rebecca, la mère de Jacob et d’Esaü. ”

“ Viens que l’on t’épouvante et que l’on te rassure.
Pour la dernière fois je maudis ta luxure,
O toi qui m’enfantas ce peuple d’Israël !
Ton Époux est un Dieu, femme, et non pas un homme.
C’est le Clément, le Saint, le Béni qu’on me nomme ;
Oui, parole de l’Éternel !
Le jour, dit le Seigneur, où tu fus mise au monde,
Tu gisais dans ton sang comme une chose immonde. ”

“ « Ô émir des Croyants, ma fille Saleha ? Qu’Allah la récompense pour ses œuvres de bien ; Ma fille est connue de tous pour sa piété et sa conduite exemplaire, pour sa conscience à remplir ses devoirs envers Allah et envers son père, pour son zèle à s’acquitter des prières et de toutes les obligations imposées par notre religion, pour la pureté de sa foi. » Et Omar dit : « Bien. Mais je désirerais avoir une entrevue avec elle, pour chercher à accroître en elle l’amour du bien, et à l’animer encore à la pratique des œuvres méritoires. » ”

“ Imitons-le dans la mesure de nos forces et selon les conditions de notre état. Quel bien ne pouvons-nous pas faire au prochain par nos pieux exemples et nos douces exhortations, par notre tendre charité et nos humbles services ! L'aumône seule d'une bonne parole ou d'un sage conseil est d'un mérite très-efficace devant Dieu.
Mais n'oublions pas à quelles sources saint Armel allait retremper son courage et son zèle. Dès son enfance il" cultivait la prière, pratiquait le recueillement, aimait
les pieuses lectures et la société des âmes vertueuses. ”

“ Alors Râ dit au dieu Noun : « Toi, le dieu le plus ancien d'où je suis sorti et, vous, dieux ancêtres, voyez les hommes; ils inventent de mauvais propos contre moi. Dites-moi ce que vous feriez contre cela, je ne voudrais pas les tuer avant d'avoir entendu ce que vous en direz ». La majesté de Noun dit : « Mon fils Râ, toi, le dieu qui est plus grand que son père et qui est son propre créateur ! Reste assis sur ton trône; la crainte que tu inspires est déjà si grande quand seulement tu diriges ton œil contre tes blasphémateurs. » ”

“ De ton buste charmant sous l’étroite tunique.
Amon, dieu du soleil, est au-dessus des lois,
Il donne à qui lui plait la gloire désirée,
Et sa splendeur par toi noblement honorée
Brille éternellement sur le temple et sur toi ! ”

“ Sache donc, ô émir des Croyants, — puisse Allah te continuer les triomphes et les faveurs ! — que je ne suis, comme on pourrait le supposer, ni un fils de roi, ni un chérif, ni un fils de vizir, ni quoi que ce soit qui approche de près ou de loin de la noblesse de naissance. Mais mon histoire est une histoire si étrange que si elle était écrite avec les aiguilles sur le coin intérieur de l’œil, elle servirait d’enseignement à qui la lirait avec respect et attention. ”

“ Lève maintenant tes yeux, et regarde du lieu où tu es, vers le Septentrion, le Midi, l’Orient et l’Occident.
15 Car je te donnerai, et à ta postérité pour jamais, tout le pays que tu vois.
16 Et je ferai que ta postérité sera comme la poussière de la terre ; que si quelqu’un peut compter la poussière de la terre, il comptera aussi ta postérité.
17 Lève-toi donc, et promène-toi dans le pays, dans sa longueur et dans sa largeur ; car je te le donnerai.
18 Abram donc ayant remué ses tentes, vint demeurer dans les plaines de Mamré, qui est en Hébron, et il bâtit là un autel à l’Éternel. ”

“ Soyez, dit encore Éphrem à Abraham, la couronne du sacerdoce , la gloire du ministère ; soyez le père de vos prêtres, le maître des diacres , le précepteur de l'enfant, le bâton et la main du vieillard, le rempart de la vierge consacrée à Dieu ; que votre vie soit le triomphe de l'alliance entre l'homme et Dieu ! Que votre beauté soit l'ornement de l'Église ! ”

“ Tu es seulement devenu grand et fort. On n'oublie pas des guerriers comme toi.
— Alors tu connaissais aussi Omar ?
— C'est lui qui m'envoie vers toi.
- Lui, Omar! N'est-il pas à Acre? Tu l'as vu. Que fait-il?
— J'étais à Acca, d'où Djezzar nous a envoyés à El Arich.
— Mais encore. Omar est à Acre?
- Dans les fers.
— Quoi ! Omar dans les fers !
— L'aga Ahmet l'a dénoncé à Djezzar comme un Turc renégat. Mais, par la barbe du Prophète! Omar est resté fidèle musulman.
— Omar prisonnier. dans un cachot! répétait Kléber.
Pauvre ami !. Et peut-être en danger de mort?
- Allah est grand ! ”

“ Omar est venu librement parmi nous ; ce n’est pas un enfant qui ignore la portée de ses actions : c’est un homme. Il nous a demandé l’hospitalité, nous la lui avons accordée ; il nous a demandé de faire de lui un musulman, et nous le lui avons accordé. En cela, nous avons agi selon notre cœur et selon la justice. Je suis fâché de l’affliction où vous dites que le père d’Omar est plongé, mais je ne puis faire ce qu’il demande sans manquer à ma religion. Voulez-vous que moi, musulman, je dise à un musulman de retourner parmi les chrétiens ? ”

“ Béthel à l’occident et Aï à l’orient ; et il bâtit là un autel à l’Éternel et invoqua le nom de l’Éternel.
9. Et Abram partit, marchant et allant vers le midi [81] . 10. Et il y eut une famine dans le pays ; et Abram descendit en Égypte pour y séjourner, car la famine pesait sur le pays. 11. Et il arriva, comme il était près d’entrer en Égypte, qu’il dit à Saraï, sa femme : Voici [82] , je sais que tu es une femme belle de visage ; 12. et il arrivera que lorsque les Égyptiens te verront, ils diront : C’est sa femme ; et ils me tueront, et te laisseront vivre. ”

“ En ce jour-là, l’Éternel fit alliance avec Abram, et dit : Je donne ce pays à ta postérité, depuis le fleuve d’Égypte jusqu’au grand fleuve, au fleuve d’Euphrate, le pays des Kéniens, des Keniziens, des Kadmoniens, des Héthiens, des Phéréziens, des Rephaïm, des Amoréens, des Cananéens, des Guirgasiens et des Jébusiens.
Genèse 16 Saraï, femme d’Abram, ne lui avait point donné d’enfants. Elle avait une servante Égyptienne, nommée Agar. Et Saraï dit à Abram : Voici, l’Éternel m’a rendue stérile ; viens, je te prie, vers ma servante ; peut-être aurai-je par elle des enfants. ”

“ Vous donnez la vie a toutes les créatures, et l'armée du ciel vous adore.
7. C'est vous, Seigneur Dieu, qui avez choisi Abram, qui l'avez tiré du feu des Chaldéens 1, et qui lui avez donné le nom d'Abraham.
8. Vous avez trouvé son coeur fidèle à vos yeux, et vous avez fait alliance avec lui, en lui promettant de lui donner, à lui et à sa race, le pays des Chananéens, des Héthéens, des Amorrhéens, des Phérézéens, des Jébuséens et des Gergéséens, et vous avez accompli vos paroles, parce que vous êtes juste. ”

“ C'est ce noble et beau jeune homme que tout Paris a admiré aux côtés de l'Emir, et qui, déjà initié a la langue et aux moeurs françaises, est aussi remarquable par la courtoisie et la distinction des manières que par les qualités de l'intelligence et du coeur. ”

“ On dit qu’Omer compose avec l’abbé d’Étrée un beau réquisitoire pour défendre de penser en France. Je ne conçois pas comment ce maraud a osé soutenir dans son tripot que l’âme est spirituelle ; je ne sais assurément rien de moins spirituel que l’âme d’Omer. ”

“ Je ferai de toi une grande nation, je te bénirai et je rendrai grand ton nom. Tu seras une bénédiction : 3. Je bénirai ceux qui te béniront, et celui qui te maudira, je le maudirai, et toutes les familles de la terre seront bénies en toi [44] .”
4. Abram partit, comme Yahweh le lui avait dit, et Lot s’en alla avec lui. Abram avait soixante-quinze ans quand il sortit de Haran. 5. Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère, ainsi que tous les biens qu’ils possédaient et les serviteurs qu’ils avaient acquis à Haran, et ils partirent pour aller au pays de Chanaan. ”

“ Le Seigneur a fait un pas pour préparer l'accomplissement de la grande Promesse dont Marie a été l'objet. Suivez religieusement sa marche, si vous voulez assister à la formation du Mystère de son Alliance avec les enfants des hommes 2. Abram a déjà recueilli les bénédictions de la terre : il est riche en or et en argent; il possède d'innombrables troupeaux. Sa reconnaissance éclate dans les dons qu'il offre au Seigneur sur l'Autel rustique de Béthel3. Dieu, qui ne se laisse pas vaincre en munificence, se déclare son Protecteur. ”

“ Je cherchois à calmer son coeur tourmenté, par des présages heureux ; je les faisois passer quelquefois jusqu'en son ame, &
y porter l'espérance & la paix ; & la nuit s'avançoit, & l'aurore qui régloit notre départ, étoit déjà prête à paroître, lorsqu'un Pelerin, en apparence, un homme inconnu, tout agité, tout tremblant, se présenta, s'approcha de mon Maître, & lui dit : Emir ! prens grande à toi, un esclave te trahit, & tu es perdu. ”